مَآ
أَصَابَ
مِن
مُّصِيبَةٍ
إِلَّا
بِإِذۡنِ
ٱللَّهِۗ
وَمَن
يُؤۡمِنۢ
بِٱللَّهِ
يَهۡدِ
قَلۡبَهُۥۚ
وَٱللَّهُ
بِكُلِّ
شَيۡءٍ
عَلِيمٞ
١١

凡灾难的发生，无一不是依真主的判决的。谁信真主，他将引导谁的心，真主是全知万物的。

— Chinese Translation (Simplified) - Ma Jain

64:12

وَأَطِيعُواْ

ٱللَّهَ

وَأَطِيعُواْ

ٱلرَّسُولَۚ

فَإِن

تَوَلَّيۡتُمۡ

فَإِنَّمَا

عَلَىٰ

رَسُولِنَا

ٱلۡبَلَٰغُ

ٱلۡمُبِينُ

١٢

你们当服从真主，当服从使者。如果你们违背命令，那末，我的使者，只负明白通知的责任。

— Chinese Translation (Simplified) - Ma Jain

64:13

ٱللَّهُ

لَآ

إِلَٰهَ

إِلَّا

هُوَۚ

وَعَلَى

ٱللَّهِ

فَلۡيَتَوَكَّلِ

ٱلۡمُؤۡمِنُونَ

١٣

真主，除他外，绝无应受崇拜的，教信士们只信托真主。

— Chinese Translation (Simplified) - Ma Jain

64:14

يَٰٓأَيُّهَا

ٱلَّذِينَ

ءَامَنُوٓاْ

إِنَّ

مِنۡ

أَزۡوَٰجِكُمۡ

وَأَوۡلَٰدِكُمۡ

عَدُوّٗا

لَّكُمۡ

فَٱحۡذَرُوهُمۡۚ

وَإِن

تَعۡفُواْ

وَتَصۡفَحُواْ

وَتَغۡفِرُواْ

فَإِنَّ

ٱللَّهَ

غَفُورٞ

رَّحِيمٌ

١٤

信道的人们啊！你们的妻子儿女，有一部份确是你们的敌人，故你们当谨防他们。如果你们恕饶他们，原谅他们，赦宥他们，（真主就赦宥你们），因为真主确是至赦的，确是至慈的。

— Chinese Translation (Simplified) - Ma Jain

64:15

إِنَّمَآ

أَمۡوَٰلُكُمۡ

وَأَوۡلَٰدُكُمۡ

فِتۡنَةٞۚ

وَٱللَّهُ

عِندَهُۥٓ

أَجۡرٌ

عَظِيمٞ

١٥

你们的财产和子嗣，只是一种考验，真主那里有重大的报酬。

— Chinese Translation (Simplified) - Ma Jain

64:16

فَٱتَّقُواْ

ٱللَّهَ

مَا

ٱسۡتَطَعۡتُمۡ

وَٱسۡمَعُواْ

وَأَطِيعُواْ

وَأَنفِقُواْ

خَيۡرٗا

لِّأَنفُسِكُمۡۗ

وَمَن

يُوقَ

شُحَّ

نَفۡسِهِۦ

فَأُوْلَٰٓئِكَ

هُمُ

ٱلۡمُفۡلِحُونَ

١٦

你们当量力地敬畏真主，你们当听从他的教训和命令，你们当施舍，那是有益於你们自己的。能戒除自身的贪吝者，确是成功的。

— Chinese Translation (Simplified) - Ma Jain

64:17

إِن

تُقۡرِضُواْ

ٱللَّهَ

قَرۡضًا

حَسَنٗا

يُضَٰعِفۡهُ

لَكُمۡ

وَيَغۡفِرۡ

لَكُمۡۚ

وَٱللَّهُ

شَكُورٌ

حَلِيمٌ

١٧

如果你们以善债借给真主，他将加倍偿还你们，而且赦宥你们。真主是善报的，是至容的。

— Chinese Translation (Simplified) - Ma Jain

64:18

عَٰلِمُ

ٱلۡغَيۡبِ

وَٱلشَّهَٰدَةِ

ٱلۡعَزِيزُ

ٱلۡحَكِيمُ

١٨

他是全知幽明的，是万能的，是至睿的。

— Chinese Translation (Simplified) - Ma Jain

提示：尝试导航ctrlK

Notes placeholders

مَآأَصَابَمِنمُّصِيبَةٍإِلَّابِإِذۡنِٱللَّهِۗوَمَنيُؤۡمِنۢبِٱللَّهِيَهۡدِقَلۡبَهُۥۚوَٱللَّهُبِكُلِّشَيۡءٍعَلِيمٞ١١

مَآ
أَصَابَ
مِن
مُّصِيبَةٍ
إِلَّا
بِإِذۡنِ
ٱللَّهِۗ
وَمَن
يُؤۡمِنۢ
بِٱللَّهِ
يَهۡدِ
قَلۡبَهُۥۚ
وَٱللَّهُ
بِكُلِّ
شَيۡءٍ
عَلِيمٞ
١١