Those who set the Ranks

Surah
As-Saffat

وَٱلصَّٰٓفَّٰتِ
صَفّٗا
١

Pelos que ordenadamente se enfileiram,

— Portuguese Translation( Samir )

37:2

فَٱلزَّٰجِرَٰتِ

زَجۡرٗا

E depois energicamente expulsam o inimigo..

— Portuguese Translation( Samir )

37:3

فَٱلتَّٰلِيَٰتِ

ذِكۡرًا

E recitam a mensagem.

— Portuguese Translation( Samir )

37:4

إِنَّ

إِلَٰهَكُمۡ

لَوَٰحِدٞ

Em verdade, vosso Deus é Único.

— Portuguese Translation( Samir )

37:5

رَّبُّ

ٱلسَّمَٰوَٰتِ

وَٱلۡأَرۡضِ

وَمَا

بَيۡنَهُمَا

وَرَبُّ

ٱلۡمَشَٰرِقِ

Senhor dos Céus e da terra e de tudo quanto existe entre ambos, e Senhor dos levantes!

— Portuguese Translation( Samir )

37:6

إِنَّا

زَيَّنَّا

ٱلسَّمَآءَ

ٱلدُّنۡيَا

بِزِينَةٍ

ٱلۡكَوَاكِبِ

Em verdade, adornamos o céu aparente com o esplendor das estrelas.

— Portuguese Translation( Samir )

37:7

وَحِفۡظٗا

مِّن

كُلِّ

شَيۡطَٰنٖ

مَّارِدٖ

(Para esplendor) e para proteção, contra todos os demônios rebeldes,

— Portuguese Translation( Samir )

37:8

لَّا

يَسَّمَّعُونَ

إِلَى

ٱلۡمَلَإِ

ٱلۡأَعۡلَىٰ

وَيُقۡذَفُونَ

مِن

كُلِّ

جَانِبٖ

Para que não possam ouvir os celícolas, pois serão atacados, por todos os lados,

— Portuguese Translation( Samir )

37:9

دُحُورٗاۖ

وَلَهُمۡ

عَذَابٞ

وَاصِبٌ

Como repulsa, e terão um sofrimento permanente.

— Portuguese Translation( Samir )

37:10

إِلَّا

مَنۡ

خَطِفَ

ٱلۡخَطۡفَةَ

فَأَتۡبَعَهُۥ

شِهَابٞ

ثَاقِبٞ

١٠

Exceto quem arrebatar algo, furtivamente, será perseguido por um meteoro flamejante.

— Portuguese Translation( Samir )

Dica: tente navegar comctrlK

Notes placeholders

وَٱلصَّٰٓفَّٰتِصَفّٗا١

وَٱلصَّٰٓفَّٰتِ
صَفّٗا
١