أَمِ
ٱتَّخَذُوٓاْ
ءَالِهَةٗ
مِّنَ
ٱلۡأَرۡضِ
هُمۡ
يُنشِرُونَ
٢١

کیا انہوں نے زمین میں کچھ ایسے معبودبنا لیے ہیں جو نشوونما دیتے ہیں

— بیان القرآن (ڈاکٹر اسرار احمد)

21:22

لَوۡ

كَانَ

فِيهِمَآ

ءَالِهَةٌ

إِلَّا

ٱللَّهُ

لَفَسَدَتَاۚ

فَسُبۡحَٰنَ

ٱللَّهِ

رَبِّ

ٱلۡعَرۡشِ

عَمَّا

يَصِفُونَ

٢٢

اگر ان دونوں (زمین و آسمان) کے اندر اللہ کے سوا کوئی اور معبود بھی ہوتے تو لازماً یہ دونوں فساد سے بھر جاتے تو اللہ جو عرش کا مالک ہے وہ ان باتوں سے پاک ہے جو یہ لوگ بناتے ہیں

— بیان القرآن (ڈاکٹر اسرار احمد)

21:23

لَا

يُسۡـَٔلُ

عَمَّا

يَفۡعَلُ

وَهُمۡ

يُسۡـَٔلُونَ

٢٣

وہ جو کچھ کرتا ہے اس سے جوابدہی نہیں ہوسکتی اور ان سب کی جوابدہی ہوگی

— بیان القرآن (ڈاکٹر اسرار احمد)

21:24

أَمِ

ٱتَّخَذُواْ

مِن

دُونِهِۦٓ

ءَالِهَةٗۖ

قُلۡ

هَاتُواْ

بُرۡهَٰنَكُمۡۖ

هَٰذَا

ذِكۡرُ

مَن

مَّعِيَ

وَذِكۡرُ

مَن

قَبۡلِيۚ

بَلۡ

أَكۡثَرُهُمۡ

لَا

يَعۡلَمُونَ

ٱلۡحَقَّۖ

فَهُم

مُّعۡرِضُونَ

٢٤

کیا انہوں نے اس کے سوا دوسرے معبود بنا لیے ہیں آپ ﷺ کہیے کہ لاؤ اپنی دلیل یہ (قرآن) ذکر ہے ان لوگوں کا بھی جو میرے ساتھ ہیں اور ان کا بھی جو مجھ سے پہلے تھے بلکہ ان میں سے اکثر لوگ حق کو نہیں پہچانتے اس لیے وہ اعراض کر رہے ہیں

— بیان القرآن (ڈاکٹر اسرار احمد)

21:25

وَمَآ

أَرۡسَلۡنَا

مِن

قَبۡلِكَ

مِن

رَّسُولٍ

إِلَّا

نُوحِيٓ

إِلَيۡهِ

أَنَّهُۥ

لَآ

إِلَٰهَ

إِلَّآ

أَنَا۠

فَٱعۡبُدُونِ

٢٥

اور ہم نے آپ ﷺ سے پہلے کوئی رسول نہیں بھیجا مگر اس کی طرف یہی وحی کرتے تھے کہ میرے سوا کوئی معبود نہیں پس میری ہی بندگی کرو

— بیان القرآن (ڈاکٹر اسرار احمد)

21:26

وَقَالُواْ

ٱتَّخَذَ

ٱلرَّحۡمَٰنُ

وَلَدٗاۗ

سُبۡحَٰنَهُۥۚ

بَلۡ

عِبَادٞ

مُّكۡرَمُونَ

٢٦

اور انہوں نے کہا کہ رحمن نے (کسی کو اپنا) بیٹا بنا لیا۔ وہ پاک ہے (اس سے) بلکہ وہ اس کے ّ مکرم بندے ہیں

— بیان القرآن (ڈاکٹر اسرار احمد)

21:27

لَا

يَسۡبِقُونَهُۥ

بِٱلۡقَوۡلِ

وَهُم

بِأَمۡرِهِۦ

يَعۡمَلُونَ

٢٧

وہ سبقت نہیں کرتے اس سے بات میں اور وہ اس کے حکم ہی کی تعمیل کرتے ہیں

— بیان القرآن (ڈاکٹر اسرار احمد)

21:28

يَعۡلَمُ

مَا

بَيۡنَ

أَيۡدِيهِمۡ

وَمَا

خَلۡفَهُمۡ

وَلَا

يَشۡفَعُونَ

إِلَّا

لِمَنِ

ٱرۡتَضَىٰ

وَهُم

مِّنۡ

خَشۡيَتِهِۦ

مُشۡفِقُونَ

٢٨

وہ جانتا ہے جو کچھ ان کے سامنے ہے اور جو کچھ ان کے پیچھے ہے اور وہ شفاعت نہیں کریں گے سوائے اس کے جس کے لیے وہ راضی ہوگا اور وہ تو خود اس کے خوف سے لرزاں و ترساں رہتے ہیں

— بیان القرآن (ڈاکٹر اسرار احمد)

21:29

۞ وَمَن

يَقُلۡ

مِنۡهُمۡ

إِنِّيٓ

إِلَٰهٞ

مِّن

دُونِهِۦ

فَذَٰلِكَ

نَجۡزِيهِ

جَهَنَّمَۚ

كَذَٰلِكَ

نَجۡزِي

ٱلظَّٰلِمِينَ

٢٩

اور جو کوئی بھی (بالفرض) ان میں سے کہے کہ میں الٰہ ہوں اللہ کے سوا تو اسے ہم بدلہ دیں گے جہنم کا اسی طرح ہم بدلہ دیتے ہیں ظالموں کو

— بیان القرآن (ڈاکٹر اسرار احمد)

21:30

أَوَلَمۡ

يَرَ

ٱلَّذِينَ

كَفَرُوٓاْ

أَنَّ

ٱلسَّمَٰوَٰتِ

وَٱلۡأَرۡضَ

كَانَتَا

رَتۡقٗا

فَفَتَقۡنَٰهُمَاۖ

وَجَعَلۡنَا

مِنَ

ٱلۡمَآءِ

كُلَّ

شَيۡءٍ

حَيٍّۚ

أَفَلَا

يُؤۡمِنُونَ

٣٠

کیا دیکھا نہیں ان کافروں نے کہ آسمان اور زمین بند تھے پھر ہم نے ان کو کھول دیا اور ہم نے پانی سے ہر جاندار شے کو بنایا تو کیا (یہ سب کچھ جان لینے کے بعد بھی) یہ لوگ ایمان نہیں لائیں گے

— بیان القرآن (ڈاکٹر اسرار احمد)

ٹپ: اس کے ساتھ نیویگیٹ کرنے کی کوشش کریں۔ctrlK