وَيَدۡعُ
ٱلۡإِنسَٰنُ
بِٱلشَّرِّ
دُعَآءَهُۥ
بِٱلۡخَيۡرِۖ
وَكَانَ
ٱلۡإِنسَٰنُ
عَجُولٗا
١١

اور انسان شر مانگ بیٹھتا ہے (اپنے نزدیک) بھلائی مانگتے ہوئے اور انسان بہت جلد باز ہے

— بیان القرآن (ڈاکٹر اسرار احمد)

17:12

وَجَعَلۡنَا

ٱلَّيۡلَ

وَٱلنَّهَارَ

ءَايَتَيۡنِۖ

فَمَحَوۡنَآ

ءَايَةَ

ٱلَّيۡلِ

وَجَعَلۡنَآ

ءَايَةَ

ٱلنَّهَارِ

مُبۡصِرَةٗ

لِّتَبۡتَغُواْ

فَضۡلٗا

مِّن

رَّبِّكُمۡ

وَلِتَعۡلَمُواْ

عَدَدَ

ٱلسِّنِينَ

وَٱلۡحِسَابَۚ

وَكُلَّ

شَيۡءٖ

فَصَّلۡنَٰهُ

تَفۡصِيلٗا

١٢

اور ہم نے بنایا رات اور دن کو دو نشانیاں تو تاریک کردیا ہم نے رات کی نشانی کو اور روشن بنا دیا ہم نے دن کی نشانی کو تاکہ تم تلاش کرو اپنے رب کا فضل اور تاکہ تم جان لو سالوں کی گنتی اور (نظام الاوقات کا) حساب اور ہرچیز کو ہم نے کھول کھول کر بیان کردیا ہے

— بیان القرآن (ڈاکٹر اسرار احمد)

17:13

وَكُلَّ

إِنسَٰنٍ

أَلۡزَمۡنَٰهُ

طَٰٓئِرَهُۥ

فِي

عُنُقِهِۦۖ

وَنُخۡرِجُ

لَهُۥ

يَوۡمَ

ٱلۡقِيَٰمَةِ

كِتَٰبٗا

يَلۡقَىٰهُ

مَنشُورًا

١٣

اور ہر انسان کی قسمت چپکا دی ہے ہم نے اس کی گردن میں اور ہم نکال لیں گے اس کے لیے قیامت کے روز (اسے) ایک کتاب (کی شکل میں) وہ پائے گا اسے کھلی ہوئی

— بیان القرآن (ڈاکٹر اسرار احمد)

17:14

ٱقۡرَأۡ

كِتَٰبَكَ

كَفَىٰ

بِنَفۡسِكَ

ٱلۡيَوۡمَ

عَلَيۡكَ

حَسِيبٗا

١٤

پڑھ لو اپنا اعمال نامہ ! آج تم خود ہی اپنا حساب کرلینے کے لیے کافی ہو

— بیان القرآن (ڈاکٹر اسرار احمد)

17:15

مَّنِ

ٱهۡتَدَىٰ

فَإِنَّمَا

يَهۡتَدِي

لِنَفۡسِهِۦۖ

وَمَن

ضَلَّ

فَإِنَّمَا

يَضِلُّ

عَلَيۡهَاۚ

وَلَا

تَزِرُ

وَازِرَةٞ

وِزۡرَ

أُخۡرَىٰۗ

وَمَا

كُنَّا

مُعَذِّبِينَ

حَتَّىٰ

نَبۡعَثَ

رَسُولٗا

١٥

جس کسی نے ہدایت کی راہ اختیار کی تو اس نے اپنے ہی (بھلے کے) لیے ہدایت کی راہ اختیار کی اور جو کوئی گمراہ ہوا تو اس کی گمراہی کا وبال اسی پر ہے اور کوئی جان کسی دوسری جان کا بوجھ اٹھانے والی نہیں بنے گی اور ہم عذاب دینے والے نہیں ہیں جب تک کہ کسی رسول کو نہ بھیج دیں

— بیان القرآن (ڈاکٹر اسرار احمد)

17:16

وَإِذَآ

أَرَدۡنَآ

أَن

نُّهۡلِكَ

قَرۡيَةً

أَمَرۡنَا

مُتۡرَفِيهَا

فَفَسَقُواْ

فِيهَا

فَحَقَّ

عَلَيۡهَا

ٱلۡقَوۡلُ

فَدَمَّرۡنَٰهَا

تَدۡمِيرٗا

١٦

اور جب ہم ارادہ کرتے کہ تباہ کردیں کسی بستی کو تو ہم اس کے خوشحال لوگوں کو حکم دیتے اور وہ اس میں خوب نافرمانیاں کرتے پس ثابت ہوجاتی اس پر (عذاب کی) بات پھر ہم اس کو بالکل نیست و نابود کردیتے

— بیان القرآن (ڈاکٹر اسرار احمد)

17:17

وَكَمۡ

أَهۡلَكۡنَا

مِنَ

ٱلۡقُرُونِ

مِنۢ

بَعۡدِ

نُوحٖۗ

وَكَفَىٰ

بِرَبِّكَ

بِذُنُوبِ

عِبَادِهِۦ

خَبِيرَۢا

بَصِيرٗا

١٧

اور کتنی ہی قوموں کو ہم نے ہلاک کیا نوح کے بعد اور کافی ہے آپ کا رب اپنے بندوں کے گناہوں سے باخبر رہنے اور ان کو دیکھنے کے لیے

— بیان القرآن (ڈاکٹر اسرار احمد)

17:18

مَّن

كَانَ

يُرِيدُ

ٱلۡعَاجِلَةَ

عَجَّلۡنَا

لَهُۥ

فِيهَا

مَا

نَشَآءُ

لِمَن

نُّرِيدُ

ثُمَّ

جَعَلۡنَا

لَهُۥ

جَهَنَّمَ

يَصۡلَىٰهَا

مَذۡمُومٗا

مَّدۡحُورٗا

١٨

جو کوئی عاجلہ کا طلب گار بنتا ہے ہم اس کو جلدی دے دیتے ہیں اس میں سے جو کچھ ہم چاہتے ہیں جس کے لیے چاہتے ہیں پھر ہم مقرر کردیتے ہیں اس کے لیے جہنم وہ داخل ہوگا اس میں ملامت زدہ دھتکارا ہوا

— بیان القرآن (ڈاکٹر اسرار احمد)

17:19