فَبِأَيِّ
ءَالَآءِ
رَبِّكُمَا
تُكَذِّبَانِ
٢١

你们究竟否认你们的主的哪一件恩典呢？

— Chinese Translation (Simplified) - Ma Jain

يَخۡرُجُ

مِنۡهُمَا

ٱللُّؤۡلُؤُ

وَٱلۡمَرۡجَانُ

٢٢

他从两海中取出大珍珠和小珍珠。

— Chinese Translation (Simplified) - Ma Jain

فَبِأَيِّ

ءَالَآءِ

رَبِّكُمَا

تُكَذِّبَانِ

٢٣

你们究竟否认你们的主的哪一件恩典呢？

— Chinese Translation (Simplified) - Ma Jain

وَلَهُ

ٱلۡجَوَارِ

ٱلۡمُنشَـَٔاتُ

فِي

ٱلۡبَحۡرِ

كَٱلۡأَعۡلَٰمِ

٢٤

在海中桅帆高举，状如山峦的船舶，只是他的。

— Chinese Translation (Simplified) - Ma Jain

فَبِأَيِّ

ءَالَآءِ

رَبِّكُمَا

تُكَذِّبَانِ

٢٥

你们究竟否认你们的主的哪一件恩典呢？

— Chinese Translation (Simplified) - Ma Jain

كُلُّ

مَنۡ

عَلَيۡهَا

فَانٖ

٢٦

凡在大地上的，都要毁灭；

— Chinese Translation (Simplified) - Ma Jain

وَيَبۡقَىٰ

وَجۡهُ

رَبِّكَ

ذُو

ٱلۡجَلَٰلِ

وَٱلۡإِكۡرَامِ

٢٧

惟有你的主的本体，具有尊严与大德，将永恒存在。

— Chinese Translation (Simplified) - Ma Jain

فَبِأَيِّ

ءَالَآءِ

رَبِّكُمَا

تُكَذِّبَانِ

٢٨

你们究竟否认你们的主的哪一件恩典呢？

— Chinese Translation (Simplified) - Ma Jain

يَسۡـَٔلُهُۥ

مَن

فِي

ٱلسَّمَٰوَٰتِ

وَٱلۡأَرۡضِۚ

كُلَّ

يَوۡمٍ

هُوَ

فِي

شَأۡنٖ

٢٩

凡在天地间的都仰求他；他时时都有事物。

— Chinese Translation (Simplified) - Ma Jain

فَبِأَيِّ

ءَالَآءِ

رَبِّكُمَا

تُكَذِّبَانِ

٣٠

你们究竟否认你们的主的哪一件恩典呢？

— Chinese Translation (Simplified) - Ma Jain

提示：尝试导航ctrlK

60Al-Mumtahanah

74Al-Muddaththir

83Al-Mutaffifin

Notes placeholders