أَلَكُمُ
ٱلذَّكَرُ
وَلَهُ
ٱلۡأُنثَىٰ
٢١

کیا تمہارے لیے بیٹے ہیں اور اس کے لیے بیٹیاں ؟

— بیان القرآن (ڈاکٹر اسرار احمد)

تِلۡكَ

إِذٗا

قِسۡمَةٞ

ضِيزَىٰٓ

٢٢

یہ تو بہت بھونڈی تقسیم ہے

— بیان القرآن (ڈاکٹر اسرار احمد)

إِنۡ

هِيَ

إِلَّآ

أَسۡمَآءٞ

سَمَّيۡتُمُوهَآ

أَنتُمۡ

وَءَابَآؤُكُم

مَّآ

أَنزَلَ

ٱللَّهُ

بِهَا

مِن

سُلۡطَٰنٍۚ

إِن

يَتَّبِعُونَ

إِلَّا

ٱلظَّنَّ

وَمَا

تَهۡوَى

ٱلۡأَنفُسُۖ

وَلَقَدۡ

جَآءَهُم

مِّن

رَّبِّهِمُ

ٱلۡهُدَىٰٓ

٢٣

یہ کچھ نہیں ہے سوائے اس کے کہ کچھ نام ہیں جو رکھ لیے ہیں تم نے اور تمہارے آباء و اَجداد نے اللہ نے ان کے لیے کوئی سند نہیں اتاری یہ لوگ نہیں پیروی کر رہے مگر ظن وتخمین کی اور اپنی خواہشاتِ نفس کی جب کہ ان کے پاس ان کے رب کی طرف سے الہدیٰ آچکا ہے۔

— بیان القرآن (ڈاکٹر اسرار احمد)

أَمۡ

لِلۡإِنسَٰنِ

مَا

تَمَنَّىٰ

٢٤

کیا انسان کو وہی کچھ مل جائے گا جس کی وہ آرزو کرتا ہے ؟

— بیان القرآن (ڈاکٹر اسرار احمد)

فَلِلَّهِ

ٱلۡأٓخِرَةُ

وَٱلۡأُولَىٰ

٢٥

پس آخرت اور دنیا سب اللہ ہی کے اختیار میں ہے۔

— بیان القرآن (ڈاکٹر اسرار احمد)

۞ وَكَم

مِّن

مَّلَكٖ

فِي

ٱلسَّمَٰوَٰتِ

لَا

تُغۡنِي

شَفَٰعَتُهُمۡ

شَيۡـًٔا

إِلَّا

مِنۢ

بَعۡدِ

أَن

يَأۡذَنَ

ٱللَّهُ

لِمَن

يَشَآءُ

وَيَرۡضَىٰٓ

٢٦

اور کتنے ہی فرشتے ہیں آسمانوں میں جن کی شفاعت کسی کام نہیں آئے گی مگر اس کے بعد کہ اللہ جس کے لیے چاہے اجازت بخشے اور (سفارش) پسند کرے۔

— بیان القرآن (ڈاکٹر اسرار احمد)

إِنَّ

ٱلَّذِينَ

لَا

يُؤۡمِنُونَ

بِٱلۡأٓخِرَةِ

لَيُسَمُّونَ

ٱلۡمَلَٰٓئِكَةَ

تَسۡمِيَةَ

ٱلۡأُنثَىٰ

٢٧

یہ لوگ جو آخرت پر ایمان نہیں رکھتے انہوں نے فرشتوں کے مونث نام رکھ دیے ہیں۔

— بیان القرآن (ڈاکٹر اسرار احمد)

وَمَا

لَهُم

بِهِۦ

مِنۡ

عِلۡمٍۖ

إِن

يَتَّبِعُونَ

إِلَّا

ٱلظَّنَّۖ

وَإِنَّ

ٱلظَّنَّ

لَا

يُغۡنِي

مِنَ

ٱلۡحَقِّ

شَيۡـٔٗا

٢٨

اور ان کے پاس اس بارے میں کوئی علم نہیں ہے۔ وہ نہیں پیروی کر رہے مگر صرف گمان کی۔ اور ظن تو حق سے کچھ بھی مستغنی نہیں کرسکتا۔

— بیان القرآن (ڈاکٹر اسرار احمد)

فَأَعۡرِضۡ

عَن

مَّن

تَوَلَّىٰ

عَن

ذِكۡرِنَا

وَلَمۡ

يُرِدۡ

إِلَّا

ٱلۡحَيَوٰةَ

ٱلدُّنۡيَا

٢٩

تو (اے نبی ﷺ !) آپ اعراض کر لیجیے ہر اس شخص سے جس نے روگردانی کی ہے ہمارے ذکر سے اور دنیا کی زندگی کے سوا جسے کچھ مطلوب نہیں ہے۔

— بیان القرآن (ڈاکٹر اسرار احمد)

ذَٰلِكَ

مَبۡلَغُهُم

مِّنَ

ٱلۡعِلۡمِۚ

إِنَّ

رَبَّكَ

هُوَ

أَعۡلَمُ

بِمَن

ضَلَّ

عَن

سَبِيلِهِۦ

وَهُوَ

أَعۡلَمُ

بِمَنِ

ٱهۡتَدَىٰ

٣٠

یہ ہے ان کے علم کی رسائی کی حد یقینا آپ ﷺ کا ربّ خوب جانتا ہے ان کو بھی جو اس کی راہ سے بھٹک گئے ہیں اور وہ خوب جانتا ہے ان کو بھی جو ہدایت پر ہیں۔

— بیان القرآن (ڈاکٹر اسرار احمد)

ٹپ: اس کے ساتھ نیویگیٹ کرنے کی کوشش کریں۔ctrlK

60Al-Mumtahanah

74Al-Muddaththir

83Al-Mutaffifin

Notes placeholders