ذَٰلِكَ
أَن
لَّمۡ
يَكُن
رَّبُّكَ
مُهۡلِكَ
ٱلۡقُرَىٰ
بِظُلۡمٖ
وَأَهۡلُهَا
غَٰفِلُونَ
١٣١

یہ اس لیے کہ آپ کے رب کی یہ سنت نہیں ہے کہ وہ بستیوں کو برباد کر دے ظلم کے ساتھ جب کہ اس کے رہنے والے بیخبر ہوں۔

— بیان القرآن (ڈاکٹر اسرار احمد)

6:132

وَلِكُلّٖ

دَرَجَٰتٞ

مِّمَّا

عَمِلُواْۚ

وَمَا

رَبُّكَ

بِغَٰفِلٍ

عَمَّا

يَعۡمَلُونَ

١٣٢

اور ہر ایک کے لیے درجات ہیں ان کے عمل کے اعتبار سے اور آپ کا رب بیخبر نہیں ہے اس سے جو یہ لوگ کر رہے ہیں

— بیان القرآن (ڈاکٹر اسرار احمد)

6:133

وَرَبُّكَ

ٱلۡغَنِيُّ

ذُو

ٱلرَّحۡمَةِۚ

إِن

يَشَأۡ

يُذۡهِبۡكُمۡ

وَيَسۡتَخۡلِفۡ

مِنۢ

بَعۡدِكُم

مَّا

يَشَآءُ

كَمَآ

أَنشَأَكُم

مِّن

ذُرِّيَّةِ

قَوۡمٍ

ءَاخَرِينَ

١٣٣

اور آپ کا رب تو غنی ہے رحمت والا ہے اگر وہ چاہے تو تم سب کو لے جائے (ختم کر دے) اور تمہارے بعد جن لوگوں کو چاہے لے آئے جس طرح اس نے تمہیں اٹھایا ہے کسی اور قوم کی نسل میں سے

— بیان القرآن (ڈاکٹر اسرار احمد)

6:134

إِنَّ

مَا

تُوعَدُونَ

لَأٓتٖۖ

وَمَآ

أَنتُم

بِمُعۡجِزِينَ

١٣٤

یقیناً جس چیز کا تم سے وعدہ کیا جا رہا ہے (یا دھمکی دی جا رہی ہے) وہ آکر رہے گی اور تم عاجز کردینے والے نہیں ہو۔

— بیان القرآن (ڈاکٹر اسرار احمد)

6:135

قُلۡ

يَٰقَوۡمِ

ٱعۡمَلُواْ

عَلَىٰ

مَكَانَتِكُمۡ

إِنِّي

عَامِلٞۖ

فَسَوۡفَ

تَعۡلَمُونَ

مَن

تَكُونُ

لَهُۥ

عَٰقِبَةُ

ٱلدَّارِۚ

إِنَّهُۥ

لَا

يُفۡلِحُ

ٱلظَّٰلِمُونَ

١٣٥

کہہ دیجیے اے میری قوم کے لوگو ! کرلو جو کچھ کرسکتے ہو اپنی جگہ پر میں بھی کر رہا ہوں (جو مجھے کرنا ہے) تو عنقریب تمہیں معلوم ہوجائے گا کہ کس کے لیے ہے عاقبت کا گھر۔ یقیناً ظالم کبھی فلاح نہیں پائیں گے

— بیان القرآن (ڈاکٹر اسرار احمد)

6:136

وَجَعَلُواْ

لِلَّهِ

مِمَّا

ذَرَأَ

مِنَ

ٱلۡحَرۡثِ

وَٱلۡأَنۡعَٰمِ

نَصِيبٗا

فَقَالُواْ

هَٰذَا

لِلَّهِ

بِزَعۡمِهِمۡ

وَهَٰذَا

لِشُرَكَآئِنَاۖ

فَمَا

كَانَ

لِشُرَكَآئِهِمۡ

فَلَا

يَصِلُ

إِلَى

ٱللَّهِۖ

وَمَا

كَانَ

لِلَّهِ

فَهُوَ

يَصِلُ

إِلَىٰ

شُرَكَآئِهِمۡۗ

سَآءَ

مَا

يَحۡكُمُونَ

١٣٦

اور انہوں نے اللہ کے لیے رکھا ہے خود اسی کی پیدا کی ہوئی کھیتی اور مویشیوں میں سے ایک حصہ پھر کہتے ہیں اپنے خیال سے کہ یہ تو ہے اللہ کے لیے اور یہ ہے ہمارے شریکوں کے لیے۔ تو جو حصہ ان کے شریکوں کا ہوتا ہے وہ تو اللہ کو نہیں پہنچ سکتا اور جو حصہ اللہ کا ہوتا ہے وہ ان کے شریکوں تک پہنچ جاتا ہے کیا ہی برا فیصلہ ہے جو یہ کرتے ہیں

— بیان القرآن (ڈاکٹر اسرار احمد)

6:137

وَكَذَٰلِكَ

زَيَّنَ

لِكَثِيرٖ

مِّنَ

ٱلۡمُشۡرِكِينَ

قَتۡلَ

أَوۡلَٰدِهِمۡ

شُرَكَآؤُهُمۡ

لِيُرۡدُوهُمۡ

وَلِيَلۡبِسُواْ

عَلَيۡهِمۡ

دِينَهُمۡۖ

وَلَوۡ

شَآءَ

ٱللَّهُ

مَا

فَعَلُوهُۖ

فَذَرۡهُمۡ

وَمَا

يَفۡتَرُونَ

١٣٧

اور اسی طرح مزین کردیا ہے بہت سے مشرکین کے لیے ان کے شرکاء نے اپنی اولاد کو قتل کرنا تاکہ وہ انہیں برباد کریں اور ان کے دین کو ان پر مشتبہ کردیں اور اگر اللہ چاہتا تو وہ یہ سب کچھ نہ کرسکتے تو چھوڑد یجیے ان کو بھی اور اس کو بھی جو یہ افترا پردازی کر رہے ہیں

— بیان القرآن (ڈاکٹر اسرار احمد)

6:138

وَقَالُواْ

هَٰذِهِۦٓ

أَنۡعَٰمٞ

وَحَرۡثٌ

حِجۡرٞ

لَّا

يَطۡعَمُهَآ

إِلَّا

مَن

نَّشَآءُ

بِزَعۡمِهِمۡ

وَأَنۡعَٰمٌ

حُرِّمَتۡ

ظُهُورُهَا

وَأَنۡعَٰمٞ

لَّا

يَذۡكُرُونَ

ٱسۡمَ

ٱللَّهِ

عَلَيۡهَا

ٱفۡتِرَآءً

عَلَيۡهِۚ

سَيَجۡزِيهِم

بِمَا

كَانُواْ

يَفۡتَرُونَ

١٣٨

اور کہتے ہیں کہ یہ جانور اور یہ کھیتی ممنوع ہیں ان کو نہیں کھا سکتے مگر وہی جن کے بارے میں ہم چاہیں اپنے گمان کے مطابق اور کچھ چوپائے ہیں جن کی پیٹھیں حرام ٹھہرائی گئی ہیں اور کچھ چوپائے ہیں جن پر وہ اللہ کا نام نہیں لیتے یہ سب کچھ جھوٹ گھڑتے ہیں اس پر اللہ عنقریب انہیں سزا دے گا ان کے اس افترا کی

— بیان القرآن (ڈاکٹر اسرار احمد)

6:139

وَقَالُواْ

مَا

فِي

بُطُونِ

هَٰذِهِ

ٱلۡأَنۡعَٰمِ

خَالِصَةٞ

لِّذُكُورِنَا

وَمُحَرَّمٌ

عَلَىٰٓ

أَزۡوَٰجِنَاۖ

وَإِن

يَكُن

مَّيۡتَةٗ

فَهُمۡ

فِيهِ

شُرَكَآءُۚ

سَيَجۡزِيهِمۡ

وَصۡفَهُمۡۚ

إِنَّهُۥ

حَكِيمٌ

عَلِيمٞ

١٣٩

اور وہ کہتے ہیں جو کچھ ان چوپایوں کے پیٹوں میں ہے وہ خاص ہمارے مردوں کے لیے ہے اور ہماری عورتوں پر وہ حرام ہے اور اگر وہ مردہ ہو تو پھر وہ سب اس میں حصہ دار ہوں گے۔ اللہ عنقریب انہیں سزا دے گا ان کی ان باتوں کی جو انہوں نے گھڑ لی ہیں وہ یقیناً حکیم اور علیم ہے

— بیان القرآن (ڈاکٹر اسرار احمد)

6:140

قَدۡ

خَسِرَ

ٱلَّذِينَ

قَتَلُوٓاْ

أَوۡلَٰدَهُمۡ

سَفَهَۢا

بِغَيۡرِ

عِلۡمٖ

وَحَرَّمُواْ

مَا

رَزَقَهُمُ

ٱللَّهُ

ٱفۡتِرَآءً

عَلَى

ٱللَّهِۚ

قَدۡ

ضَلُّواْ

وَمَا

كَانُواْ

مُهۡتَدِينَ

١٤٠

یقیناً نامراد ہوئے وہ لوگ جنہوں نے اپنی اولاد کو قتل کیا بےوقوفی سے بغیر علم کے اور انہوں نے حرام کرلیا (اپنے اوپر) وہ رزق جو اللہ نے انہیں دیا تھا اللہ پر افترا کرتے ہوئے وہ گمراہ ہوچکے ہیں اور اب ہدایت پر آنے والے نہیں ہیں

— بیان القرآن (ڈاکٹر اسرار احمد)

ٹپ: اس کے ساتھ نیویگیٹ کرنے کی کوشش کریں۔ctrlK