称量不公

古兰经
Al-Mutaffifin

古兰经信息

83

وَيۡلٞ
لِّلۡمُطَفِّفِينَ
١

伤哉！称量不公的人们。

— Chinese Translation (Simplified) - Ma Jain

ٱلَّذِينَ

إِذَا

ٱكۡتَالُواْ

عَلَى

ٱلنَّاسِ

يَسۡتَوۡفُونَ

٢

当他们从别人称量进来的时候，他们称量得很充足；

— Chinese Translation (Simplified) - Ma Jain

وَإِذَا

كَالُوهُمۡ

أَو

وَّزَنُوهُمۡ

يُخۡسِرُونَ

٣

当他们量给别人或称给别人的时候，他们不称足不量足。

— Chinese Translation (Simplified) - Ma Jain

أَلَا

يَظُنُّ

أُوْلَٰٓئِكَ

أَنَّهُم

مَّبۡعُوثُونَ

٤

难道他们不信自己将复活，

— Chinese Translation (Simplified) - Ma Jain

لِيَوۡمٍ

عَظِيمٖ

٥

在一个重大的日子吗？

— Chinese Translation (Simplified) - Ma Jain

يَوۡمَ

يَقُومُ

ٱلنَّاسُ

لِرَبِّ

ٱلۡعَٰلَمِينَ

٦

在那日，人们将为全世界的主而起立。

— Chinese Translation (Simplified) - Ma Jain

كـَلَّآ

إِنَّ

كِتَٰبَ

ٱلۡفُجَّارِ

لَفِي

سِجِّينٖ

٧

绝不然，恶人们的纪录，将在一本恶行簿中。

— Chinese Translation (Simplified) - Ma Jain

وَمَآ

أَدۡرَىٰكَ

مَا

سِجِّينٞ

٨

你怎能知道恶行簿是什麽？

— Chinese Translation (Simplified) - Ma Jain

كِتَٰبٞ

مَّرۡقُومٞ

٩

是一本封存的簿子。

— Chinese Translation (Simplified) - Ma Jain

وَيۡلٞ

يَوۡمَئِذٖ

لِّلۡمُكَذِّبِينَ

١٠

在那日，伤哉否认的人们　　

— Chinese Translation (Simplified) - Ma Jain

提示：尝试导航ctrlK

60Al-Mumtahanah

74Al-Muddaththir

83Al-Mutaffifin

Notes placeholders