ٱلَّذِينَ
يُكَذِّبُونَ
بِيَوۡمِ
ٱلدِّينِ
١١

否认报应日的人们！

— Chinese Translation (Simplified) - Ma Jain

وَمَا

يُكَذِّبُ

بِهِۦٓ

إِلَّا

كُلُّ

مُعۡتَدٍ

أَثِيمٍ

١٢

只有每个过分的犯罪的人，否认它。

— Chinese Translation (Simplified) - Ma Jain

إِذَا

تُتۡلَىٰ

عَلَيۡهِ

ءَايَٰتُنَا

قَالَ

أَسَٰطِيرُ

ٱلۡأَوَّلِينَ

١٣

当别人对他宣读我的迹象的时候，他说：这是古人的故事。

— Chinese Translation (Simplified) - Ma Jain

كـَلَّاۖ

بَلۡۜ

رَانَ

عَلَىٰ

قُلُوبِهِم

مَّا

كَانُواْ

يَكۡسِبُونَ

١٤

绝不然，但他们所犯的罪恶，已像锈样蒙敝他们的心。

— Chinese Translation (Simplified) - Ma Jain

كـَلَّآ

إِنَّهُمۡ

عَن

رَّبِّهِمۡ

يَوۡمَئِذٖ

لَّمَحۡجُوبُونَ

١٥

真的，在那日，他们必受阻拦，不得觐见他们的主。

— Chinese Translation (Simplified) - Ma Jain

ثُمَّ

إِنَّهُمۡ

لَصَالُواْ

ٱلۡجَحِيمِ

١٦

然後，他们必堕入烈火之中。

— Chinese Translation (Simplified) - Ma Jain

ثُمَّ

يُقَالُ

هَٰذَا

ٱلَّذِي

كُنتُم

بِهِۦ

تُكَذِّبُونَ

١٧

然後，或者将对他们说：这就是你们所否认的。

— Chinese Translation (Simplified) - Ma Jain

كـَلَّآ

إِنَّ

كِتَٰبَ

ٱلۡأَبۡرَارِ

لَفِي

عِلِّيِّينَ

١٨

真的，善人们的记录，确在善行簿中。

— Chinese Translation (Simplified) - Ma Jain

وَمَآ

أَدۡرَىٰكَ

مَا

عِلِّيُّونَ

١٩

你怎能知道善行簿是什麽？

— Chinese Translation (Simplified) - Ma Jain

كِتَٰبٞ

مَّرۡقُومٞ

٢٠

是一本封存的簿子，

— Chinese Translation (Simplified) - Ma Jain

提示：尝试导航ctrlK

60Al-Mumtahanah

74Al-Muddaththir

83Al-Mutaffifin

Notes placeholders