برج

سورہ
Al-Buruj

وَٱلسَّمَآءِ
ذَاتِ
ٱلۡبُرُوجِ
١

قسم ہے آسمان کی جو برجوں والا ہے۔

— بیان القرآن (ڈاکٹر اسرار احمد)

85:2

وَٱلۡيَوۡمِ

ٱلۡمَوۡعُودِ

اور قسم ہے اس دن کی جس کا وعدہ کیا گیا ہے۔

— بیان القرآن (ڈاکٹر اسرار احمد)

85:3

وَشَاهِدٖ

وَمَشۡهُودٖ

اور قسم ہے حاضر ہونے والے کی اور اس کی جس کے پاس حاضر ہوا جائے۔

— بیان القرآن (ڈاکٹر اسرار احمد)

85:4

قُتِلَ

أَصۡحَٰبُ

ٱلۡأُخۡدُودِ

ہلاک ہوگئے وہ کھائیوں والے۔

— بیان القرآن (ڈاکٹر اسرار احمد)

85:5

ٱلنَّارِ

ذَاتِ

ٱلۡوَقُودِ

وہ آگ جو بڑی ایندھن والی تھی۔

— بیان القرآن (ڈاکٹر اسرار احمد)

85:6

إِذۡ

هُمۡ

عَلَيۡهَا

قُعُودٞ

جبکہ وہ اس (کے کناروں) پر بیٹھے ہوئے تھے۔

— بیان القرآن (ڈاکٹر اسرار احمد)

85:7

وَهُمۡ

عَلَىٰ

مَا

يَفۡعَلُونَ

بِٱلۡمُؤۡمِنِينَ

شُهُودٞ

اور مومنین کے ساتھ وہ جو کچھ کر رہے تھے خود اس کا نظارہ بھی کر رہے تھے۔

— بیان القرآن (ڈاکٹر اسرار احمد)

85:8

وَمَا

نَقَمُواْ

مِنۡهُمۡ

إِلَّآ

أَن

يُؤۡمِنُواْ

بِٱللَّهِ

ٱلۡعَزِيزِ

ٱلۡحَمِيدِ

اور وہ نہیں انتقام لے رہے تھے ان سے مگر اس لیے کہ وہ ایمان لے آئے تھے اللہ پر جو زبردست ہے اور اپنی ذات میں خود ستودہ صفات ہے۔

— بیان القرآن (ڈاکٹر اسرار احمد)

85:9

ٱلَّذِي

لَهُۥ

مُلۡكُ

ٱلسَّمَٰوَٰتِ

وَٱلۡأَرۡضِۚ

وَٱللَّهُ

عَلَىٰ

كُلِّ

شَيۡءٖ

شَهِيدٌ

جس کے لیے بادشاہی ہے آسمانوں کی اور زمین کی۔ اور اللہ تو ہرچیز پر خود گواہ ہے۔

— بیان القرآن (ڈاکٹر اسرار احمد)

85:10

إِنَّ

ٱلَّذِينَ

فَتَنُواْ

ٱلۡمُؤۡمِنِينَ

وَٱلۡمُؤۡمِنَٰتِ

ثُمَّ

لَمۡ

يَتُوبُواْ

فَلَهُمۡ

عَذَابُ

جَهَنَّمَ

وَلَهُمۡ

عَذَابُ

ٱلۡحَرِيقِ

١٠

یقینا جن لوگوں نے ظلم و ستم توڑا مومن مردوں اور مومن عورتوں پر پھر انہوں نے توبہ بھی نہیں کی تو ان کے لیے ہوگا جہنم کا عذاب اور جلا ڈالنے والا عذاب۔

— بیان القرآن (ڈاکٹر اسرار احمد)

He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel

— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran

He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel

— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran

He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel

— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran

He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel

— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran

He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel

— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran

ٹپ: اس کے ساتھ نیویگیٹ کرنے کی کوشش کریں۔ctrlK

Notes placeholders

وَٱلسَّمَآءِذَاتِٱلۡبُرُوجِ١

وَٱلسَّمَآءِ
ذَاتِ
ٱلۡبُرُوجِ
١