وَنَبِّئۡهُمۡ
عَن
ضَيۡفِ
إِبۡرَٰهِيمَ
٥١

你应当对他们叙述易卜拉欣的客人们的故事。

— Chinese Translation (Simplified) - Ma Jain

15:52

إِذۡ

دَخَلُواْ

عَلَيۡهِ

فَقَالُواْ

سَلَٰمٗا

قَالَ

إِنَّا

مِنكُمۡ

وَجِلُونَ

٥٢

当时，他们进去见他，说：祝你平安。他说：我们确是畏惧你们的。

— Chinese Translation (Simplified) - Ma Jain

15:53

قَالُواْ

لَا

تَوۡجَلۡ

إِنَّا

نُبَشِّرُكَ

بِغُلَٰمٍ

عَلِيمٖ

٥٣

他们说：你不要畏惧，我们的确以一个聪明的男孩向你报喜。

— Chinese Translation (Simplified) - Ma Jain

15:54

قَالَ

أَبَشَّرۡتُمُونِي

عَلَىٰٓ

أَن

مَّسَّنِيَ

ٱلۡكِبَرُ

فَبِمَ

تُبَشِّرُونَ

٥٤

他说：我已老迈，你们还向我报喜吗？你们以什么向我报喜呢？

— Chinese Translation (Simplified) - Ma Jain

15:55

قَالُواْ

بَشَّرۡنَٰكَ

بِٱلۡحَقِّ

فَلَا

تَكُن

مِّنَ

ٱلۡقَٰنِطِينَ

٥٥

他们说：我们凭真理而向你报喜，所以你不要绝望。

— Chinese Translation (Simplified) - Ma Jain

15:56

قَالَ

وَمَن

يَقۡنَطُ

مِن

رَّحۡمَةِ

رَبِّهِۦٓ

إِلَّا

ٱلضَّآلُّونَ

٥٦

他说：除迷误者外，谁会绝望于真主的恩惠呢？

— Chinese Translation (Simplified) - Ma Jain

15:57

قَالَ

فَمَا

خَطۡبُكُمۡ

أَيُّهَا

ٱلۡمُرۡسَلُونَ

٥٧

他说：使者们啊！你们有什么差事呢？

— Chinese Translation (Simplified) - Ma Jain

15:58

قَالُوٓاْ

إِنَّآ

أُرۡسِلۡنَآ

إِلَىٰ

قَوۡمٖ

مُّجۡرِمِينَ

٥٨

他们说：我们奉派去惩治一群犯罪的民众。

— Chinese Translation (Simplified) - Ma Jain

15:59

إِلَّآ

ءَالَ

لُوطٍ

إِنَّا

لَمُنَجُّوهُمۡ

أَجۡمَعِينَ

٥٩

鲁特的家族除外，我们确要把他们全都救出来；

— Chinese Translation (Simplified) - Ma Jain

15:60

إِلَّا

ٱمۡرَأَتَهُۥ

قَدَّرۡنَآ

إِنَّهَا

لَمِنَ

ٱلۡغَٰبِرِينَ

٦٠

但他的妻子除外，我们已预定她和其余的人同受刑罚。

— Chinese Translation (Simplified) - Ma Jain

提示：尝试导航ctrlK

Notes placeholders

وَنَبِّئۡهُمۡعَنضَيۡفِإِبۡرَٰهِيمَ٥١

وَنَبِّئۡهُمۡ
عَن
ضَيۡفِ
إِبۡرَٰهِيمَ
٥١