Верующие

Сура
Al-Mu'minun

قَدۡ
أَفۡلَحَ
ٱلۡمُؤۡمِنُونَ
١

Воистину, преуспели верующие,

— Russian Translation ( Elmir Kuliev )

23:2

ٱلَّذِينَ

هُمۡ

فِي

صَلَاتِهِمۡ

خَٰشِعُونَ

которые смиренны во время своих намазов,

— Russian Translation ( Elmir Kuliev )

23:3

وَٱلَّذِينَ

هُمۡ

عَنِ

ٱللَّغۡوِ

مُعۡرِضُونَ

которые отворачиваются от всего праздного,

— Russian Translation ( Elmir Kuliev )

23:4

وَٱلَّذِينَ

هُمۡ

لِلزَّكَوٰةِ

فَٰعِلُونَ

которые выплачивают закят,

— Russian Translation ( Elmir Kuliev )

23:5

وَٱلَّذِينَ

هُمۡ

لِفُرُوجِهِمۡ

حَٰفِظُونَ

которые оберегают свои половые органы от всех,

— Russian Translation ( Elmir Kuliev )

23:6

إِلَّا

عَلَىٰٓ

أَزۡوَٰجِهِمۡ

أَوۡ

مَا

مَلَكَتۡ

أَيۡمَٰنُهُمۡ

فَإِنَّهُمۡ

غَيۡرُ

مَلُومِينَ

кроме своих жен или невольниц, которыми овладели их десницы, за что они не заслуживают порицания,

— Russian Translation ( Elmir Kuliev )

23:7

فَمَنِ

ٱبۡتَغَىٰ

وَرَآءَ

ذَٰلِكَ

فَأُوْلَٰٓئِكَ

هُمُ

ٱلۡعَادُونَ

тогда как желающие сверх этого являются преступниками;

— Russian Translation ( Elmir Kuliev )

23:8

وَٱلَّذِينَ

هُمۡ

لِأَمَٰنَٰتِهِمۡ

وَعَهۡدِهِمۡ

رَٰعُونَ

которые оберегают вверенное им на хранение и соблюдают договоры,

— Russian Translation ( Elmir Kuliev )

23:9

وَٱلَّذِينَ

هُمۡ

عَلَىٰ

صَلَوَٰتِهِمۡ

يُحَافِظُونَ

которые регулярно совершают намаз.

— Russian Translation ( Elmir Kuliev )

23:10

أُوْلَٰٓئِكَ

هُمُ

ٱلۡوَٰرِثُونَ

١٠

Именно они являются наследниками,

— Russian Translation ( Elmir Kuliev )

Совет: попробуйте перемещаться с помощьюctrlK

Notes placeholders

قَدۡأَفۡلَحَٱلۡمُؤۡمِنُونَ١

قَدۡ
أَفۡلَحَ
ٱلۡمُؤۡمِنُونَ
١