مَثَلُ
ٱلَّذِينَ
ٱتَّخَذُواْ
مِن
دُونِ
ٱللَّهِ
أَوۡلِيَآءَ
كَمَثَلِ
ٱلۡعَنكَبُوتِ
ٱتَّخَذَتۡ
بَيۡتٗاۖ
وَإِنَّ
أَوۡهَنَ
ٱلۡبُيُوتِ
لَبَيۡتُ
ٱلۡعَنكَبُوتِۚ
لَوۡ
كَانُواْ
يَعۡلَمُونَ
٤١

有些人，舍真主而别求监护者，他们譬如蜘蛛造屋，最脆弱的房屋，确是蜘蛛的房屋。假若他们认识这个道理，（就不会崇拜偶像了）。

— Chinese Translation (Simplified) - Ma Jain

29:42

إِنَّ

ٱللَّهَ

يَعۡلَمُ

مَا

يَدۡعُونَ

مِن

دُونِهِۦ

مِن

شَيۡءٖۚ

وَهُوَ

ٱلۡعَزِيزُ

ٱلۡحَكِيمُ

٤٢

真主的确知道他们舍他而祈祷的任何物，他是万能的，是至睿的。

— Chinese Translation (Simplified) - Ma Jain

29:43

وَتِلۡكَ

ٱلۡأَمۡثَٰلُ

نَضۡرِبُهَا

لِلنَّاسِۖ

وَمَا

يَعۡقِلُهَآ

إِلَّا

ٱلۡعَٰلِمُونَ

٤٣

这些譬喻，是我为众人而设的，只有学者能了解它。

— Chinese Translation (Simplified) - Ma Jain

29:44

خَلَقَ

ٱللَّهُ

ٱلسَّمَٰوَٰتِ

وَٱلۡأَرۡضَ

بِٱلۡحَقِّۚ

إِنَّ

فِي

ذَٰلِكَ

لَأٓيَةٗ

لِّلۡمُؤۡمِنِينَ

٤٤

真主本真理而创造天地，对于信道的人，此中确有一种迹象。

— Chinese Translation (Simplified) - Ma Jain

29:45

ٱتۡلُ

مَآ

أُوحِيَ

إِلَيۡكَ

مِنَ

ٱلۡكِتَٰبِ

وَأَقِمِ

ٱلصَّلَوٰةَۖ

إِنَّ

ٱلصَّلَوٰةَ

تَنۡهَىٰ

عَنِ

ٱلۡفَحۡشَآءِ

وَٱلۡمُنكَرِۗ

وَلَذِكۡرُ

ٱللَّهِ

أَكۡبَرُۗ

وَٱللَّهُ

يَعۡلَمُ

مَا

تَصۡنَعُونَ

٤٥

你应当宣读启示你的经典，你当谨守拜功，拜功的确能防止丑事和罪恶，记念真主确是一件更大的事。真主知道你们的做为。

— Chinese Translation (Simplified) - Ma Jain

29:46

۞ وَلَا

تُجَٰدِلُوٓاْ

أَهۡلَ

ٱلۡكِتَٰبِ

إِلَّا

بِٱلَّتِي

هِيَ

أَحۡسَنُ

إِلَّا

ٱلَّذِينَ

ظَلَمُواْ

مِنۡهُمۡۖ

وَقُولُوٓاْ

ءَامَنَّا

بِٱلَّذِيٓ

أُنزِلَ

إِلَيۡنَا

وَأُنزِلَ

إِلَيۡكُمۡ

وَإِلَٰهُنَا

وَإِلَٰهُكُمۡ

وَٰحِدٞ

وَنَحۡنُ

لَهُۥ

مُسۡلِمُونَ

٤٦

除依最优的方式外，你们不要与信奉天经的人辩论，除非他们中不义的人。你们应当说：我们确信降示我们的经典，和降示你们的经典；我们所崇拜和你们所崇拜的是同一个神明，我们是归顺他的。

— Chinese Translation (Simplified) - Ma Jain

29:47

وَكَذَٰلِكَ

أَنزَلۡنَآ

إِلَيۡكَ

ٱلۡكِتَٰبَۚ

فَٱلَّذِينَ

ءَاتَيۡنَٰهُمُ

ٱلۡكِتَٰبَ

يُؤۡمِنُونَ

بِهِۦۖ

وَمِنۡ

هَٰٓؤُلَآءِ

مَن

يُؤۡمِنُ

بِهِۦۚ

وَمَا

يَجۡحَدُ

بِـَٔايَٰتِنَآ

إِلَّا

ٱلۡكَٰفِرُونَ

٤٧

我这样把经典降示你，蒙我赏赐经典的人，有确信它的。这等人中，也有确信它的，只有不信道的人，否认我的迹象。

— Chinese Translation (Simplified) - Ma Jain

29:48

وَمَا

كُنتَ

تَتۡلُواْ

مِن

قَبۡلِهِۦ

مِن

كِتَٰبٖ

وَلَا

تَخُطُّهُۥ

بِيَمِينِكَۖ

إِذٗا

لَّٱرۡتَابَ

ٱلۡمُبۡطِلُونَ

٤٨

以前，你不会读书，也不会写字，（假若你会读书写字），那末，反对真理的人必定怀疑。

— Chinese Translation (Simplified) - Ma Jain

29:49

بَلۡ

هُوَ

ءَايَٰتُۢ

بَيِّنَٰتٞ

فِي

صُدُورِ

ٱلَّذِينَ

أُوتُواْ

ٱلۡعِلۡمَۚ

وَمَا

يَجۡحَدُ

بِـَٔايَٰتِنَآ

إِلَّا

ٱلظَّٰلِمُونَ

٤٩

不然，这是我的明显的迹象，它保存在学者的胸中，只有不义的人否认我的迹象。

— Chinese Translation (Simplified) - Ma Jain

29:50

وَقَالُواْ

لَوۡلَآ

أُنزِلَ

عَلَيۡهِ

ءَايَٰتٞ

مِّن

رَّبِّهِۦۚ

قُلۡ

إِنَّمَا

ٱلۡأٓيَٰتُ

عِندَ

ٱللَّهِ

وَإِنَّمَآ

أَنَا۠

نَذِيرٞ

مُّبِينٌ

٥٠

他们说：怎么没有一种迹象从他的主降临他呢？你说：迹象只在真主那里，我只是一个坦率的警告者。

— Chinese Translation (Simplified) - Ma Jain

提示：尝试导航ctrlK

Notes placeholders