Kabut

surah
Ad-Dukhan

حمٓ
١

Ḥā Mīm.

— Indonesian Islamic affairs ministry

44:2

وَٱلۡكِتَٰبِ

ٱلۡمُبِينِ

Demi Kitab (Alquran) yang jelas,

— Indonesian Islamic affairs ministry

44:3

إِنَّآ

أَنزَلۡنَٰهُ

فِي

لَيۡلَةٖ

مُّبَٰرَكَةٍۚ

إِنَّا

كُنَّا

مُنذِرِينَ

Sesungguhnya Kami menurunkannya pada malam yang diberkahi.¹ Sungguh, Kamilah yang memberi peringatan.

— Indonesian Islamic affairs ministry

44:4

فِيهَا

يُفۡرَقُ

كُلُّ

أَمۡرٍ

حَكِيمٍ

Pada (malam itu) dijelaskan segala urusan yang penuh hikmah,¹

— Indonesian Islamic affairs ministry

44:5

أَمۡرٗا

مِّنۡ

عِندِنَآۚ

إِنَّا

كُنَّا

مُرۡسِلِينَ

(yaitu) urusan dari sisi Kami. Sungguh, Kamilah yang mengutus rasul-rasul,

— Indonesian Islamic affairs ministry

44:6

رَحۡمَةٗ

مِّن

رَّبِّكَۚ

إِنَّهُۥ

هُوَ

ٱلسَّمِيعُ

ٱلۡعَلِيمُ

sebagai rahmat dari Tuhanmu. Sungguh, Dia Maha Mendengar, Maha Mengetahui,

— Indonesian Islamic affairs ministry

44:7

رَبِّ

ٱلسَّمَٰوَٰتِ

وَٱلۡأَرۡضِ

وَمَا

بَيۡنَهُمَآۖ

إِن

كُنتُم

مُّوقِنِينَ

Tuhan (yang memelihara) langit dan bumi dan apa yang ada di antara keduanya; jika kamu orang-orang yang meyakini.

— Indonesian Islamic affairs ministry

44:8

لَآ

إِلَٰهَ

إِلَّا

هُوَ

يُحۡيِۦ

وَيُمِيتُۖ

رَبُّكُمۡ

وَرَبُّ

ءَابَآئِكُمُ

ٱلۡأَوَّلِينَ

Tidak ada tuhan selain Dia, Dia yang menghidupkan dan mematikan. (Dialah) Tuhanmu dan Tuhan nenek moyangmu dahulu.

— Indonesian Islamic affairs ministry

44:9

بَلۡ

هُمۡ

فِي

شَكّٖ

يَلۡعَبُونَ

Tetapi mereka dalam keraguan, mereka bermain-main.

— Indonesian Islamic affairs ministry

44:10

فَٱرۡتَقِبۡ

يَوۡمَ

تَأۡتِي

ٱلسَّمَآءُ

بِدُخَانٖ

مُّبِينٖ

١٠

Maka tunggulah pada hari ketika langit membawa kabut yang tampak jelas,¹

— Indonesian Islamic affairs ministry

He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel

— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran

He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel

— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran

He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel

— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran

He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel

— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran

He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel

— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran

Kiat: coba navigasikan denganctrlK

Notes placeholders

حمٓ١

حمٓ
١