هَٰذَا
يَوۡمُ
ٱلۡفَصۡلِ
ٱلَّذِي
كُنتُم
بِهِۦ
تُكَذِّبُونَ
٢١

. 这就是你们所否认的判决之日。

— Chinese Translation (Simplified) - Ma Jain

۞ ٱحۡشُرُواْ

ٱلَّذِينَ

ظَلَمُواْ

وَأَزۡوَٰجَهُمۡ

وَمَا

كَانُواْ

يَعۡبُدُونَ

٢٢

你们应当集合不义者和他们的伴侣，以及他们舍真主而崇拜的，

— Chinese Translation (Simplified) - Ma Jain

مِن

دُونِ

ٱللَّهِ

فَٱهۡدُوهُمۡ

إِلَىٰ

صِرَٰطِ

ٱلۡجَحِيمِ

٢٣

然后指示他们火狱的道路，

— Chinese Translation (Simplified) - Ma Jain

وَقِفُوهُمۡۖ

إِنَّهُم

مَّسۡـُٔولُونَ

٢٤

并拦住他们，因为他们的确要受审问。

— Chinese Translation (Simplified) - Ma Jain

مَا

لَكُمۡ

لَا

تَنَاصَرُونَ

٢٥

你们怎么不互助呢？

— Chinese Translation (Simplified) - Ma Jain

بَلۡ

هُمُ

ٱلۡيَوۡمَ

مُسۡتَسۡلِمُونَ

٢٦

不然！他们在今日是归顺的。

— Chinese Translation (Simplified) - Ma Jain

وَأَقۡبَلَ

بَعۡضُهُمۡ

عَلَىٰ

بَعۡضٖ

يَتَسَآءَلُونَ

٢٧

于是他们大家走向前来，互相谈论，

— Chinese Translation (Simplified) - Ma Jain

قَالُوٓاْ

إِنَّكُمۡ

كُنتُمۡ

تَأۡتُونَنَا

عَنِ

ٱلۡيَمِينِ

٢٨

这些人说：你们确已用权力胁迫我们。

— Chinese Translation (Simplified) - Ma Jain

قَالُواْ

بَل

لَّمۡ

تَكُونُواْ

مُؤۡمِنِينَ

٢٩

那些人说：不然！你们自己原来不是信道者，

— Chinese Translation (Simplified) - Ma Jain

وَمَا

كَانَ

لَنَا

عَلَيۡكُم

مِّن

سُلۡطَٰنِۭۖ

بَلۡ

كُنتُمۡ

قَوۡمٗا

طَٰغِينَ

٣٠

我们对你们绝无权力。不然！你们是悖逆的民众。

— Chinese Translation (Simplified) - Ma Jain

提示：尝试导航ctrlK

60Al-Mumtahanah

74Al-Muddaththir

83Al-Mutaffifin

Notes placeholders