وَٱتَّخَذُواْ
مِن
دُونِ
ٱللَّهِ
ءَالِهَةٗ
لِّيَكُونُواْ
لَهُمۡ
عِزّٗا
٨١

他们舍真主而崇拜许多主宰，作为自己的权利。

— Chinese Translation (Simplified) - Ma Jain

19:82

كـَلَّاۚ

سَيَكۡفُرُونَ

بِعِبَادَتِهِمۡ

وَيَكُونُونَ

عَلَيۡهِمۡ

ضِدًّا

٨٢

不然，那些主宰将否认他们的崇拜，而变成他们的仇敌。

— Chinese Translation (Simplified) - Ma Jain

19:83

أَلَمۡ

تَرَ

أَنَّآ

أَرۡسَلۡنَا

ٱلشَّيَٰطِينَ

عَلَى

ٱلۡكَٰفِرِينَ

تَؤُزُّهُمۡ

أَزّٗا

٨٣

你还不知道吗？我把恶魔们放出去诱惑不信道者，

— Chinese Translation (Simplified) - Ma Jain

19:84

فَلَا

تَعۡجَلۡ

عَلَيۡهِمۡۖ

إِنَّمَا

نَعُدُّ

لَهُمۡ

عَدّٗا

٨٤

所以你对他们不要急躁，我只数他们的寿数。

— Chinese Translation (Simplified) - Ma Jain

19:85

يَوۡمَ

نَحۡشُرُ

ٱلۡمُتَّقِينَ

إِلَى

ٱلرَّحۡمَٰنِ

وَفۡدٗا

٨٥

那日，我要把敬畏者集合到至仁主的那里，享受恩荣。

— Chinese Translation (Simplified) - Ma Jain

19:86

وَنَسُوقُ

ٱلۡمُجۡرِمِينَ

إِلَىٰ

جَهَنَّمَ

وِرۡدٗا

٨٦

我要把犯罪者驱逐到火狱去，以沸水解渴。

— Chinese Translation (Simplified) - Ma Jain

19:87

لَّا

يَمۡلِكُونَ

ٱلشَّفَٰعَةَ

إِلَّا

مَنِ

ٱتَّخَذَ

عِندَ

ٱلرَّحۡمَٰنِ

عَهۡدٗا

٨٧

但与至仁主订约者除外，人们不得说情。

— Chinese Translation (Simplified) - Ma Jain

19:88

وَقَالُواْ

ٱتَّخَذَ

ٱلرَّحۡمَٰنُ

وَلَدٗا

٨٨

他们说：至仁主收养儿子。

— Chinese Translation (Simplified) - Ma Jain

19:89

لَّقَدۡ

جِئۡتُمۡ

شَيۡـًٔا

إِدّٗا

٨٩

你们确已犯了一件重大罪行。为了那件罪行，

— Chinese Translation (Simplified) - Ma Jain

19:90

تَكَادُ

ٱلسَّمَٰوَٰتُ

يَتَفَطَّرۡنَ

مِنۡهُ

وَتَنشَقُّ

ٱلۡأَرۡضُ

وَتَخِرُّ

ٱلۡجِبَالُ

هَدًّا

٩٠

天几乎要破，地几乎要裂，山几乎要崩。

— Chinese Translation (Simplified) - Ma Jain

提示：尝试导航ctrlK

Notes placeholders

وَٱتَّخَذُواْمِندُونِٱللَّهِءَالِهَةٗلِّيَكُونُواْلَهُمۡعِزّٗا٨١

وَٱتَّخَذُواْ
مِن
دُونِ
ٱللَّهِ
ءَالِهَةٗ
لِّيَكُونُواْ
لَهُمۡ
عِزّٗا
٨١