رَبَّنَا
وَٱبۡعَثۡ
فِيهِمۡ
رَسُولٗا
مِّنۡهُمۡ
يَتۡلُواْ
عَلَيۡهِمۡ
ءَايَٰتِكَ
وَيُعَلِّمُهُمُ
ٱلۡكِتَٰبَ
وَٱلۡحِكۡمَةَ
وَيُزَكِّيهِمۡۖ
إِنَّكَ
أَنتَ
ٱلۡعَزِيزُ
ٱلۡحَكِيمُ
١٢٩

اور اے ہمارے پروردگار ! ان لوگوں میں اٹھائیو ایک رسول خود انہی میں سے جو انہیں تیری آیات پڑھ کر سنائے اور انہیں کتاب اور حکمت کی تعلیم دے اور ان کو پاک کرے یقیناً توُ ہی ہے زبردست اور کمال حکمت والا

— بیان القرآن (ڈاکٹر اسرار احمد)

2:130

وَمَن

يَرۡغَبُ

عَن

مِّلَّةِ

إِبۡرَٰهِـۧمَ

إِلَّا

مَن

سَفِهَ

نَفۡسَهُۥۚ

وَلَقَدِ

ٱصۡطَفَيۡنَٰهُ

فِي

ٱلدُّنۡيَاۖ

وَإِنَّهُۥ

فِي

ٱلۡأٓخِرَةِ

لَمِنَ

ٱلصَّٰلِحِينَ

١٣٠

اور کون ہوگا جو ابراہیم ؑ کے طریقے سے منہ موڑے ؟ سوائے اس کے جس نے اپنے آپ کو حماقت ہی میں مبتلا کرنے کا فیصلہ کرلیا ہو اور ہم نے تو انہیں دنیا میں بھی منتخب کرلیا تھا اور یقیناً آخرت میں بھی وہ ہمارے صالح بندوں میں سے ہوں گے

— بیان القرآن (ڈاکٹر اسرار احمد)

2:131

إِذۡ

قَالَ

لَهُۥ

رَبُّهُۥٓ

أَسۡلِمۡۖ

قَالَ

أَسۡلَمۡتُ

لِرَبِّ

ٱلۡعَٰلَمِينَ

١٣١

جب بھی کہا اس سے اس کے پروردگار نے کہ مطیع فرمان ہو جاتو اس نے کہا میں مطیع فرمان ہوں تمام جہانوں کے پروردگار کا۔

— بیان القرآن (ڈاکٹر اسرار احمد)

2:132

وَوَصَّىٰ

بِهَآ

إِبۡرَٰهِـۧمُ

بَنِيهِ

وَيَعۡقُوبُ

يَٰبَنِيَّ

إِنَّ

ٱللَّهَ

ٱصۡطَفَىٰ

لَكُمُ

ٱلدِّينَ

فَلَا

تَمُوتُنَّ

إِلَّا

وَأَنتُم

مُّسۡلِمُونَ

١٣٢

اور اسی کی وصیتّ کی تھی ابراہیم ؑ نے اپنے بیٹوں کو اور یعقوب نے بھی اے میرے بیٹو ! اللہ نے تمہارے لیے یہی دین پسند فرمایا ہے پس تم ہرگز نہ مرنا مگر مسلمان !

— بیان القرآن (ڈاکٹر اسرار احمد)

2:133

أَمۡ

كُنتُمۡ

شُهَدَآءَ

إِذۡ

حَضَرَ

يَعۡقُوبَ

ٱلۡمَوۡتُ

إِذۡ

قَالَ

لِبَنِيهِ

مَا

تَعۡبُدُونَ

مِنۢ

بَعۡدِيۖ

قَالُواْ

نَعۡبُدُ

إِلَٰهَكَ

وَإِلَٰهَ

ءَابَآئِكَ

إِبۡرَٰهِـۧمَ

وَإِسۡمَٰعِيلَ

وَإِسۡحَٰقَ

إِلَٰهٗا

وَٰحِدٗا

وَنَحۡنُ

لَهُۥ

مُسۡلِمُونَ

١٣٣

کیا تم اس وقت موجود تھے جب آدھمکی یعقوب پر موت جب کہا اپنے بیٹوں سے کہ تم کس کی عبادت کرو گے میرے بعد ؟ انہوں نے کہا ہم بندگی کریں گے آپ کے معبود کی اور آپ کے آباء ابراہیم اسماعیل اور اسحاق کے معبود کی وہی ایک معبود ہے اور ہم سب اسی کے مطیع فرمان ہیں

— بیان القرآن (ڈاکٹر اسرار احمد)

2:134

تِلۡكَ

أُمَّةٞ

قَدۡ

خَلَتۡۖ

لَهَا

مَا

كَسَبَتۡ

وَلَكُم

مَّا

كَسَبۡتُمۡۖ

وَلَا

تُسۡـَٔلُونَ

عَمَّا

كَانُواْ

يَعۡمَلُونَ

١٣٤

یہ ایک جماعت تھی جو گزر چکی ان کے لیے تھا جو انہوں نے کمایا اور تمہارے لیے ہوگا جو تم کماؤ گے تم سے یہ نہیں پوچھا جائے گا کہ وہ کیا کرتے تھے۔

— بیان القرآن (ڈاکٹر اسرار احمد)

2:135

وَقَالُواْ

كُونُواْ

هُودًا

أَوۡ

نَصَٰرَىٰ

تَهۡتَدُواْۗ

قُلۡ

بَلۡ

مِلَّةَ

إِبۡرَٰهِـۧمَ

حَنِيفٗاۖ

وَمَا

كَانَ

مِنَ

ٱلۡمُشۡرِكِينَ

١٣٥

اور وہ کہتے ہیں یا تو یہودی ہوجاؤ یا نصرانی تو ہدایت پر ہوجاؤ گے کہہ دیجیے نہیں بلکہ (ہم تو پیروی کریں گے) ابراہیم کے طریقے کی بالکل یکسو ہو کر اور وہ مشرکوں میں سے نہیں تھے

— بیان القرآن (ڈاکٹر اسرار احمد)

2:136

قُولُوٓاْ

ءَامَنَّا

بِٱللَّهِ

وَمَآ

أُنزِلَ

إِلَيۡنَا

وَمَآ

أُنزِلَ

إِلَىٰٓ

إِبۡرَٰهِـۧمَ

وَإِسۡمَٰعِيلَ

وَإِسۡحَٰقَ

وَيَعۡقُوبَ

وَٱلۡأَسۡبَاطِ

وَمَآ

أُوتِيَ

مُوسَىٰ

وَعِيسَىٰ

وَمَآ

أُوتِيَ

ٱلنَّبِيُّونَ

مِن

رَّبِّهِمۡ

لَا

نُفَرِّقُ

بَيۡنَ

أَحَدٖ

مِّنۡهُمۡ

وَنَحۡنُ

لَهُۥ

مُسۡلِمُونَ

١٣٦

کہو ہم ایمان رکھتے ہیں اللہ پر اور جو کچھ نازل کیا گیا ہماری جانب اور جو کچھ نازل کیا گیا ابراہیم اسماعیل اسحاق یعقوب اور اولاد یعقوب کی طرف اور جو کچھ دیا گیا موسیٰ اور عیسیٰ کو اور جو کچھ دیا گیا تمام نبیوں کو ان کے رب کی طرف سے ہم ان میں سے کسی کے مابین تفریق نہیں کرتے اور ہم اسی کے مطیع فرمان ہیں

— بیان القرآن (ڈاکٹر اسرار احمد)

2:137

فَإِنۡ

ءَامَنُواْ

بِمِثۡلِ

مَآ

ءَامَنتُم

بِهِۦ

فَقَدِ

ٱهۡتَدَواْۖ

وَّإِن

تَوَلَّوۡاْ

فَإِنَّمَا

هُمۡ

فِي

شِقَاقٖۖ

فَسَيَكۡفِيكَهُمُ

ٱللَّهُۚ

وَهُوَ

ٱلسَّمِيعُ

ٱلۡعَلِيمُ

١٣٧

پھر (اے مسلمانو !) اگر وہ (یہودو نصاریٰ) بھی اسی طرح ایمان لے آئیں جس طرح تم ایمان لائے ہو تب وہ ہدایت پر ہوں گے اور اگر وہ پیٹھ موڑ لیں تو پھر وہی ہیں ضد پر تو (اے نبی ﷺ !) آپ کے لیے ان کے مقابلے میں اللہ کافی ہے اور وہ سب کچھ سننے والا جاننے والا ہے

— بیان القرآن (ڈاکٹر اسرار احمد)

2:138