پھٹنا

سورہ
Al-Inshiqaq

إِذَا
ٱلسَّمَآءُ
ٱنشَقَّتۡ
١

جب آسمان پھٹ جائے گا۔

— بیان القرآن (ڈاکٹر اسرار احمد)

84:2

وَأَذِنَتۡ

لِرَبِّهَا

وَحُقَّتۡ

اور اپنے رب کے حکم کی تعمیل کرے گا اور اسے یہی زیب دیتا ہے۔

— بیان القرآن (ڈاکٹر اسرار احمد)

84:3

وَإِذَا

ٱلۡأَرۡضُ

مُدَّتۡ

اور جب زمین کو پھیلا دیا جائے گا۔

— بیان القرآن (ڈاکٹر اسرار احمد)

84:4

وَأَلۡقَتۡ

مَا

فِيهَا

وَتَخَلَّتۡ

اور وہ نکال باہر کرے گی جو کچھ اس کے اندر تھا اور خالی ہوجائے گی۔

— بیان القرآن (ڈاکٹر اسرار احمد)

84:5

وَأَذِنَتۡ

لِرَبِّهَا

وَحُقَّتۡ

اور وہ بھی اپنے رب کے حکم کی تعمیل کرے گی اور اسے یہی زیب دیتا ہے۔

— بیان القرآن (ڈاکٹر اسرار احمد)

84:6

يَٰٓأَيُّهَا

ٱلۡإِنسَٰنُ

إِنَّكَ

كَادِحٌ

إِلَىٰ

رَبِّكَ

كَدۡحٗا

فَمُلَٰقِيهِ

اے انسان ! تو مشقت پر مشقت برداشت کرتے جا رہا ہے اپنے رب کی طرف پھر تو اس سے ملنے والا ہے۔

— بیان القرآن (ڈاکٹر اسرار احمد)

84:7

فَأَمَّا

مَنۡ

أُوتِيَ

كِتَٰبَهُۥ

بِيَمِينِهِۦ

تو جس کو دیا جائے گا اس کا اعمال نامہ داہنے ہاتھ میں۔

— بیان القرآن (ڈاکٹر اسرار احمد)

84:8

فَسَوۡفَ

يُحَاسَبُ

حِسَابٗا

يَسِيرٗا

تو اس سے لیا جائے گا بہت ہی آسان حساب۔

— بیان القرآن (ڈاکٹر اسرار احمد)

84:9

وَيَنقَلِبُ

إِلَىٰٓ

أَهۡلِهِۦ

مَسۡرُورٗا

اور وہ لوٹے گا اپنے گھر والوں کی طرف شاداں وفرحاں۔

— بیان القرآن (ڈاکٹر اسرار احمد)

84:10

وَأَمَّا

مَنۡ

أُوتِيَ

كِتَٰبَهُۥ

وَرَآءَ

ظَهۡرِهِۦ

١٠

اور جس کو دیا جائے گا اس کا اعمالنامہ اس کی پیٹھ کے پیچھے سے۔

— بیان القرآن (ڈاکٹر اسرار احمد)

He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel

— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran

He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel

— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran

He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel

— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran

He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel

— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran

He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel

— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran

ٹپ: اس کے ساتھ نیویگیٹ کرنے کی کوشش کریں۔ctrlK

Notes placeholders

إِذَاٱلسَّمَآءُٱنشَقَّتۡ١

إِذَا
ٱلسَّمَآءُ
ٱنشَقَّتۡ
١