۞ قَالُوٓاْ
أَنُؤۡمِنُ
لَكَ
وَٱتَّبَعَكَ
ٱلۡأَرۡذَلُونَ
١١١

他们说：一些最卑贱的人追随你，我们怎能信仰你呢？

— Chinese Translation (Simplified) - Ma Jain

قَالَ

وَمَا

عِلۡمِي

بِمَا

كَانُواْ

يَعۡمَلُونَ

١١٢

他说：我不知道他们做了什么事。

— Chinese Translation (Simplified) - Ma Jain

إِنۡ

حِسَابُهُمۡ

إِلَّا

عَلَىٰ

رَبِّيۖ

لَوۡ

تَشۡعُرُونَ

١١٣

我的主负责清算他们，假若你们知道。

— Chinese Translation (Simplified) - Ma Jain

وَمَآ

أَنَا۠

بِطَارِدِ

ٱلۡمُؤۡمِنِينَ

١١٤

我绝不能驱逐信士，

— Chinese Translation (Simplified) - Ma Jain

إِنۡ

أَنَا۠

إِلَّا

نَذِيرٞ

مُّبِينٞ

١١٥

我只是一个直率的警告者。

— Chinese Translation (Simplified) - Ma Jain

قَالُواْ

لَئِن

لَّمۡ

تَنتَهِ

يَٰنُوحُ

لَتَكُونَنَّ

مِنَ

ٱلۡمَرۡجُومِينَ

١١٦

他们说：努哈啊！如果你不停止（宣传），你就必遭辱骂。

— Chinese Translation (Simplified) - Ma Jain

قَالَ

رَبِّ

إِنَّ

قَوۡمِي

كَذَّبُونِ

١١٧

你应当信赖万能的至慈的主。

— Chinese Translation (Simplified) - Ma Jain

فَٱفۡتَحۡ

بَيۡنِي

وَبَيۡنَهُمۡ

فَتۡحٗا

وَنَجِّنِي

وَمَن

مَّعِيَ

مِنَ

ٱلۡمُؤۡمِنِينَ

١١٨

求你在我与他们之间进行裁判，求你拯救我和与我同在一起的信士们。

— Chinese Translation (Simplified) - Ma Jain

فَأَنجَيۡنَٰهُ

وَمَن

مَّعَهُۥ

فِي

ٱلۡفُلۡكِ

ٱلۡمَشۡحُونِ

١١٩

而且看见你率众礼拜的种种动作。

— Chinese Translation (Simplified) - Ma Jain

ثُمَّ

أَغۡرَقۡنَا

بَعۡدُ

ٱلۡبَاقِينَ

١٢٠

随后我溺杀了其余的人。

— Chinese Translation (Simplified) - Ma Jain

提示：尝试导航ctrlK

60Al-Mumtahanah

74Al-Muddaththir

83Al-Mutaffifin

Notes placeholders