فَتَنَادَوۡاْ
مُصۡبِحِينَ
٢١

他们曾在早晨彼此相呼：

— Chinese Translation (Simplified) - Ma Jain

أَنِ

ٱغۡدُواْ

عَلَىٰ

حَرۡثِكُمۡ

إِن

كُنتُمۡ

صَٰرِمِينَ

٢٢

你们当在早晨到园里去，如果你们要想收获。

— Chinese Translation (Simplified) - Ma Jain

فَٱنطَلَقُواْ

وَهُمۡ

يَتَخَٰفَتُونَ

٢٣

他们走了，途中悄悄地商议说：

— Chinese Translation (Simplified) - Ma Jain

أَن

لَّا

يَدۡخُلَنَّهَا

ٱلۡيَوۡمَ

عَلَيۡكُم

مِّسۡكِينٞ

٢٤

今天绝不要让一个贫民走进园圃。

— Chinese Translation (Simplified) - Ma Jain

وَغَدَوۡاْ

عَلَىٰ

حَرۡدٖ

قَٰدِرِينَ

٢٥

他们早晨起来以为自己是能遏制的。

— Chinese Translation (Simplified) - Ma Jain

فَلَمَّا

رَأَوۡهَا

قَالُوٓاْ

إِنَّا

لَضَآلُّونَ

٢٦

当他们看见园圃的时候，他们说：我们碓是迷误的，

— Chinese Translation (Simplified) - Ma Jain

بَلۡ

نَحۡنُ

مَحۡرُومُونَ

٢٧

不然，我们是被剥夺的！

— Chinese Translation (Simplified) - Ma Jain

قَالَ

أَوۡسَطُهُمۡ

أَلَمۡ

أَقُل

لَّكُمۡ

لَوۡلَا

تُسَبِّحُونَ

٢٨

他们中最优秀的人说：难道我没有对你们说吗？你们怎么不赞颂真主呢？

— Chinese Translation (Simplified) - Ma Jain

قَالُواْ

سُبۡحَٰنَ

رَبِّنَآ

إِنَّا

كُنَّا

ظَٰلِمِينَ

٢٩

他们说：赞颂我们的主超绝万物！我们确是不义的。

— Chinese Translation (Simplified) - Ma Jain

فَأَقۡبَلَ

بَعۡضُهُمۡ

عَلَىٰ

بَعۡضٖ

يَتَلَٰوَمُونَ

٣٠

於是他们大家走向前来，互相责备起来。

— Chinese Translation (Simplified) - Ma Jain

提示：尝试导航ctrlK

60Al-Mumtahanah

74Al-Muddaththir

83Al-Mutaffifin

Notes placeholders