وَلَقَدۡ
جَآءَ
ءَالَ
فِرۡعَوۡنَ
ٱلنُّذُرُ
٤١

警告确已降临法老的百姓，

— Chinese Translation (Simplified) - Ma Jain

كَذَّبُواْ

بِـَٔايَٰتِنَا

كُلِّهَا

فَأَخَذۡنَٰهُمۡ

أَخۡذَ

عَزِيزٖ

مُّقۡتَدِرٍ

٤٢

他们否认了我的一切迹象，故我以万能者全能者的态度，惩治了他们。

— Chinese Translation (Simplified) - Ma Jain

أَكُفَّارُكُمۡ

خَيۡرٞ

مِّنۡ

أُوْلَٰٓئِكُمۡ

أَمۡ

لَكُم

بَرَآءَةٞ

فِي

ٱلزُّبُرِ

٤٣

你们中不信道的人们比这等人还优秀呢！还是天经中有关于你们的赦条呢？

— Chinese Translation (Simplified) - Ma Jain

أَمۡ

يَقُولُونَ

نَحۡنُ

جَمِيعٞ

مُّنتَصِرٞ

٤٤

难道他们说：我们是一个常胜的团体。

— Chinese Translation (Simplified) - Ma Jain

سَيُهۡزَمُ

ٱلۡجَمۡعُ

وَيُوَلُّونَ

ٱلدُّبُرَ

٤٥

那个团体将败北，他们将转背。

— Chinese Translation (Simplified) - Ma Jain

بَلِ

ٱلسَّاعَةُ

مَوۡعِدُهُمۡ

وَٱلسَّاعَةُ

أَدۡهَىٰ

وَأَمَرُّ

٤٦

不然，复活时是他们的约期；复活时是更艰难的，是更辛苦的。

— Chinese Translation (Simplified) - Ma Jain

إِنَّ

ٱلۡمُجۡرِمِينَ

فِي

ضَلَٰلٖ

وَسُعُرٖ

٤٧

犯罪者的确在迷误和烈火中。

— Chinese Translation (Simplified) - Ma Jain

يَوۡمَ

يُسۡحَبُونَ

فِي

ٱلنَّارِ

عَلَىٰ

وُجُوهِهِمۡ

ذُوقُواْ

مَسَّ

سَقَرَ

٤٨

他们匍匐着被拖入火狱之日，将对他们说：你们尝试火狱的烧灼吧！

— Chinese Translation (Simplified) - Ma Jain

إِنَّا

كُلَّ

شَيۡءٍ

خَلَقۡنَٰهُ

بِقَدَرٖ

٤٩

我确已依定量而创造万物，

— Chinese Translation (Simplified) - Ma Jain

وَمَآ

أَمۡرُنَآ

إِلَّا

وَٰحِدَةٞ

كَلَمۡحِۭ

بِٱلۡبَصَرِ

٥٠

我的命令只是快如转瞬的一句话。

— Chinese Translation (Simplified) - Ma Jain

提示：尝试导航ctrlK

60Al-Mumtahanah

74Al-Muddaththir

83Al-Mutaffifin

Notes placeholders