ٱنظُرۡ
كَيۡفَ
فَضَّلۡنَا
بَعۡضَهُمۡ
عَلَىٰ
بَعۡضٖۚ
وَلَلۡأٓخِرَةُ
أَكۡبَرُ
دَرَجَٰتٖ
وَأَكۡبَرُ
تَفۡضِيلٗا
٢١

دیکھو کیسے ہم نے بعض کو بعض پر فضیلت دی ہے لیکن آخرت کی زندگی درجات اور فضیلت میں اس سے بہت بڑھ کر ہوگی

— بیان القرآن (ڈاکٹر اسرار احمد)

17:22

لَّا

تَجۡعَلۡ

مَعَ

ٱللَّهِ

إِلَٰهًا

ءَاخَرَ

فَتَقۡعُدَ

مَذۡمُومٗا

مَّخۡذُولٗا

٢٢

اللہ کے ساتھ کسی اور کو معبود نہ بناؤ کہ پھر بیٹھے رہ جاؤ گے مذموم و بےسہارا ہو کر

— بیان القرآن (ڈاکٹر اسرار احمد)

17:23

۞ وَقَضَىٰ

رَبُّكَ

أَلَّا

تَعۡبُدُوٓاْ

إِلَّآ

إِيَّاهُ

وَبِٱلۡوَٰلِدَيۡنِ

إِحۡسَٰنًاۚ

إِمَّا

يَبۡلُغَنَّ

عِندَكَ

ٱلۡكِبَرَ

أَحَدُهُمَآ

أَوۡ

كِلَاهُمَا

فَلَا

تَقُل

لَّهُمَآ

أُفّٖ

وَلَا

تَنۡهَرۡهُمَا

وَقُل

لَّهُمَا

قَوۡلٗا

كَرِيمٗا

٢٣

اور فیصلہ کردیا ہے آپ کے رب نے کہ مت عبادت کرو کسی کی سوائے اس کے اور والدین کے ساتھ حسن سلوک کرو اگر پہنچ جائیں تمہارے پاس بڑھاپے کو ان میں سے کوئی ایک یا دونوں تو انہیں اف تک مت کہو اور نہ انہیں جھڑکو اور ان سے بات کرو نرمی کے ساتھ

— بیان القرآن (ڈاکٹر اسرار احمد)

17:24

وَٱخۡفِضۡ

لَهُمَا

جَنَاحَ

ٱلذُّلِّ

مِنَ

ٱلرَّحۡمَةِ

وَقُل

رَّبِّ

ٱرۡحَمۡهُمَا

كَمَا

رَبَّيَانِي

صَغِيرٗا

٢٤

اور جھکائے رکھو ان کے سامنے اپنے بازو عاجزی اور نیاز مندی سے اور دعا کرتے رہو : اے میرے رب ان دونوں پر رحم فرما جیسے کہ انہوں نے مجھے بچپن میں پالا

— بیان القرآن (ڈاکٹر اسرار احمد)

17:25

رَّبُّكُمۡ

أَعۡلَمُ

بِمَا

فِي

نُفُوسِكُمۡۚ

إِن

تَكُونُواْ

صَٰلِحِينَ

فَإِنَّهُۥ

كَانَ

لِلۡأَوَّٰبِينَ

غَفُورٗا

٢٥

تمہارا رب خوب واقف ہے اس سے جو تمہارے دلوں میں ہے۔ اگر تم واقعی نیک ہو گے تو وہ (اپنی طرف) رجوع کرنے والوں کے لیے بڑا بخشنے والا ہے

— بیان القرآن (ڈاکٹر اسرار احمد)

17:26

وَءَاتِ

ذَا

ٱلۡقُرۡبَىٰ

حَقَّهُۥ

وَٱلۡمِسۡكِينَ

وَٱبۡنَ

ٱلسَّبِيلِ

وَلَا

تُبَذِّرۡ

تَبۡذِيرًا

٢٦

اور حق ادا کرو قرابت داروں مسکینوں اور مسافروں کا اور فضول میں مال مت اڑاؤ

— بیان القرآن (ڈاکٹر اسرار احمد)

17:27

إِنَّ

ٱلۡمُبَذِّرِينَ

كَانُوٓاْ

إِخۡوَٰنَ

ٱلشَّيَٰطِينِۖ

وَكَانَ

ٱلشَّيۡطَٰنُ

لِرَبِّهِۦ

كَفُورٗا

٢٧

یقیناً مال کو فضول اڑانے والے شیاطین کے بھائی ہیں اور یقیناً شیطان اپنے رب کا بہت ہی نا شکرا ہے

— بیان القرآن (ڈاکٹر اسرار احمد)

17:28

وَإِمَّا

تُعۡرِضَنَّ

عَنۡهُمُ

ٱبۡتِغَآءَ

رَحۡمَةٖ

مِّن

رَّبِّكَ

تَرۡجُوهَا

فَقُل

لَّهُمۡ

قَوۡلٗا

مَّيۡسُورٗا

٢٨

اور اگر تمہیں اعراض کرنا ہی پڑجائے ان سے اپنے رب کی رحمت کے انتظار میں جس کی تمہیں امید ہے تو ان سے کہو نرم بات

— بیان القرآن (ڈاکٹر اسرار احمد)

17:29

وَلَا

تَجۡعَلۡ

يَدَكَ

مَغۡلُولَةً

إِلَىٰ

عُنُقِكَ

وَلَا

تَبۡسُطۡهَا

كُلَّ

ٱلۡبَسۡطِ

فَتَقۡعُدَ

مَلُومٗا

مَّحۡسُورًا

٢٩

اور نہ باندھ لو اپنے ہاتھ کو اپنی گردن کے ساتھ اور نہ اسے بالکل ہی کھلا چھوڑ دو کہ پھر بیٹھے رہو ملامت زدہ ہارے ہوئے

— بیان القرآن (ڈاکٹر اسرار احمد)

17:30

إِنَّ

رَبَّكَ

يَبۡسُطُ

ٱلرِّزۡقَ

لِمَن

يَشَآءُ

وَيَقۡدِرُۚ

إِنَّهُۥ

كَانَ

بِعِبَادِهِۦ

خَبِيرَۢا

بَصِيرٗا

٣٠

یقیناً تمہارا رب کشادہ کرتا ہے رزق جس کے لیے چاہتا ہے اور تنگ کرتا ہے (جس کے لیے چاہتا ہے) یقیناً وہ اپنے بندوں کی خبر رکھنے والا (اور ان کے حالات کو) دیکھنے والا ہے

— بیان القرآن (ڈاکٹر اسرار احمد)

ٹپ: اس کے ساتھ نیویگیٹ کرنے کی کوشش کریں۔ctrlK