ہار جیت

سورہ
At-Taghabun

يُسَبِّحُ
لِلَّهِ
مَا
فِي
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
وَمَا
فِي
ٱلۡأَرۡضِۖ
لَهُ
ٱلۡمُلۡكُ
وَلَهُ
ٱلۡحَمۡدُۖ
وَهُوَ
عَلَىٰ
كُلِّ
شَيۡءٖ
قَدِيرٌ
١

تسبیح کرتی ہے اللہ کی ہر وہ شے جو آسمانوں میں ہے اور ہر وہ شے جو زمین میں ہے۔ اسی کی بادشاہی ہے اور اسی کے لیے حمد ہے۔ اور وہ ہرچیز پر قادر ہے۔

— بیان القرآن (ڈاکٹر اسرار احمد)

64:2

هُوَ

ٱلَّذِي

خَلَقَكُمۡ

فَمِنكُمۡ

كَافِرٞ

وَمِنكُم

مُّؤۡمِنٞۚ

وَٱللَّهُ

بِمَا

تَعۡمَلُونَ

بَصِيرٌ

وہی ہے جس نے تمہیں پیدا کیا ہے پھر تم میں سے کوئی کافر ہے اور کوئی مومن۔ اور جو کچھ تم کر رہے ہو اللہ اسے دیکھ رہا ہے۔

— بیان القرآن (ڈاکٹر اسرار احمد)

64:3

خَلَقَ

ٱلسَّمَٰوَٰتِ

وَٱلۡأَرۡضَ

بِٱلۡحَقِّ

وَصَوَّرَكُمۡ

فَأَحۡسَنَ

صُوَرَكُمۡۖ

وَإِلَيۡهِ

ٱلۡمَصِيرُ

اس نے آسمانوں اور زمین کو پیدا کیا حق کے ساتھ اور اس نے تمہاری صورت گری کی تو بہت ہی عمدہ صورت گری کی۔ اور اسی کی طرف (سب کو) لوٹنا ہے۔

— بیان القرآن (ڈاکٹر اسرار احمد)

64:4

يَعۡلَمُ

مَا

فِي

ٱلسَّمَٰوَٰتِ

وَٱلۡأَرۡضِ

وَيَعۡلَمُ

مَا

تُسِرُّونَ

وَمَا

تُعۡلِنُونَۚ

وَٱللَّهُ

عَلِيمُۢ

بِذَاتِ

ٱلصُّدُورِ

وہ جانتا ہے جو کچھ آسمانوں اور زمین میں ہے اور وہ جانتا ہے جو کچھ تم چھپاتے ہو اور جو کچھ تم ظاہر کرتے ہو۔ اور اللہ اس سے بھی باخبر ہے جو تمہارے سینوں کے اندر ہے۔

— بیان القرآن (ڈاکٹر اسرار احمد)

64:5

أَلَمۡ

يَأۡتِكُمۡ

نَبَؤُاْ

ٱلَّذِينَ

كَفَرُواْ

مِن

قَبۡلُ

فَذَاقُواْ

وَبَالَ

أَمۡرِهِمۡ

وَلَهُمۡ

عَذَابٌ

أَلِيمٞ

کیا تمہارے پاس خبریں آ نہیں چکی ہیں ان لوگوں کی جنہوں نے کفر کیا تھا پہلے تو انہوں نے اپنے کیے کی سزا چکھ لی اور ان کے لیے دردناک عذاب بھی ہے۔

— بیان القرآن (ڈاکٹر اسرار احمد)

64:6

ذَٰلِكَ

بِأَنَّهُۥ

كَانَت

تَّأۡتِيهِمۡ

رُسُلُهُم

بِٱلۡبَيِّنَٰتِ

فَقَالُوٓاْ

أَبَشَرٞ

يَهۡدُونَنَا

فَكَفَرُواْ

وَتَوَلَّواْۖ

وَّٱسۡتَغۡنَى

ٱللَّهُۚ

وَٱللَّهُ

غَنِيٌّ

حَمِيدٞ

یہ اس لیے ہوا کہ ان کے پاس ان کے رسول آتے رہے واضح نشانیاں لے کر تو انہوں نے کہا کہ کیا انسان ہمیں ہدایت دیں گے ؟ پس انہوں نے کفر کیا اور رُخ پھیرلیا اور اللہ نے بھی (ان سے) بےنیازی اختیار کی۔ اور اللہ تو ہے ہی بےنیاز ستودہ صفات۔

— بیان القرآن (ڈاکٹر اسرار احمد)

64:7

زَعَمَ

ٱلَّذِينَ

كَفَرُوٓاْ

أَن

لَّن

يُبۡعَثُواْۚ

قُلۡ

بَلَىٰ

وَرَبِّي

لَتُبۡعَثُنَّ

ثُمَّ

لَتُنَبَّؤُنَّ

بِمَا

عَمِلۡتُمۡۚ

وَذَٰلِكَ

عَلَى

ٱللَّهِ

يَسِيرٞ

کافروں کو یہ زعم ہے کہ وہ (مرنے کے بعد) ہرگز اٹھائے نہیں جائیں گے۔ (اے نبی ﷺ !) آپ کہہ دیجیے : کیوں نہیں ! مجھے میرے رب کی قسم ہے تم لازماً اٹھائے جائو گے پھر تمہیں لازماً جتلایا جائے گا ان اعمال کے بارے میں جو تم نے کیے ہیں۔ اور یہ اللہ پر بہت آسان ہے۔

— بیان القرآن (ڈاکٹر اسرار احمد)

64:8

فَـَٔامِنُواْ

بِٱللَّهِ

وَرَسُولِهِۦ

وَٱلنُّورِ

ٱلَّذِيٓ

أَنزَلۡنَاۚ

وَٱللَّهُ

بِمَا

تَعۡمَلُونَ

خَبِيرٞ

پس ایمان لائو اللہ پر اور اس کے رسول ﷺ پر اور اس نور پر جو ہم نے نازل کیا ہے۔ اور جو کچھ تم کر رہے ہو اللہ اس سے باخبر ہے۔

— بیان القرآن (ڈاکٹر اسرار احمد)

64:9

يَوۡمَ

يَجۡمَعُكُمۡ

لِيَوۡمِ

ٱلۡجَمۡعِۖ

ذَٰلِكَ

يَوۡمُ

ٱلتَّغَابُنِۗ

وَمَن

يُؤۡمِنۢ

بِٱللَّهِ

وَيَعۡمَلۡ

صَٰلِحٗا

يُكَفِّرۡ

عَنۡهُ

سَيِّـَٔاتِهِۦ

وَيُدۡخِلۡهُ

جَنَّٰتٖ

تَجۡرِي

مِن

تَحۡتِهَا

ٱلۡأَنۡهَٰرُ

خَٰلِدِينَ

فِيهَآ

أَبَدٗاۚ

ذَٰلِكَ

ٱلۡفَوۡزُ

ٱلۡعَظِيمُ

جس دن کہ وہ تمہیں جمع کرے گا جمع ہونے کے دن کے لیے وہی ہے ہار اور جیت کے فیصلے کا دن۔ اور جو کوئی ایمان لائے اللہ پر اور نیک اعمال کرے وہ اس کی برائیوں کو اس سے دور کر دے گا اور اسے ان باغات میں داخل کرے گا جن کے دامن میں نہریں بہتی ہوں گی وہ اس میں رہیں گے ہمیشہ ہمیش یہ ہے بہت بڑی کامیابی۔

— بیان القرآن (ڈاکٹر اسرار احمد)

64:10