أَفَرَءَيۡتُمُ
ٱلنَّارَ
ٱلَّتِي
تُورُونَ
٧١

你们告诉吧！你们所钻取的火；

— Chinese Translation (Simplified) - Ma Jain

ءَأَنتُمۡ

أَنشَأۡتُمۡ

شَجَرَتَهَآ

أَمۡ

نَحۡنُ

ٱلۡمُنشِـُٔونَ

٧٢

究竟是你们使燧木生长的呢？还是我使它生长的呢？

— Chinese Translation (Simplified) - Ma Jain

نَحۡنُ

جَعَلۡنَٰهَا

تَذۡكِرَةٗ

وَمَتَٰعٗا

لِّلۡمُقۡوِينَ

٧٣

我以它为教训，并且以它为荒野的居民的慰藉，

— Chinese Translation (Simplified) - Ma Jain

فَسَبِّحۡ

بِٱسۡمِ

رَبِّكَ

ٱلۡعَظِيمِ

٧٤

故你们应当颂扬你的主的大名。

— Chinese Translation (Simplified) - Ma Jain

۞ فَلَآ

أُقۡسِمُ

بِمَوَٰقِعِ

ٱلنُّجُومِ

٧٥

我必以星宿的没落处盟誓，

— Chinese Translation (Simplified) - Ma Jain

وَإِنَّهُۥ

لَقَسَمٞ

لَّوۡ

تَعۡلَمُونَ

عَظِيمٌ

٧٦

这确是一个重大的盟誓，假若你们知道。

— Chinese Translation (Simplified) - Ma Jain

إِنَّهُۥ

لَقُرۡءَانٞ

كَرِيمٞ

٧٧

这确是宝贵的《古兰经》，

— Chinese Translation (Simplified) - Ma Jain

فِي

كِتَٰبٖ

مَّكۡنُونٖ

٧٨

记录在珍藏的经本中，

— Chinese Translation (Simplified) - Ma Jain

لَّا

يَمَسُّهُۥٓ

إِلَّا

ٱلۡمُطَهَّرُونَ

٧٩

只有纯洁者才得抚摸那经本。

— Chinese Translation (Simplified) - Ma Jain

تَنزِيلٞ

مِّن

رَّبِّ

ٱلۡعَٰلَمِينَ

٨٠

《古兰经》是从全世界的主降示的。

— Chinese Translation (Simplified) - Ma Jain

提示：尝试导航ctrlK

60Al-Mumtahanah

74Al-Muddaththir

83Al-Mutaffifin

Notes placeholders