أَوۡ
يُصۡبِحَ
مَآؤُهَا
غَوۡرٗا
فَلَن
تَسۡتَطِيعَ
لَهُۥ
طَلَبٗا
٤١

或园里的水一旦乾涸，你就不能寻求。

— Chinese Translation (Simplified) - Ma Jain

18:42

وَأُحِيطَ

بِثَمَرِهِۦ

فَأَصۡبَحَ

يُقَلِّبُ

كَفَّيۡهِ

عَلَىٰ

مَآ

أَنفَقَ

فِيهَا

وَهِيَ

خَاوِيَةٌ

عَلَىٰ

عُرُوشِهَا

وَيَقُولُ

يَٰلَيۡتَنِي

لَمۡ

أُشۡرِكۡ

بِرَبِّيٓ

أَحَدٗا

٤٢

他的财产，全遭毁灭。园里的葡萄架倒塌在地上，他为痛惜建设园圃的费用而反覆翻转他的两掌，他说：但愿我没有把任何物配我的主。

— Chinese Translation (Simplified) - Ma Jain

18:43

وَلَمۡ

تَكُن

لَّهُۥ

فِئَةٞ

يَنصُرُونَهُۥ

مِن

دُونِ

ٱللَّهِ

وَمَا

كَانَ

مُنتَصِرًا

٤٣

除真主外，没有群众援助他，他也不能自助。

— Chinese Translation (Simplified) - Ma Jain

18:44

هُنَالِكَ

ٱلۡوَلَٰيَةُ

لِلَّهِ

ٱلۡحَقِّۚ

هُوَ

خَيۡرٞ

ثَوَابٗا

وَخَيۡرٌ

عُقۡبٗا

٤٤

在这里，援助全归真实的真主，他是赏罚严明的。

— Chinese Translation (Simplified) - Ma Jain

18:45

وَٱضۡرِبۡ

لَهُم

مَّثَلَ

ٱلۡحَيَوٰةِ

ٱلدُّنۡيَا

كَمَآءٍ

أَنزَلۡنَٰهُ

مِنَ

ٱلسَّمَآءِ

فَٱخۡتَلَطَ

بِهِۦ

نَبَاتُ

ٱلۡأَرۡضِ

فَأَصۡبَحَ

هَشِيمٗا

تَذۡرُوهُ

ٱلرِّيَٰحُۗ

وَكَانَ

ٱللَّهُ

عَلَىٰ

كُلِّ

شَيۡءٖ

مُّقۡتَدِرًا

٤٥

你为他们打一个比方：今世的生活，犹如我从云中降下雨水，植物得雨，就蓬勃生长，既而零落，随风飘散。真主对于万事是全能的。

— Chinese Translation (Simplified) - Ma Jain

18:46

ٱلۡمَالُ

وَٱلۡبَنُونَ

زِينَةُ

ٱلۡحَيَوٰةِ

ٱلدُّنۡيَاۖ

وَٱلۡبَٰقِيَٰتُ

ٱلصَّٰلِحَٰتُ

خَيۡرٌ

عِندَ

رَبِّكَ

ثَوَابٗا

وَخَيۡرٌ

أَمَلٗا

٤٦

财产和后嗣是今世生活的装饰；常存的善功，在你的主看来，是报酬更好的，是希望更大的。

— Chinese Translation (Simplified) - Ma Jain

18:47

وَيَوۡمَ

نُسَيِّرُ

ٱلۡجِبَالَ

وَتَرَى

ٱلۡأَرۡضَ

بَارِزَةٗ

وَحَشَرۡنَٰهُمۡ

فَلَمۡ

نُغَادِرۡ

مِنۡهُمۡ

أَحَدٗا

٤٧

在那日，我将使山岳消逝，你看大地变成光秃秃的。我将集合他们，而不遗漏任何人。

— Chinese Translation (Simplified) - Ma Jain

18:48

وَعُرِضُواْ

عَلَىٰ

رَبِّكَ

صَفّٗا

لَّقَدۡ

جِئۡتُمُونَا

كَمَا

خَلَقۡنَٰكُمۡ

أَوَّلَ

مَرَّةِۭۚ

بَلۡ

زَعَمۡتُمۡ

أَلَّن

نَّجۡعَلَ

لَكُم

مَّوۡعِدٗا

٤٨

他们将分列成行地接受你的主的检阅。你们确已来见我，犹如我初次创造你们的时候一样。不然，你们曾说我绝不为你们确定一个约期。

— Chinese Translation (Simplified) - Ma Jain

18:49

وَوُضِعَ

ٱلۡكِتَٰبُ

فَتَرَى

ٱلۡمُجۡرِمِينَ

مُشۡفِقِينَ

مِمَّا

فِيهِ

وَيَقُولُونَ

يَٰوَيۡلَتَنَا

مَالِ

هَٰذَا

ٱلۡكِتَٰبِ

لَا

يُغَادِرُ

صَغِيرَةٗ

وَلَا

كَبِيرَةً

إِلَّآ

أَحۡصَىٰهَاۚ

وَوَجَدُواْ

مَا

عَمِلُواْ

حَاضِرٗاۗ

وَلَا

يَظۡلِمُ

رَبُّكَ

أَحَدٗا

٤٩

功过簿将展现出来，所以你将会看到罪人们畏惧其中的记录。他们说：啊呀！这个功过簿怎么啦，不论小罪大罪，都毫不遗漏，一切都加以记录。他们将发现自己所做的事都一一记录在本子上。你的主不亏枉任何人。

— Chinese Translation (Simplified) - Ma Jain

18:50

وَإِذۡ

قُلۡنَا

لِلۡمَلَٰٓئِكَةِ

ٱسۡجُدُواْ

لِأٓدَمَ

فَسَجَدُوٓاْ

إِلَّآ

إِبۡلِيسَ

كَانَ

مِنَ

ٱلۡجِنِّ

فَفَسَقَ

عَنۡ

أَمۡرِ

رَبِّهِۦٓۗ

أَفَتَتَّخِذُونَهُۥ

وَذُرِّيَّتَهُۥٓ

أَوۡلِيَآءَ

مِن

دُونِي

وَهُمۡ

لَكُمۡ

عَدُوُّۢۚ

بِئۡسَ

لِلظَّٰلِمِينَ

بَدَلٗا

٥٠

当时我对众天神说：你们应当向阿丹叩头。他们都叩了头，但易卜劣厮除外。他本是精灵，所以违背他的主的命令。他和他的子孙，是你们的仇敌，你们却舍我而以他们为保护者吗？不义者的倒行逆施真恶劣！

— Chinese Translation (Simplified) - Ma Jain

提示：尝试导航ctrlK

Notes placeholders

أَوۡيُصۡبِحَمَآؤُهَاغَوۡرٗافَلَنتَسۡتَطِيعَلَهُۥطَلَبٗا٤١

أَوۡ
يُصۡبِحَ
مَآؤُهَا
غَوۡرٗا
فَلَن
تَسۡتَطِيعَ
لَهُۥ
طَلَبٗا
٤١