Украшения

Сура
Az-Zukhruf

حمٓ
١

Ха. Мим.

— Russian Translation ( Elmir Kuliev )

43:2

وَٱلۡكِتَٰبِ

ٱلۡمُبِينِ

Клянусь ясным Писанием!

— Russian Translation ( Elmir Kuliev )

43:3

إِنَّا

جَعَلۡنَٰهُ

قُرۡءَٰنًا

عَرَبِيّٗا

لَّعَلَّكُمۡ

تَعۡقِلُونَ

Воистину, Мы сделали его Кораном на арабском языке, чтобы вы могли уразуметь.

— Russian Translation ( Elmir Kuliev )

43:4

وَإِنَّهُۥ

فِيٓ

أُمِّ

ٱلۡكِتَٰبِ

لَدَيۡنَا

لَعَلِيٌّ

حَكِيمٌ

Воистину, он находится у Нас в Матери Писания (Хранимой скрижали). Он возвышен, преисполнен мудрости.

— Russian Translation ( Elmir Kuliev )

43:5

أَفَنَضۡرِبُ

عَنكُمُ

ٱلذِّكۡرَ

صَفۡحًا

أَن

كُنتُمۡ

قَوۡمٗا

مُّسۡرِفِينَ

Неужели Мы отвратим от вас Напоминание (Коран) из-за того, что вы - народ излишествующий?

— Russian Translation ( Elmir Kuliev )

43:6

وَكَمۡ

أَرۡسَلۡنَا

مِن

نَّبِيّٖ

فِي

ٱلۡأَوَّلِينَ

Сколько пророков Мы отправляли к первым поколениям!

— Russian Translation ( Elmir Kuliev )

43:7

وَمَا

يَأۡتِيهِم

مِّن

نَّبِيٍّ

إِلَّا

كَانُواْ

بِهِۦ

يَسۡتَهۡزِءُونَ

Но какой бы пророк ни приходил к ним, они издевались над ним.

— Russian Translation ( Elmir Kuliev )

43:8

فَأَهۡلَكۡنَآ

أَشَدَّ

مِنۡهُم

بَطۡشٗا

وَمَضَىٰ

مَثَلُ

ٱلۡأَوَّلِينَ

Мы погубили тех, которые превосходили их мощью, и уже миновали примеры прежних поколений.

— Russian Translation ( Elmir Kuliev )

43:9

وَلَئِن

سَأَلۡتَهُم

مَّنۡ

خَلَقَ

ٱلسَّمَٰوَٰتِ

وَٱلۡأَرۡضَ

لَيَقُولُنَّ

خَلَقَهُنَّ

ٱلۡعَزِيزُ

ٱلۡعَلِيمُ

Если ты спросишь их: «Кто сотворил небеса и землю?». - они непременно скажут: «Их сотворил Могущественный, Знающий».

— Russian Translation ( Elmir Kuliev )

43:10

ٱلَّذِي

جَعَلَ

لَكُمُ

ٱلۡأَرۡضَ

مَهۡدٗا

وَجَعَلَ

لَكُمۡ

فِيهَا

سُبُلٗا

لَّعَلَّكُمۡ

تَهۡتَدُونَ

١٠

Он сделал для вас землю колыбелью и создал для вас на ней дороги, чтобы вы могли следовать прямым путем.

— Russian Translation ( Elmir Kuliev )

Совет: попробуйте перемещаться с помощьюctrlK

Notes placeholders

حمٓ١

حمٓ
١