وَفِي
عَادٍ
إِذۡ
أَرۡسَلۡنَا
عَلَيۡهِمُ
ٱلرِّيحَ
ٱلۡعَقِيمَ
٤١

在阿德人的故事里，也有一种迹象。当时，我曾使无益的暴风去毁灭他们，

— Chinese Translation (Simplified) - Ma Jain

51:42

مَا

تَذَرُ

مِن

شَيۡءٍ

أَتَتۡ

عَلَيۡهِ

إِلَّا

جَعَلَتۡهُ

كَٱلرَّمِيمِ

٤٢

凡经那暴风吹过的东西，无一不变成破碎的。

— Chinese Translation (Simplified) - Ma Jain

51:43

وَفِي

ثَمُودَ

إِذۡ

قِيلَ

لَهُمۡ

تَمَتَّعُواْ

حَتَّىٰ

حِينٖ

٤٣

在赛莫德人的故事里，也有一种迹象。当时，有人对他们说：你们暂时享受吧！

— Chinese Translation (Simplified) - Ma Jain

51:44

فَعَتَوۡاْ

عَنۡ

أَمۡرِ

رَبِّهِمۡ

فَأَخَذَتۡهُمُ

ٱلصَّٰعِقَةُ

وَهُمۡ

يَنظُرُونَ

٤٤

他们曾违抗他们主的命令，故疾雷毁灭了他们，同时，他们眼见刑罚降临，

— Chinese Translation (Simplified) - Ma Jain

51:45

فَمَا

ٱسۡتَطَٰعُواْ

مِن

قِيَامٖ

وَمَا

كَانُواْ

مُنتَصِرِينَ

٤٥

他们未能站起，他们也未能自卫。

— Chinese Translation (Simplified) - Ma Jain

51:46

وَقَوۡمَ

نُوحٖ

مِّن

قَبۡلُۖ

إِنَّهُمۡ

كَانُواْ

قَوۡمٗا

فَٰسِقِينَ

٤٦

以前，我毁灭了努哈的宗族，他们确是悖逆的民众。

— Chinese Translation (Simplified) - Ma Jain

51:47

وَٱلسَّمَآءَ

بَنَيۡنَٰهَا

بِأَيۡيْدٖ

وَإِنَّا

لَمُوسِعُونَ

٤٧

天，我曾以权力建造它，我确是大能的；

— Chinese Translation (Simplified) - Ma Jain

51:48

وَٱلۡأَرۡضَ

فَرَشۡنَٰهَا

فَنِعۡمَ

ٱلۡمَٰهِدُونَ

٤٨

地，我曾铺张它。美哉铺张者！

— Chinese Translation (Simplified) - Ma Jain

51:49

وَمِن

كُلِّ

شَيۡءٍ

خَلَقۡنَا

زَوۡجَيۡنِ

لَعَلَّكُمۡ

تَذَكَّرُونَ

٤٩

我将每种物造成配偶，以便你们觉悟。

— Chinese Translation (Simplified) - Ma Jain

51:50

فَفِرُّوٓاْ

إِلَى

ٱللَّهِۖ

إِنِّي

لَكُم

مِّنۡهُ

نَذِيرٞ

مُّبِينٞ

٥٠

你说：你们应当逃归真主，我对于你们确是一个坦率的警告者。

— Chinese Translation (Simplified) - Ma Jain

提示：尝试导航ctrlK

Notes placeholders

وَفِيعَادٍإِذۡأَرۡسَلۡنَاعَلَيۡهِمُٱلرِّيحَٱلۡعَقِيمَ٤١

وَفِي
عَادٍ
إِذۡ
أَرۡسَلۡنَا
عَلَيۡهِمُ
ٱلرِّيحَ
ٱلۡعَقِيمَ
٤١