فَوَقَىٰهُمُ
ٱللَّهُ
شَرَّ
ذَٰلِكَ
ٱلۡيَوۡمِ
وَلَقَّىٰهُمۡ
نَضۡرَةٗ
وَسُرُورٗا
١١

تو اللہ انہیں بچا لے گا اس دن کے شر سے اور بخش دے گا انہیں تروتازگی اور مسرت۔

— بیان القرآن (ڈاکٹر اسرار احمد)

76:12

وَجَزَىٰهُم

بِمَا

صَبَرُواْ

جَنَّةٗ

وَحَرِيرٗا

١٢

اور بدلے میں دے گا انہیں ان کے صبر کے سبب جنت اور ریشم کا لباس۔

— بیان القرآن (ڈاکٹر اسرار احمد)

76:13

مُّتَّكِـِٔينَ

فِيهَا

عَلَى

ٱلۡأَرَآئِكِۖ

لَا

يَرَوۡنَ

فِيهَا

شَمۡسٗا

وَلَا

زَمۡهَرِيرٗا

١٣

وہ تکیے لگائے بیٹھے ہوئے ہوں گے اس میں تختوں کے اوپر۔ نہیں دیکھیں گے وہ اس میں دھوپ کی حدت اور نہ سخت سردی۔

— بیان القرآن (ڈاکٹر اسرار احمد)

76:14

وَدَانِيَةً

عَلَيۡهِمۡ

ظِلَٰلُهَا

وَذُلِّلَتۡ

قُطُوفُهَا

تَذۡلِيلٗا

١٤

اور جنت کے سائے ان کے اوپر جھکے ہوئے ہوں گے اور اس کے پھلوں کے خوشے نیچے جھکے ہوئے لٹک رہے ہوں گے۔

— بیان القرآن (ڈاکٹر اسرار احمد)

76:15

وَيُطَافُ

عَلَيۡهِم

بِـَٔانِيَةٖ

مِّن

فِضَّةٖ

وَأَكۡوَابٖ

كَانَتۡ

قَوَارِيرَا۠

١٥

اور گردش میں ہوں گے ان پر (خدامِ جنت) چاندی کے برتنوں اور شیشے کے پیالوں کے ساتھ۔

— بیان القرآن (ڈاکٹر اسرار احمد)

76:16

قَوَارِيرَاْ

مِن

فِضَّةٖ

قَدَّرُوهَا

تَقۡدِيرٗا

١٦

ایسا شیشہ جو چاندی کا ہوگا ان کو (ساقیانِ جنت نے) بھرا ہوگا بھرپور اندازے کے مطابق۔

— بیان القرآن (ڈاکٹر اسرار احمد)

76:17

وَيُسۡقَوۡنَ

فِيهَا

كَأۡسٗا

كَانَ

مِزَاجُهَا

زَنجَبِيلًا

١٧

اور ان کو پلایا جائے گا اس میں ایساجام کہ جس میں ملونی ہوگی سونٹھ کی۔

— بیان القرآن (ڈاکٹر اسرار احمد)

76:18

عَيۡنٗا

فِيهَا

تُسَمَّىٰ

سَلۡسَبِيلٗا

١٨

یہ ایک چشمہ ہے اس (جنت) میں جس کا نام سلسبیل ہے۔

— بیان القرآن (ڈاکٹر اسرار احمد)

76:19

۞ وَيَطُوفُ

عَلَيۡهِمۡ

وِلۡدَٰنٞ

مُّخَلَّدُونَ

إِذَا

رَأَيۡتَهُمۡ

حَسِبۡتَهُمۡ

لُؤۡلُؤٗا

مَّنثُورٗا

١٩

اور ان پر گردش میں رہیں گے ایسے لڑکے (خدامِ جنت) جو ہمیشہ اسی عمر (اور شکل) میں رہیں گے۔ جب تم انہیں دیکھو گے تو محسوس کرو گے کہ جیسے وہ موتی ہیں بکھرے ہوئے۔

— بیان القرآن (ڈاکٹر اسرار احمد)

76:20