قُلِ
ٱنظُرُواْ
مَاذَا
فِي
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
وَٱلۡأَرۡضِۚ
وَمَا
تُغۡنِي
ٱلۡأٓيَٰتُ
وَٱلنُّذُرُ
عَن
قَوۡمٖ
لَّا
يُؤۡمِنُونَ
١٠١

ان سے کہیے کہ دیکھو جو کچھ آسمانوں اور زمین میں ہے لیکن یہ نشانیاں اور ڈراوے ان لوگوں کے کچھ کام نہیں آتے جو ایمان نہیں لانا چاہتے

— بیان القرآن (ڈاکٹر اسرار احمد)

10:102

فَهَلۡ

يَنتَظِرُونَ

إِلَّا

مِثۡلَ

أَيَّامِ

ٱلَّذِينَ

خَلَوۡاْ

مِن

قَبۡلِهِمۡۚ

قُلۡ

فَٱنتَظِرُوٓاْ

إِنِّي

مَعَكُم

مِّنَ

ٱلۡمُنتَظِرِينَ

١٠٢

تو کیا یہ منتظر ہیں اسی طرح کے دنوں کے جیسے ان سے پہلے لوگوں پر گزر چکے ہیں کہہ دیجیے کہ پس انتظار کرو میں بھی تمہارے ساتھ انتظار کرنے والوں میں ہوں

— بیان القرآن (ڈاکٹر اسرار احمد)

10:103

ثُمَّ

نُنَجِّي

رُسُلَنَا

وَٱلَّذِينَ

ءَامَنُواْۚ

كَذَٰلِكَ

حَقًّا

عَلَيۡنَا

نُنجِ

ٱلۡمُؤۡمِنِينَ

١٠٣

پھر ہم نجات دیتے رہے ہیں اپنے رسولوں کو اور اہل ایمان کو۔ اسی طرح ہمارے اوپر حق ہے کہ ہم اہل ایمان کو نجات دیں

— بیان القرآن (ڈاکٹر اسرار احمد)

10:104

قُلۡ

يَٰٓأَيُّهَا

ٱلنَّاسُ

إِن

كُنتُمۡ

فِي

شَكّٖ

مِّن

دِينِي

فَلَآ

أَعۡبُدُ

ٱلَّذِينَ

تَعۡبُدُونَ

مِن

دُونِ

ٱللَّهِ

وَلَٰكِنۡ

أَعۡبُدُ

ٱللَّهَ

ٱلَّذِي

يَتَوَفَّىٰكُمۡۖ

وَأُمِرۡتُ

أَنۡ

أَكُونَ

مِنَ

ٱلۡمُؤۡمِنِينَ

١٠٤

(اے نبی !) کہہ دیجیے کہ اے لوگو ! اگر تمہیں میرے دین کے بارے میں کوئی شک ہے تو (جان لو کہ) میں ہرگز نہیں پوجنے والا ان کو جن کو تم پوجتے ہو اللہ کے سوا بلکہ میں تو پوجوں گا اسی اللہ کو جو تمہیں قبض کرے گا اور مجھے حکم ہوا ہے کہ میں ایمان لانے والوں سے ہوجاؤں

— بیان القرآن (ڈاکٹر اسرار احمد)

10:105

وَأَنۡ

أَقِمۡ

وَجۡهَكَ

لِلدِّينِ

حَنِيفٗا

وَلَا

تَكُونَنَّ

مِنَ

ٱلۡمُشۡرِكِينَ

١٠٥

اور یہ کہ آپ ﷺ اپنا رخ سیدھا رکھیے دین کی طرف یکسو ہو کر اور ہرگز نہ ہوں ان مشرکوں میں سے

— بیان القرآن (ڈاکٹر اسرار احمد)

10:106

وَلَا

تَدۡعُ

مِن

دُونِ

ٱللَّهِ

مَا

لَا

يَنفَعُكَ

وَلَا

يَضُرُّكَۖ

فَإِن

فَعَلۡتَ

فَإِنَّكَ

إِذٗا

مِّنَ

ٱلظَّٰلِمِينَ

١٠٦

اور مت پکاریئے اللہ کے سوا اس کو جو نہ تمہیں نفع دے سکے نہ نقصان اور اگر (بالفرض) آپ نے ایسا کیا تو پھر آپ بھی ظالموں میں سے ہوجائیں گے

— بیان القرآن (ڈاکٹر اسرار احمد)

10:107

وَإِن

يَمۡسَسۡكَ

ٱللَّهُ

بِضُرّٖ

فَلَا

كَاشِفَ

لَهُۥٓ

إِلَّا

هُوَۖ

وَإِن

يُرِدۡكَ

بِخَيۡرٖ

فَلَا

رَآدَّ

لِفَضۡلِهِۦۚ

يُصِيبُ

بِهِۦ

مَن

يَشَآءُ

مِنۡ

عِبَادِهِۦۚ

وَهُوَ

ٱلۡغَفُورُ

ٱلرَّحِيمُ

١٠٧

اور اگر اللہ آپ کو کوئی ضرر پہنچائے تو کوئی نہیں ہے اس کو دور کرنے والا سوائے اللہ کے اور اگر وہ ارادہ کرلے آپ کے ساتھ بھلائی کا تو اس کے فضل کو لوٹانے والا کوئی نہیں وہ پہنچاتا ہے اس (فضل) کو اپنے بندوں میں سے جسے چاہے اور وہ بخشنے والا رحم کرنے والا ہے

— بیان القرآن (ڈاکٹر اسرار احمد)

10:108

قُلۡ

يَٰٓأَيُّهَا

ٱلنَّاسُ

قَدۡ

جَآءَكُمُ

ٱلۡحَقُّ

مِن

رَّبِّكُمۡۖ

فَمَنِ

ٱهۡتَدَىٰ

فَإِنَّمَا

يَهۡتَدِي

لِنَفۡسِهِۦۖ

وَمَن

ضَلَّ

فَإِنَّمَا

يَضِلُّ

عَلَيۡهَاۖ

وَمَآ

أَنَا۠

عَلَيۡكُم

بِوَكِيلٖ

١٠٨

کہہ دیجیے کہ اے لوگو ! تمہارے پاس حق آچکا ہے تمہارے رب کی طرف سے۔ تو اب جو کوئی بھی ہدایت پائے گا وہ اپنے بھلے کو ہی ہدایت پائے گا اور جو کوئی بھٹک جائے گا تو وہ بھی اپنی جان پر ہی وبال لے گا۔ اور میں تمہارا ذمہ دار نہیں ہو

— بیان القرآن (ڈاکٹر اسرار احمد)

10:109

وَٱتَّبِعۡ

مَا

يُوحَىٰٓ

إِلَيۡكَ

وَٱصۡبِرۡ

حَتَّىٰ

يَحۡكُمَ

ٱللَّهُۚ

وَهُوَ

خَيۡرُ

ٱلۡحَٰكِمِينَ

١٠٩

اور (اے نبی !) آپ پیروی کرتے جایئے اس کی جو آپ کی طرف وحی کیا جا رہا ہے اور صبر کیجیے یہاں تک کہ اللہ فیصلہ کر دے اور یقیناً وہ بہترین فیصلہ کرنے والا ہے

— بیان القرآن (ڈاکٹر اسرار احمد)

ٹپ: اس کے ساتھ نیویگیٹ کرنے کی کوشش کریں۔ctrlK