أَرَءَيۡتَ
إِن
كَانَ
عَلَى
ٱلۡهُدَىٰٓ
١١

你告诉我吧！如果他是遵循正道的，

— Chinese Translation (Simplified) - Ma Jain

أَوۡ

أَمَرَ

بِٱلتَّقۡوَىٰٓ

١٢

或是命人敬畏的；

— Chinese Translation (Simplified) - Ma Jain

أَرَءَيۡتَ

إِن

كَذَّبَ

وَتَوَلَّىٰٓ

١٣

你告诉我吧！如果他是否认真理，背弃真理的，

— Chinese Translation (Simplified) - Ma Jain

أَلَمۡ

يَعۡلَم

بِأَنَّ

ٱللَّهَ

يَرَىٰ

١٤

难道他还不知道真主是监察的吗？

— Chinese Translation (Simplified) - Ma Jain

كـَلَّا

لَئِن

لَّمۡ

يَنتَهِ

لَنَسۡفَعَۢا

بِٱلنَّاصِيَةِ

١٥

绝不然，如果他不停止，我一定要抓住他的额发--

— Chinese Translation (Simplified) - Ma Jain

نَاصِيَةٖ

كَٰذِبَةٍ

خَاطِئَةٖ

١٦

说谎者，犯罪者的额发。

— Chinese Translation (Simplified) - Ma Jain

فَلۡيَدۡعُ

نَادِيَهُۥ

١٧

让他去召集他的会众吧！

— Chinese Translation (Simplified) - Ma Jain

سَنَدۡعُ

ٱلزَّبَانِيَةَ

١٨

我将召集强悍的天神。

— Chinese Translation (Simplified) - Ma Jain

كـَلَّا

لَا

تُطِعۡهُ

وَٱسۡجُدۡۤ

وَٱقۡتَرِب۩

١٩

绝不然，你不要顺从他，你应当为真主而叩头，你应当亲近真主。※

— Chinese Translation (Simplified) - Ma Jain

提示：尝试导航ctrlK

60Al-Mumtahanah

74Al-Muddaththir

83Al-Mutaffifin

Notes placeholders