إِذۡ
تَبَرَّأَ
ٱلَّذِينَ
ٱتُّبِعُواْ
مِنَ
ٱلَّذِينَ
ٱتَّبَعُواْ
وَرَأَوُاْ
ٱلۡعَذَابَ
وَتَقَطَّعَتۡ
بِهِمُ
ٱلۡأَسۡبَابُ
١٦٦

اس وقت وہ لوگ جن کی (دنیا میں) پیروی کی گئی تھی اپنے پیروؤں سے اظہار براءت کریں گے اور وہ عذاب سے دوچار ہوں گے اور ان کے تمام تعلقات منقطع ہوجائیں گے

— بیان القرآن (ڈاکٹر اسرار احمد)

2:167

وَقَالَ

ٱلَّذِينَ

ٱتَّبَعُواْ

لَوۡ

أَنَّ

لَنَا

كَرَّةٗ

فَنَتَبَرَّأَ

مِنۡهُمۡ

كَمَا

تَبَرَّءُواْ

مِنَّاۗ

كَذَٰلِكَ

يُرِيهِمُ

ٱللَّهُ

أَعۡمَٰلَهُمۡ

حَسَرَٰتٍ

عَلَيۡهِمۡۖ

وَمَا

هُم

بِخَٰرِجِينَ

مِنَ

ٱلنَّارِ

١٦٧

اور جو ان کے پیروکار تھے وہ کہیں گے کہ اگر کہیں ہمیں دنیا میں ایک بار لوٹنا نصیب ہوجائے تو ہم بھی ان سے اسی طرح اظہار براءت کریں گے جیسے آج یہ ہم سے بیزاری ظاہرکر رہے ہیں اس طرح اللہ ان کو ان کے اعمال حسرتیں بنا کر دکھائے گا لیکن وہ اب آگ سے نکلنے والے نہیں ہوں گے۔ اب ان کو دوزخ سے نکلنا نصیب نہیں ہوگا

— بیان القرآن (ڈاکٹر اسرار احمد)

2:168

يَٰٓأَيُّهَا

ٱلنَّاسُ

كُلُواْ

مِمَّا

فِي

ٱلۡأَرۡضِ

حَلَٰلٗا

طَيِّبٗا

وَلَا

تَتَّبِعُواْ

خُطُوَٰتِ

ٱلشَّيۡطَٰنِۚ

إِنَّهُۥ

لَكُمۡ

عَدُوّٞ

مُّبِينٌ

١٦٨

اے لوگو ! زمین میں جو کچھ حلال اور طیبّ ہے اسے کھاؤ اور شیطان کے نقش قدم کی پیروی نہ کرو یقیناً وہ تمہارا کھلا دشمن ہے

— بیان القرآن (ڈاکٹر اسرار احمد)

2:169

إِنَّمَا

يَأۡمُرُكُم

بِٱلسُّوٓءِ

وَٱلۡفَحۡشَآءِ

وَأَن

تَقُولُواْ

عَلَى

ٱللَّهِ

مَا

لَا

تَعۡلَمُونَ

١٦٩

وہ (شیطان) تو بس تمہیں بدی اور بےحیائی کا حکم دیتا ہے اور اس کا کہ تم اللہ کی طرف وہ باتیں منسوب کرو جن کے بارے میں تمہیں کوئی علم نہیں ہے

— بیان القرآن (ڈاکٹر اسرار احمد)

2:170

وَإِذَا

قِيلَ

لَهُمُ

ٱتَّبِعُواْ

مَآ

أَنزَلَ

ٱللَّهُ

قَالُواْ

بَلۡ

نَتَّبِعُ

مَآ

أَلۡفَيۡنَا

عَلَيۡهِ

ءَابَآءَنَآۚ

أَوَلَوۡ

كَانَ

ءَابَآؤُهُمۡ

لَا

يَعۡقِلُونَ

شَيۡـٔٗا

وَلَا

يَهۡتَدُونَ

١٧٠

اور جب ان سے کہا جاتا ہے کہ پیروی کرو اس کی جو اللہ نے نازل کیا ہے وہ جواب میں کہتے ہیں کہ ہم تو پیروی کریں گے اس طریقے کی جس پر ہم نے اپنے آباء و اجداد کو پایا ہے اگرچہ ان کے آباء و اَجداد نہ کسی بات کو سمجھ پائے ہوں اور نہ ہدایت یافتہ ہوئے ہوں (پھر بھی وہ اپنے آباء و اَجداد ہی کی پیروی کرتے رہیں گے ؟)

— بیان القرآن (ڈاکٹر اسرار احمد)

2:171

وَمَثَلُ

ٱلَّذِينَ

كَفَرُواْ

كَمَثَلِ

ٱلَّذِي

يَنۡعِقُ

بِمَا

لَا

يَسۡمَعُ

إِلَّا

دُعَآءٗ

وَنِدَآءٗۚ

صُمُّۢ

بُكۡمٌ

عُمۡيٞ

فَهُمۡ

لَا

يَعۡقِلُونَ

١٧١

اور ان لوگوں کی مثال جنہوں نے کفر کیا ایسی ہے جیسے کوئی شخص ایسی چیز کو پکارے جو پکار اور آواز کے سوا کچھ نہ سمجھتی ہو وہ بہرے بھی ہیں گونگے بھی ہیں اندھے بھی ہیں پس وہ عقل سے کام نہیں لیتے

— بیان القرآن (ڈاکٹر اسرار احمد)

2:172

يَٰٓأَيُّهَا

ٱلَّذِينَ

ءَامَنُواْ

كُلُواْ

مِن

طَيِّبَٰتِ

مَا

رَزَقۡنَٰكُمۡ

وَٱشۡكُرُواْ

لِلَّهِ

إِن

كُنتُمۡ

إِيَّاهُ

تَعۡبُدُونَ

١٧٢

اے اہل ایمان ! کھاؤ ان تمام پاکیزہ چیزوں میں سے جو ہم نے تمہیں دی ہیں اور اللہ کا شکر ادا کرو اگر تم واقعتا اسی کی عبادت کرنے والے ہو

— بیان القرآن (ڈاکٹر اسرار احمد)

2:173

إِنَّمَا

حَرَّمَ

عَلَيۡكُمُ

ٱلۡمَيۡتَةَ

وَٱلدَّمَ

وَلَحۡمَ

ٱلۡخِنزِيرِ

وَمَآ

أُهِلَّ

بِهِۦ

لِغَيۡرِ

ٱللَّهِۖ

فَمَنِ

ٱضۡطُرَّ

غَيۡرَ

بَاغٖ

وَلَا

عَادٖ

فَلَآ

إِثۡمَ

عَلَيۡهِۚ

إِنَّ

ٱللَّهَ

غَفُورٞ

رَّحِيمٌ

١٧٣

اس نے تو تم پر یہی حرام کیا ہے ُ مردار اور خون اور خنزیر کا گوشت اور جس پر اللہ کے سوا کسی کا نام پکارا گیا ہو پھر جو کوئی مجبور ہوجائے اور وہ خواہش مند اور حد سے آگے بڑھنے والا نہ ہو تو اس پر کوئی گناہ نہیں۔ یقیناً اللہ بخشنے والا رحم کرنے والا ہے

— بیان القرآن (ڈاکٹر اسرار احمد)

2:174

إِنَّ

ٱلَّذِينَ

يَكۡتُمُونَ

مَآ

أَنزَلَ

ٱللَّهُ

مِنَ

ٱلۡكِتَٰبِ

وَيَشۡتَرُونَ

بِهِۦ

ثَمَنٗا

قَلِيلًا

أُوْلَٰٓئِكَ

مَا

يَأۡكُلُونَ

فِي

بُطُونِهِمۡ

إِلَّا

ٱلنَّارَ

وَلَا

يُكَلِّمُهُمُ

ٱللَّهُ

يَوۡمَ

ٱلۡقِيَٰمَةِ

وَلَا

يُزَكِّيهِمۡ

وَلَهُمۡ

عَذَابٌ

أَلِيمٌ

١٧٤

یقیناً وہ لوگ جو چھپاتے ہیں اس کو جو اللہ نے نازل کیا ہے کتاب میں سے اور فروخت کرتے ہیں اسے بہت حقیر سی قیمت پر یہ لوگ نہیں بھر رہے اپنے پیٹوں میں مگر آگ اور اللہ ان سے کلام نہیں کرے گا قیامت کے دن اور نہ انہیں پاک کرے گا اور ان کے لیے درد ناک عذاب ہے

— بیان القرآن (ڈاکٹر اسرار احمد)

2:175