قَالَتۡ
لَهُمۡ
رُسُلُهُمۡ
إِن
نَّحۡنُ
إِلَّا
بَشَرٞ
مِّثۡلُكُمۡ
وَلَٰكِنَّ
ٱللَّهَ
يَمُنُّ
عَلَىٰ
مَن
يَشَآءُ
مِنۡ
عِبَادِهِۦۖ
وَمَا
كَانَ
لَنَآ
أَن
نَّأۡتِيَكُم
بِسُلۡطَٰنٍ
إِلَّا
بِإِذۡنِ
ٱللَّهِۚ
وَعَلَى
ٱللَّهِ
فَلۡيَتَوَكَّلِ
ٱلۡمُؤۡمِنُونَ
١١

ان کے رسولوں نے ان سے کہا کہ واقعی ہم کچھ نہیں ہیں مگر تمہاری ہی طرح کے انسان لیکن اللہ احسان فرماتا ہے اپنے بندوں میں سے جس پر چاہتا ہے اور ہمارے لیے ممکن نہیں ہے کہ ہم لے آئیں تمہارے پاس کوئی معجزہ اللہ کے حکم کے بغیر۔ اور اللہ ہی پر توکل کرنا چاہیے اہل ایمان کو

— بیان القرآن (ڈاکٹر اسرار احمد)

14:12

وَمَا

لَنَآ

أَلَّا

نَتَوَكَّلَ

عَلَى

ٱللَّهِ

وَقَدۡ

هَدَىٰنَا

سُبُلَنَاۚ

وَلَنَصۡبِرَنَّ

عَلَىٰ

مَآ

ءَاذَيۡتُمُونَاۚ

وَعَلَى

ٱللَّهِ

فَلۡيَتَوَكَّلِ

ٱلۡمُتَوَكِّلُونَ

١٢

اور ہمیں کیا ہے کہ ہم اللہ پر توکل نہ کریں حالانکہ اس نے ہمیں ہمارے راستوں کی ہدایت بخشی ہے اور ہم صبر ہی کریں گے اس ایذا پر جو تم ہمیں پہنچا رہے ہو اور اللہ ہی پر توکل کرنا چاہیے تمام توکل کرنے والوں کو

— بیان القرآن (ڈاکٹر اسرار احمد)

14:13

وَقَالَ

ٱلَّذِينَ

كَفَرُواْ

لِرُسُلِهِمۡ

لَنُخۡرِجَنَّكُم

مِّنۡ

أَرۡضِنَآ

أَوۡ

لَتَعُودُنَّ

فِي

مِلَّتِنَاۖ

فَأَوۡحَىٰٓ

إِلَيۡهِمۡ

رَبُّهُمۡ

لَنُهۡلِكَنَّ

ٱلظَّٰلِمِينَ

١٣

اور کہا ان لوگوں نے جو کافر ہوئے تھے اپنے رسولوں سے ہم لازماً نکال باہر کریں گے تمہیں اپنی زمین سے یا تمہیں لوٹنا ہوگا ہمارے دین میں تو وحی کی ان کی طرف ان کے رب نے کہ ہم ان ظالموں کو اب لازماً ہلاک کردیں گے

— بیان القرآن (ڈاکٹر اسرار احمد)

14:14

وَلَنُسۡكِنَنَّكُمُ

ٱلۡأَرۡضَ

مِنۢ

بَعۡدِهِمۡۚ

ذَٰلِكَ

لِمَنۡ

خَافَ

مَقَامِي

وَخَافَ

وَعِيدِ

١٤

اور ہم آباد کریں گے زمین میں تم لوگوں کو ان کے بعد یہ ان لوگوں کے لیے ہے جو میرے سامنے کھڑے ہونے اور میری وعید سے ڈرتے ہیں

— بیان القرآن (ڈاکٹر اسرار احمد)

14:15

وَٱسۡتَفۡتَحُواْ

وَخَابَ

كُلُّ

جَبَّارٍ

عَنِيدٖ

١٥

اور انہوں نے فیصلہ طلب کیا اور نامراد ہو کر رہا ہر سرکش ضدی

— بیان القرآن (ڈاکٹر اسرار احمد)

14:16

مِّن

وَرَآئِهِۦ

جَهَنَّمُ

وَيُسۡقَىٰ

مِن

مَّآءٖ

صَدِيدٖ

١٦

اس کے پیچھے جہنم ہے اور اس کو پلایا جائے گا پیپ والا پانی

— بیان القرآن (ڈاکٹر اسرار احمد)

14:17

يَتَجَرَّعُهُۥ

وَلَا

يَكَادُ

يُسِيغُهُۥ

وَيَأۡتِيهِ

ٱلۡمَوۡتُ

مِن

كُلِّ

مَكَانٖ

وَمَا

هُوَ

بِمَيِّتٖۖ

وَمِن

وَرَآئِهِۦ

عَذَابٌ

غَلِيظٞ

١٧

وہ اس کو گھونٹ گھونٹ پینے کی کوشش کرے گا لیکن اسے حلق سے اتار نہیں پائے گا اور اسے ہر طرف سے موت (آتی ہوئی نظر) آئے گی لیکن مر نہیں سکے گا اور اس کے بعد اس کے لیے ایک اور سخت عذاب ہوگا

— بیان القرآن (ڈاکٹر اسرار احمد)

14:18

مَّثَلُ

ٱلَّذِينَ

كَفَرُواْ

بِرَبِّهِمۡۖ

أَعۡمَٰلُهُمۡ

كَرَمَادٍ

ٱشۡتَدَّتۡ

بِهِ

ٱلرِّيحُ

فِي

يَوۡمٍ

عَاصِفٖۖ

لَّا

يَقۡدِرُونَ

مِمَّا

كَسَبُواْ

عَلَىٰ

شَيۡءٖۚ

ذَٰلِكَ

هُوَ

ٱلضَّلَٰلُ

ٱلۡبَعِيدُ

١٨

مثال ان لوگوں کی جنہوں نے کفر کیا اپنے رب کے ساتھ (ایسی ہے) کہ ان کے اعمال ہوں راکھ کی مانند جس پر زور دار ہوا چلے آندھی کے دن انہیں کچھ بھی ہاتھ نہ آئے گا اس میں سے جو کمائی انہوں نے کی ہوگی۔ یہی تو ہے دور کی گمراہی

— بیان القرآن (ڈاکٹر اسرار احمد)

14:19