The Cloaked One

Surah
Al-Muddaththir

يَٰٓأَيُّهَا
ٱلۡمُدَّثِّرُ
١

Ó tu, emantado!

— Portuguese Translation( Samir )

74:2

قُمۡ

فَأَنذِرۡ

Levante-te e admoesta!

— Portuguese Translation( Samir )

74:3

وَرَبَّكَ

فَكَبِّرۡ

E enaltece o teu Senhor!

— Portuguese Translation( Samir )

74:4

وَثِيَابَكَ

فَطَهِّرۡ

E purifica as tuas vestimentas!

— Portuguese Translation( Samir )

74:5

وَٱلرُّجۡزَ

فَٱهۡجُرۡ

E foge da abominação!

— Portuguese Translation( Samir )

74:6

وَلَا

تَمۡنُن

تَسۡتَكۡثِرُ

E não esperes qualquer aumento (em teu interesse),

— Portuguese Translation( Samir )

74:7

وَلِرَبِّكَ

فَٱصۡبِرۡ

Mas persevera, pela causa do teu Senhor,

— Portuguese Translation( Samir )

74:8

فَإِذَا

نُقِرَ

فِي

ٱلنَّاقُورِ

Pois, quando for tocada a trombeta,

— Portuguese Translation( Samir )

74:9

فَذَٰلِكَ

يَوۡمَئِذٖ

يَوۡمٌ

عَسِيرٌ

Esse dia será um dia nefasto,

— Portuguese Translation( Samir )

74:10

عَلَى

ٱلۡكَٰفِرِينَ

غَيۡرُ

يَسِيرٖ

١٠

Insuportável para os incrédulos.

— Portuguese Translation( Samir )

He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel

— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran

He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel

— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran

He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel

— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran

He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel

— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran

He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel

— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran

Dica: tente navegar comctrlK

Notes placeholders

يَٰٓأَيُّهَاٱلۡمُدَّثِّرُ١

يَٰٓأَيُّهَا
ٱلۡمُدَّثِّرُ
١