شَاكِرٗا
لِّأَنۡعُمِهِۚ
ٱجۡتَبَىٰهُ
وَهَدَىٰهُ
إِلَىٰ
صِرَٰطٖ
مُّسۡتَقِيمٖ
١٢١

شکر گزار تھے اس کی نعمتوں کے۔ اللہ نے ان کو پسند کرلیا تھا اور ان کو ہدایت دی تھی سیدھی راہ کی طرف

— بیان القرآن (ڈاکٹر اسرار احمد)

16:122

وَءَاتَيۡنَٰهُ

فِي

ٱلدُّنۡيَا

حَسَنَةٗۖ

وَإِنَّهُۥ

فِي

ٱلۡأٓخِرَةِ

لَمِنَ

ٱلصَّٰلِحِينَ

١٢٢

اور ان کو ہم نے دنیا میں بھی بھلائی عطا کی تھی اور یقیناً آخرت میں بھی وہ نیک بندوں میں سے ہوں گے

— بیان القرآن (ڈاکٹر اسرار احمد)

16:123

ثُمَّ

أَوۡحَيۡنَآ

إِلَيۡكَ

أَنِ

ٱتَّبِعۡ

مِلَّةَ

إِبۡرَٰهِيمَ

حَنِيفٗاۖ

وَمَا

كَانَ

مِنَ

ٱلۡمُشۡرِكِينَ

١٢٣

پھر (اے محمد !) ہم نے وحی کی آپ کی طرف کہ پیروی کیجئے ملت ابراہیم کی یکسو ہو کر اور وہ ہرگز مشرکین میں سے نہ تھے

— بیان القرآن (ڈاکٹر اسرار احمد)

16:124

إِنَّمَا

جُعِلَ

ٱلسَّبۡتُ

عَلَى

ٱلَّذِينَ

ٱخۡتَلَفُواْ

فِيهِۚ

وَإِنَّ

رَبَّكَ

لَيَحۡكُمُ

بَيۡنَهُمۡ

يَوۡمَ

ٱلۡقِيَٰمَةِ

فِيمَا

كَانُواْ

فِيهِ

يَخۡتَلِفُونَ

١٢٤

ہفتہ کا دن تو انہی لوگوں کے لیے معین کیا گیا تھا جنہوں نے اس میں اختلاف کیا تھا اور یقیناً آپ کا رب ان کے مابین فیصلہ کرے گا قیامت کے دن ان چیزوں میں جن میں وہ اختلاف کرتے تھے

— بیان القرآن (ڈاکٹر اسرار احمد)

16:125

ٱدۡعُ

إِلَىٰ

سَبِيلِ

رَبِّكَ

بِٱلۡحِكۡمَةِ

وَٱلۡمَوۡعِظَةِ

ٱلۡحَسَنَةِۖ

وَجَٰدِلۡهُم

بِٱلَّتِي

هِيَ

أَحۡسَنُۚ

إِنَّ

رَبَّكَ

هُوَ

أَعۡلَمُ

بِمَن

ضَلَّ

عَن

سَبِيلِهِۦ

وَهُوَ

أَعۡلَمُ

بِٱلۡمُهۡتَدِينَ

١٢٥

آپ دعوت دیجیے اپنے رب کے راستے کی طرف دانائی اور اچھی نصیحت کے ساتھ اور ان سے بحث کیجیے بہت اچھے طریقے سے یقینا آپ کا رب خوب واقف ہے ان سے جو اس کے راستے سے بھٹک گئے ہیں اور وہ خوب جانتا ہے ان کو بھی جو راہ ہدایت پر ہیں

— بیان القرآن (ڈاکٹر اسرار احمد)

16:126

وَإِنۡ

عَاقَبۡتُمۡ

فَعَاقِبُواْ

بِمِثۡلِ

مَا

عُوقِبۡتُم

بِهِۦۖ

وَلَئِن

صَبَرۡتُمۡ

لَهُوَ

خَيۡرٞ

لِّلصَّٰبِرِينَ

١٢٦

اور (اے مسلمانو !) اگر تم بدلہ لو تو اسی قدر جس قدر تمہیں تکلیف دی گئی ہو اور اگر تم صبر کرو تو یہ صبر کرنے والوں کے حق میں بہتر ہے

— بیان القرآن (ڈاکٹر اسرار احمد)

16:127

وَٱصۡبِرۡ

وَمَا

صَبۡرُكَ

إِلَّا

بِٱللَّهِۚ

وَلَا

تَحۡزَنۡ

عَلَيۡهِمۡ

وَلَا

تَكُ

فِي

ضَيۡقٖ

مِّمَّا

يَمۡكُرُونَ

١٢٧

اور (اے نبی !) آپ صبر کیجئے اور آپ کا صبر تو اللہ ہی کے سہارے پر ہے اور آپ ان پر غم نہ کریں اور نہ آپ تنگی میں پڑیں اس بارے میں جو سازشیں یہ لوگ کر رہے تھے

— بیان القرآن (ڈاکٹر اسرار احمد)

16:128