قَوۡمَ
فِرۡعَوۡنَۚ
أَلَا
يَتَّقُونَ
١١

即法老的民众。他们怎么不敬畏真主呢？

— Chinese Translation (Simplified) - Ma Jain

قَالَ

رَبِّ

إِنِّيٓ

أَخَافُ

أَن

يُكَذِّبُونِ

١٢

他说：我的主啊！我的确怕他们否认我，

— Chinese Translation (Simplified) - Ma Jain

وَيَضِيقُ

صَدۡرِي

وَلَا

يَنطَلِقُ

لِسَانِي

فَأَرۡسِلۡ

إِلَىٰ

هَٰرُونَ

١٣

以至我烦闷口吃，所以求你派遣哈伦（一道去）。

— Chinese Translation (Simplified) - Ma Jain

وَلَهُمۡ

عَلَيَّ

ذَنۢبٞ

فَأَخَافُ

أَن

يَقۡتُلُونِ

١٤

他们曾加罪于我，我怕他们杀害我。

— Chinese Translation (Simplified) - Ma Jain

قَالَ

كـَلَّاۖ

فَٱذۡهَبَا

بِـَٔايَٰتِنَآۖ

إِنَّا

مَعَكُم

مُّسۡتَمِعُونَ

١٥

主说：绝不如此，你俩带着我的迹象去吧！我确是与你们在一起倾听（你们辩论）的。

— Chinese Translation (Simplified) - Ma Jain

فَأۡتِيَا

فِرۡعَوۡنَ

فَقُولَآ

إِنَّا

رَسُولُ

رَبِّ

ٱلۡعَٰلَمِينَ

١٦

你俩到法老那里去说：'我们确是全世界的主的使者，

— Chinese Translation (Simplified) - Ma Jain

أَنۡ

أَرۡسِلۡ

مَعَنَا

بَنِيٓ

إِسۡرَٰٓءِيلَ

١٧

请你释放色列的后裔，让我俩带他们去。'

— Chinese Translation (Simplified) - Ma Jain

قَالَ

أَلَمۡ

نُرَبِّكَ

فِينَا

وَلِيدٗا

وَلَبِثۡتَ

فِينَا

مِنۡ

عُمُرِكَ

سِنِينَ

١٨

法老说：难道我们没有在我们的家中把你自幼抚养成人，而且你在我们家中逗留过许多年吗？

— Chinese Translation (Simplified) - Ma Jain

وَفَعَلۡتَ

فَعۡلَتَكَ

ٱلَّتِي

فَعَلۡتَ

وَأَنتَ

مِنَ

ٱلۡكَٰفِرِينَ

١٩

你曾干了你所干的那件事，你是忘恩的。

— Chinese Translation (Simplified) - Ma Jain

قَالَ

فَعَلۡتُهَآ

إِذٗا

وَأَنَا۠

مِنَ

ٱلضَّآلِّينَ

٢٠

他说：当日，我不懂事地干了那件事。

— Chinese Translation (Simplified) - Ma Jain

提示：尝试导航ctrlK

60Al-Mumtahanah

74Al-Muddaththir

83Al-Mutaffifin

Notes placeholders