ٱلَّذِينَ
يَرِثُونَ
ٱلۡفِرۡدَوۡسَ
هُمۡ
فِيهَا
خَٰلِدُونَ
١١

他们是继承乐园的，他们将永居其中。

— Chinese Translation (Simplified) - Ma Jain

23:12

وَلَقَدۡ

خَلَقۡنَا

ٱلۡإِنسَٰنَ

مِن

سُلَٰلَةٖ

مِّن

طِينٖ

١٢

我确已用泥土的精华创造人，

— Chinese Translation (Simplified) - Ma Jain

23:13

ثُمَّ

جَعَلۡنَٰهُ

نُطۡفَةٗ

فِي

قَرَارٖ

مَّكِينٖ

١٣

然后，我使他变成精液，在坚固的容器中的精液，

— Chinese Translation (Simplified) - Ma Jain

23:14

ثُمَّ

خَلَقۡنَا

ٱلنُّطۡفَةَ

عَلَقَةٗ

فَخَلَقۡنَا

ٱلۡعَلَقَةَ

مُضۡغَةٗ

فَخَلَقۡنَا

ٱلۡمُضۡغَةَ

عِظَٰمٗا

فَكَسَوۡنَا

ٱلۡعِظَٰمَ

لَحۡمٗا

ثُمَّ

أَنشَأۡنَٰهُ

خَلۡقًا

ءَاخَرَۚ

فَتَبَارَكَ

ٱللَّهُ

أَحۡسَنُ

ٱلۡخَٰلِقِينَ

١٤

然后，我把精液造成血块，然后，我把血块造成肉团，然后，我把肉团造成骨骼，然后，我使肌肉附着在骨骼上，然后我把他造成别的生物。愿真主降福，他是最善于创造的。

— Chinese Translation (Simplified) - Ma Jain

23:15

ثُمَّ

إِنَّكُم

بَعۡدَ

ذَٰلِكَ

لَمَيِّتُونَ

١٥

此后，你们必定死亡，

— Chinese Translation (Simplified) - Ma Jain

23:16

ثُمَّ

إِنَّكُمۡ

يَوۡمَ

ٱلۡقِيَٰمَةِ

تُبۡعَثُونَ

١٦

然后，你们在复活日必定要复活。

— Chinese Translation (Simplified) - Ma Jain

23:17

وَلَقَدۡ

خَلَقۡنَا

فَوۡقَكُمۡ

سَبۡعَ

طَرَآئِقَ

وَمَا

كُنَّا

عَنِ

ٱلۡخَلۡقِ

غَٰفِلِينَ

١٧

我在你们的上面确已造了七条轨道，我对众生，不是疏忽的。

— Chinese Translation (Simplified) - Ma Jain

23:18

وَأَنزَلۡنَا

مِنَ

ٱلسَّمَآءِ

مَآءَۢ

بِقَدَرٖ

فَأَسۡكَنَّٰهُ

فِي

ٱلۡأَرۡضِۖ

وَإِنَّا

عَلَىٰ

ذَهَابِۭ

بِهِۦ

لَقَٰدِرُونَ

١٨

我从云中降下定量的雨水，然后，我使它停留在地下--我对于使它干涸，是全能的

— Chinese Translation (Simplified) - Ma Jain

23:19

فَأَنشَأۡنَا

لَكُم

بِهِۦ

جَنَّٰتٖ

مِّن

نَّخِيلٖ

وَأَعۡنَٰبٖ

لَّكُمۡ

فِيهَا

فَوَٰكِهُ

كَثِيرَةٞ

وَمِنۡهَا

تَأۡكُلُونَ

١٩

--然后，我借它而为你们创造许多枣园和葡萄园，其中有许多水果都是你们的，你们得取而食之。

— Chinese Translation (Simplified) - Ma Jain

23:20

وَشَجَرَةٗ

تَخۡرُجُ

مِن

طُورِ

سَيۡنَآءَ

تَنۢبُتُ

بِٱلدُّهۡنِ

وَصِبۡغٖ

لِّلۡأٓكِلِينَ

٢٠

我又借它而为你们创造一种树，从西奈山发出，能生油汁和作料，供食者调味之用。

— Chinese Translation (Simplified) - Ma Jain

提示：尝试导航ctrlK

Notes placeholders

ٱلَّذِينَيَرِثُونَٱلۡفِرۡدَوۡسَهُمۡفِيهَاخَٰلِدُونَ١١

ٱلَّذِينَ
يَرِثُونَ
ٱلۡفِرۡدَوۡسَ
هُمۡ
فِيهَا
خَٰلِدُونَ
١١