Ta-Ha

Surah
Taha

طه
١

Taha.

— Portuguese Translation( Samir )

20:2

مَآ

أَنزَلۡنَا

عَلَيۡكَ

ٱلۡقُرۡءَانَ

لِتَشۡقَىٰٓ

Não te revelamos o Alcorão para que te mortifiques.

— Portuguese Translation( Samir )

20:3

إِلَّا

تَذۡكِرَةٗ

لِّمَن

يَخۡشَىٰ

Mas sim como exortação aos tementes.

— Portuguese Translation( Samir )

20:4

تَنزِيلٗا

مِّمَّنۡ

خَلَقَ

ٱلۡأَرۡضَ

وَٱلسَّمَٰوَٰتِ

ٱلۡعُلَى

É a revelação de Quem criou a terra e os altos céus,

— Portuguese Translation( Samir )

20:5

ٱلرَّحۡمَٰنُ

عَلَى

ٱلۡعَرۡشِ

ٱسۡتَوَىٰ

Do Clemente, Que assumiu o Trono.

— Portuguese Translation( Samir )

20:6

لَهُۥ

مَا

فِي

ٱلسَّمَٰوَٰتِ

وَمَا

فِي

ٱلۡأَرۡضِ

وَمَا

بَيۡنَهُمَا

وَمَا

تَحۡتَ

ٱلثَّرَىٰ

Seu é tudo o que existe nos céus, o que há na terra, o que há entre ambos, bem como o que existe sob a terra.

— Portuguese Translation( Samir )

20:7

وَإِن

تَجۡهَرۡ

بِٱلۡقَوۡلِ

فَإِنَّهُۥ

يَعۡلَمُ

ٱلسِّرَّ

وَأَخۡفَى

Não é necessário que o homem levante a voz, porque Ele conhece o que é secreto e ainda o mais oculto.

— Portuguese Translation( Samir )

20:8

ٱللَّهُ

لَآ

إِلَٰهَ

إِلَّا

هُوَۖ

لَهُ

ٱلۡأَسۡمَآءُ

ٱلۡحُسۡنَىٰ

Deus! Não há mais divindade além d'Ele! Seus são os mais sublimes atributos.

— Portuguese Translation( Samir )

20:9

وَهَلۡ

أَتَىٰكَ

حَدِيثُ

مُوسَىٰٓ

Chegou-te, porventura, a história de Moisés?

— Portuguese Translation( Samir )

20:10

إِذۡ

رَءَا

نَارٗا

فَقَالَ

لِأَهۡلِهِ

ٱمۡكُثُوٓاْ

إِنِّيٓ

ءَانَسۡتُ

نَارٗا

لَّعَلِّيٓ

ءَاتِيكُم

مِّنۡهَا

بِقَبَسٍ

أَوۡ

أَجِدُ

عَلَى

ٱلنَّارِ

هُدٗى

١٠

Quando viu o fogo, disse à sua família: Permanecei aqui, porque lobriguei o fogo; quiçá vos traga dele uma áscua ou, poroutra, ache ao redor do fogo alguma orientação.

— Portuguese Translation( Samir )

He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel

— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran

He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel

— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran

He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel

— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran

He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel

— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran

He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel

— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran

Dica: tente navegar comctrlK

Notes placeholders

طه١

طه
١