The Heights

Surah
Al-A'raf

07

الٓمٓصٓ
١

Alif-Lãm-Mĩm-Ṣãd.

— Dr. Mustafa Khattab, The Clear Quran

كِتَٰبٌ

أُنزِلَ

إِلَيۡكَ

فَلَا

يَكُن

فِي

صَدۡرِكَ

حَرَجٞ

مِّنۡهُ

لِتُنذِرَ

بِهِۦ

وَذِكۡرَىٰ

لِلۡمُؤۡمِنِينَ

٢

˹This is˺ a Book sent down to you ˹O Prophet˺—do not let anxiety into your heart regarding it—so with it you may warn ˹the disbelievers˺, and as a reminder to the believers.

— Dr. Mustafa Khattab, The Clear Quran

ٱتَّبِعُواْ

مَآ

أُنزِلَ

إِلَيۡكُم

مِّن

رَّبِّكُمۡ

وَلَا

تَتَّبِعُواْ

مِن

دُونِهِۦٓ

أَوۡلِيَآءَۗ

قَلِيلٗا

مَّا

تَذَكَّرُونَ

٣

Follow what has been sent down to you from your Lord, and do not take others as guardians besides Him. How seldom are you mindful!

— Dr. Mustafa Khattab, The Clear Quran

وَكَم

مِّن

قَرۡيَةٍ

أَهۡلَكۡنَٰهَا

فَجَآءَهَا

بَأۡسُنَا

بَيَٰتًا

أَوۡ

هُمۡ

قَآئِلُونَ

٤

˹Imagine˺ how many societies We have destroyed! Our torment took them by surprise ˹while sleeping˺ at night or midday.

— Dr. Mustafa Khattab, The Clear Quran

فَمَا

كَانَ

دَعۡوَىٰهُمۡ

إِذۡ

جَآءَهُم

بَأۡسُنَآ

إِلَّآ

أَن

قَالُوٓاْ

إِنَّا

كُنَّا

ظَٰلِمِينَ

٥

Their only cry—when overwhelmed by Our torment—was, “We have indeed been wrongdoers.”

— Dr. Mustafa Khattab, The Clear Quran

فَلَنَسۡـَٔلَنَّ

ٱلَّذِينَ

أُرۡسِلَ

إِلَيۡهِمۡ

وَلَنَسۡـَٔلَنَّ

ٱلۡمُرۡسَلِينَ

٦

We will surely question those who received messengers and We will question the messengers ˹themselves˺.

— Dr. Mustafa Khattab, The Clear Quran

فَلَنَقُصَّنَّ

عَلَيۡهِم

بِعِلۡمٖۖ

وَمَا

كُنَّا

غَآئِبِينَ

٧

Then We will give them a full account with sure knowledge—for We were never absent.

— Dr. Mustafa Khattab, The Clear Quran

وَٱلۡوَزۡنُ

يَوۡمَئِذٍ

ٱلۡحَقُّۚ

فَمَن

ثَقُلَتۡ

مَوَٰزِينُهُۥ

فَأُوْلَٰٓئِكَ

هُمُ

ٱلۡمُفۡلِحُونَ

٨

The weighing on that Day will be just. As for those whose scale will be heavy ˹with good deeds˺, ˹only˺ they will be successful.

— Dr. Mustafa Khattab, The Clear Quran

وَمَنۡ

خَفَّتۡ

مَوَٰزِينُهُۥ

فَأُوْلَٰٓئِكَ

ٱلَّذِينَ

خَسِرُوٓاْ

أَنفُسَهُم

بِمَا

كَانُواْ

بِـَٔايَٰتِنَا

يَظۡلِمُونَ

٩

But those whose scale is light, they have doomed themselves for wrongfully denying Our signs.

— Dr. Mustafa Khattab, The Clear Quran

وَلَقَدۡ

مَكَّنَّٰكُمۡ

فِي

ٱلۡأَرۡضِ

وَجَعَلۡنَا

لَكُمۡ

فِيهَا

مَعَٰيِشَۗ

قَلِيلٗا

مَّا

تَشۡكُرُونَ

١٠

We have indeed established you on earth and provided you with a means of livelihood. ˹Yet˺ you seldom give any thanks.

— Dr. Mustafa Khattab, The Clear Quran

He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel

— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran

He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel

— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran

He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel

— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran

He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel

— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran

He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel

— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran

Tip: try navigating withctrlK

60Al-Mumtahanah

74Al-Muddaththir

83Al-Mutaffifin

Notes placeholders