L'homme
Sourate
Al-Insan
76

١

S’est-il écoulé pour l’homme un laps de temps durant lequel il n’était même pas une chose mentionnable ?

French Translation(Muhammad Hamidullah)

٢
En effet, Nous avons créé l’homme d’une goutte de sperme mélangé [aux composantes diverses] pour le mettre à l’épreuve. [C’est pourquoi] Nous l’avons fait entendant et voyant.

French Translation(Muhammad Hamidullah)

٣
Nous l’avons guidé dans le chemin, - qu’il soit reconnaissant ou ingrat -

French Translation(Muhammad Hamidullah)

٤
Nous avons préparé pour les infidèles des chaînes, des carcans et une fournaise ardente.

French Translation(Muhammad Hamidullah)

٥
Les vertueux boiront d’une coupe dont le mélange sera de camphre,

French Translation(Muhammad Hamidullah)

٦
d’une source de laquelle boiront les serviteurs d’Allah et ils la feront jaillir en abondance 1.

French Translation(Muhammad Hamidullah)

٧
Ils accomplissent leurs vœux et ils redoutent un jour dont le mal s’étendra partout.

French Translation(Muhammad Hamidullah)

٨
et offrent la nourriture, malgré son amour 1, au pauvre, à l’orphelin et au prisonnier,

French Translation(Muhammad Hamidullah)

٩
(disant) : "C’est pour le visage d’Allah que nous vous nourrissons : nous ne voulons de vous ni récompense ni gratitude.

French Translation(Muhammad Hamidullah)

١٠
Nous redoutons, de notre Seigneur, un jour terrible et catastrophique."

French Translation(Muhammad Hamidullah)

He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
Notes placeholders