وَٱصۡطَنَعۡتُكَ
لِنَفۡسِي
٤١

اور میں نے تم کو بنایا ہے خاص اپنے لیے

— بیان القرآن (ڈاکٹر اسرار احمد)

20:42

ٱذۡهَبۡ

أَنتَ

وَأَخُوكَ

بِـَٔايَٰتِي

وَلَا

تَنِيَا

فِي

ذِكۡرِي

٤٢

جاؤ تم اور تمہارا بھائی میری ان نشانیوں کے ساتھ اور میرے ذکر سے سستی نہ کرنا

— بیان القرآن (ڈاکٹر اسرار احمد)

20:43

ٱذۡهَبَآ

إِلَىٰ

فِرۡعَوۡنَ

إِنَّهُۥ

طَغَىٰ

٤٣

جاؤ تم دونوں فرعون کے پاس یقیناً وہ بہت سرکش ہوگیا ہے

— بیان القرآن (ڈاکٹر اسرار احمد)

20:44

فَقُولَا

لَهُۥ

قَوۡلٗا

لَّيِّنٗا

لَّعَلَّهُۥ

يَتَذَكَّرُ

أَوۡ

يَخۡشَىٰ

٤٤

تو (دیکھو !) اس کے ساتھ نرم (انداز میں) بات کرنا شاید کہ اس طرح وہ سوچے یا ڈرے

— بیان القرآن (ڈاکٹر اسرار احمد)

20:45

قَالَا

رَبَّنَآ

إِنَّنَا

نَخَافُ

أَن

يَفۡرُطَ

عَلَيۡنَآ

أَوۡ

أَن

يَطۡغَىٰ

٤٥

انہوں نے عرض کیا : اے ہمارے پروردگار ! ہمیں اندیشہ ہے کہ وہ (اچانک) ہمارے اوپر بھڑک اٹھے گا یا زیادتی کرے گا

— بیان القرآن (ڈاکٹر اسرار احمد)

20:46

قَالَ

لَا

تَخَافَآۖ

إِنَّنِي

مَعَكُمَآ

أَسۡمَعُ

وَأَرَىٰ

٤٦

فرمایا : تم ڈرو نہیں یقیناً میں تم دونوں کے ساتھ ہوں میں ہر بات سنتا اور دیکھتا رہوں گا

— بیان القرآن (ڈاکٹر اسرار احمد)

20:47

فَأۡتِيَاهُ

فَقُولَآ

إِنَّا

رَسُولَا

رَبِّكَ

فَأَرۡسِلۡ

مَعَنَا

بَنِيٓ

إِسۡرَٰٓءِيلَ

وَلَا

تُعَذِّبۡهُمۡۖ

قَدۡ

جِئۡنَٰكَ

بِـَٔايَةٖ

مِّن

رَّبِّكَۖ

وَٱلسَّلَٰمُ

عَلَىٰ

مَنِ

ٱتَّبَعَ

ٱلۡهُدَىٰٓ

٤٧

پس تم دونوں جاؤ اس (فرعون) کے پاس اور اس سے کہو کہ بلاشبہ ہم دونوں رسول ہیں تیرے رب کی جانب سے پس ہمارے ساتھ بھیج دے بنی اسرائیل کو اور انہیں عذاب میں مبتلا مت رکھ یقیناً ہم آئے ہیں ایک نشانی لے کر تیرے رب کی طرف سے۔ اور سلامتی ان پر ہے جو ہدایت کا اتباع کریں

— بیان القرآن (ڈاکٹر اسرار احمد)

20:48