The Beneficent

Surah
Ar-Rahman

ٱلرَّحۡمَٰنُ
١

O Clemente.

— Portuguese Translation( Samir )

55:2

عَلَّمَ

ٱلۡقُرۡءَانَ

Ensinou o Alcorão.

— Portuguese Translation( Samir )

55:3

خَلَقَ

ٱلۡإِنسَٰنَ

Criou o homem.

— Portuguese Translation( Samir )

55:4

عَلَّمَهُ

ٱلۡبَيَانَ

E ensinou-lhe a eloqüência.

— Portuguese Translation( Samir )

55:5

ٱلشَّمۡسُ

وَٱلۡقَمَرُ

بِحُسۡبَانٖ

O sol e a lua giram (em suas órbitas).

— Portuguese Translation( Samir )

55:6

وَٱلنَّجۡمُ

وَٱلشَّجَرُ

يَسۡجُدَانِ

E as ervas e as árvores prostram-se em adoração.

— Portuguese Translation( Samir )

55:7

وَٱلسَّمَآءَ

رَفَعَهَا

وَوَضَعَ

ٱلۡمِيزَانَ

E elevou o firmamento e estabeleceu a balança da justiça,

— Portuguese Translation( Samir )

55:8

أَلَّا

تَطۡغَوۡاْ

فِي

ٱلۡمِيزَانِ

Para que não defraudeis no peso.

— Portuguese Translation( Samir )

55:9

وَأَقِيمُواْ

ٱلۡوَزۡنَ

بِٱلۡقِسۡطِ

وَلَا

تُخۡسِرُواْ

ٱلۡمِيزَانَ

Pesai, pois, escrupulosamente, e não diminuais a balança!

— Portuguese Translation( Samir )

55:10

وَٱلۡأَرۡضَ

وَضَعَهَا

لِلۡأَنَامِ

١٠

Aplainou a terra para as (Suas) criaturas,

— Portuguese Translation( Samir )

He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel

— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran

He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel

— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran

He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel

— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran

He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel

— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran

He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel

— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran

Dica: tente navegar comctrlK

Notes placeholders

ٱلرَّحۡمَٰنُ١

ٱلرَّحۡمَٰنُ
١