فَٱنظُرۡ
كَيۡفَ
كَانَ
عَٰقِبَةُ
مَكۡرِهِمۡ
أَنَّا
دَمَّرۡنَٰهُمۡ
وَقَوۡمَهُمۡ
أَجۡمَعِينَ
٥١

你看他们的计谋的结局是怎样的。（结果）是我把他们和他们的宗族，全体毁灭了。

— Chinese Translation (Simplified) - Ma Jain

27:52

فَتِلۡكَ

بُيُوتُهُمۡ

خَاوِيَةَۢ

بِمَا

ظَلَمُوٓاْۚ

إِنَّ

فِي

ذَٰلِكَ

لَأٓيَةٗ

لِّقَوۡمٖ

يَعۡلَمُونَ

٥٢

那些是他们的房屋，因他们的不义而变为坍塌的。对于有知识的民众此中确有一个迹象。

— Chinese Translation (Simplified) - Ma Jain

27:53

وَأَنجَيۡنَا

ٱلَّذِينَ

ءَامَنُواْ

وَكَانُواْ

يَتَّقُونَ

٥٣

我曾拯救了信道而且敬畏的人们。

— Chinese Translation (Simplified) - Ma Jain

27:54

وَلُوطًا

إِذۡ

قَالَ

لِقَوۡمِهِۦٓ

أَتَأۡتُونَ

ٱلۡفَٰحِشَةَ

وَأَنتُمۡ

تُبۡصِرُونَ

٥٤

（我曾遣）鲁特，当日，他对他的宗族说：你们怎么明目张胆地干丑事呢？

— Chinese Translation (Simplified) - Ma Jain

27:55

أَئِنَّكُمۡ

لَتَأۡتُونَ

ٱلرِّجَالَ

شَهۡوَةٗ

مِّن

دُونِ

ٱلنِّسَآءِۚ

بَلۡ

أَنتُمۡ

قَوۡمٞ

تَجۡهَلُونَ

٥٥

你们务必要舍女人而以男人满足性欲吗？不然，你们是无知识的民众。

— Chinese Translation (Simplified) - Ma Jain

27:56

۞ فَمَا

كَانَ

جَوَابَ

قَوۡمِهِۦٓ

إِلَّآ

أَن

قَالُوٓاْ

أَخۡرِجُوٓاْ

ءَالَ

لُوطٖ

مِّن

قَرۡيَتِكُمۡۖ

إِنَّهُمۡ

أُنَاسٞ

يَتَطَهَّرُونَ

٥٦

他们说：你们把鲁特的信徒逐出城外，因为他们是纯洁的民众。这是他们唯一的答复。

— Chinese Translation (Simplified) - Ma Jain

27:57

فَأَنجَيۡنَٰهُ

وَأَهۡلَهُۥٓ

إِلَّا

ٱمۡرَأَتَهُۥ

قَدَّرۡنَٰهَا

مِنَ

ٱلۡغَٰبِرِينَ

٥٧

我就拯救了他和他的信徒，他的妻子除外，我已预定她和其余的人同受刑罚。

— Chinese Translation (Simplified) - Ma Jain

27:58

وَأَمۡطَرۡنَا

عَلَيۡهِم

مَّطَرٗاۖ

فَسَآءَ

مَطَرُ

ٱلۡمُنذَرِينَ

٥٨

我曾降大雨去伤他们。曾受警告者所遭的雨真恶劣！

— Chinese Translation (Simplified) - Ma Jain

27:59

قُلِ

ٱلۡحَمۡدُ

لِلَّهِ

وَسَلَٰمٌ

عَلَىٰ

عِبَادِهِ

ٱلَّذِينَ

ٱصۡطَفَىٰٓۗ

ءَآللَّهُ

خَيۡرٌ

أَمَّا

يُشۡرِكُونَ

٥٩

你说：一切赞颂，全归真主。祝他所选的众仆平安。究竟是真主更好呢？还是他们用来配真主的更好呢？

— Chinese Translation (Simplified) - Ma Jain

27:60

أَمَّنۡ

خَلَقَ

ٱلسَّمَٰوَٰتِ

وَٱلۡأَرۡضَ

وَأَنزَلَ

لَكُم

مِّنَ

ٱلسَّمَآءِ

مَآءٗ

فَأَنۢبَتۡنَا

بِهِۦ

حَدَآئِقَ

ذَاتَ

بَهۡجَةٖ

مَّا

كَانَ

لَكُمۡ

أَن

تُنۢبِتُواْ

شَجَرَهَآۗ

أَءِلَٰهٞ

مَّعَ

ٱللَّهِۚ

بَلۡ

هُمۡ

قَوۡمٞ

يَعۡدِلُونَ

٦٠

是那天地的创造者（更好），他为你们从云中降下雨水，以培植美丽的园圃，而你们不能使园圃中的树木生长。除真主外，难道还有应受崇拜的吗？不然，他们是悖谬的民众。

— Chinese Translation (Simplified) - Ma Jain

提示：尝试导航ctrlK

Notes placeholders

فَٱنظُرۡكَيۡفَكَانَعَٰقِبَةُمَكۡرِهِمۡأَنَّادَمَّرۡنَٰهُمۡوَقَوۡمَهُمۡأَجۡمَعِينَ٥١

فَٱنظُرۡ
كَيۡفَ
كَانَ
عَٰقِبَةُ
مَكۡرِهِمۡ
أَنَّا
دَمَّرۡنَٰهُمۡ
وَقَوۡمَهُمۡ
أَجۡمَعِينَ
٥١