۞ وَٱذۡكُرۡ
أَخَا
عَادٍ
إِذۡ
أَنذَرَ
قَوۡمَهُۥ
بِٱلۡأَحۡقَافِ
وَقَدۡ
خَلَتِ
ٱلنُّذُرُ
مِنۢ
بَيۡنِ
يَدَيۡهِ
وَمِنۡ
خَلۡفِهِۦٓ
أَلَّا
تَعۡبُدُوٓاْ
إِلَّا
ٱللَّهَ
إِنِّيٓ
أَخَافُ
عَلَيۡكُمۡ
عَذَابَ
يَوۡمٍ
عَظِيمٖ
٢١

اور ذرا تذکرہ کیجیے قوم عاد کے بھائی (ہود (ؑ) کا جب اس نے خبردار کیا اپنی قوم کو احقاف میں اور اس سے پہلے بھی اور اس کے بعد بھی بہت سے خبردار کرنے والے گزر چکے تھے کہ مت عبادت کرو کسی کی سوائے اللہ کے مجھے اندیشہ ہے تم پر ایک بڑے دن کے عذاب کا

— بیان القرآن (ڈاکٹر اسرار احمد)

46:22

قَالُوٓاْ

أَجِئۡتَنَا

لِتَأۡفِكَنَا

عَنۡ

ءَالِهَتِنَا

فَأۡتِنَا

بِمَا

تَعِدُنَآ

إِن

كُنتَ

مِنَ

ٱلصَّٰدِقِينَ

٢٢

انہوں نے کہا : کیا تم ہمارے پاس اس لیے آئے ہو کہ ہمیں بہکا کر ہمارے معبودوں سے برگشتہ کر دو تو جس عذاب کی دھمکی تم ہمیں دے رہے ہو وہ ہم پر لے آئو اگر تم سچوں میں سے ہو

— بیان القرآن (ڈاکٹر اسرار احمد)

46:23

قَالَ

إِنَّمَا

ٱلۡعِلۡمُ

عِندَ

ٱللَّهِ

وَأُبَلِّغُكُم

مَّآ

أُرۡسِلۡتُ

بِهِۦ

وَلَٰكِنِّيٓ

أَرَىٰكُمۡ

قَوۡمٗا

تَجۡهَلُونَ

٢٣

اس نے کہا کہ اس کا علم تو اللہ کے پاس ہے اور میں تو تمہیں پہنچا رہا ہوں وہ پیغام جو اس نے مجھے دے کر بھیجا ہے لیکن میں دیکھ رہا ہوں کہ تم لوگ بالکل جہالت کی روش اختیار کر رہے ہو

— بیان القرآن (ڈاکٹر اسرار احمد)

46:24

فَلَمَّا

رَأَوۡهُ

عَارِضٗا

مُّسۡتَقۡبِلَ

أَوۡدِيَتِهِمۡ

قَالُواْ

هَٰذَا

عَارِضٞ

مُّمۡطِرُنَاۚ

بَلۡ

هُوَ

مَا

ٱسۡتَعۡجَلۡتُم

بِهِۦۖ

رِيحٞ

فِيهَا

عَذَابٌ

أَلِيمٞ

٢٤

پھر جب انہوں نے اس (عذاب) کو دیکھا بادل کی صورت میں اپنی وادیوں کی طرف بڑھتے ہوئے تو انہوں نے کہا : یہ تو بادل ہے جو ہم کو سیراب کرنے والا ہے نہیں ! بلکہ یہ تو وہ شے ہے جس کے بارے میں تم نے جلدی مچارکھی تھی یہ وہ جھکڑ ّہے جس میں بہت دردناک عذاب ہے

— بیان القرآن (ڈاکٹر اسرار احمد)

46:25

تُدَمِّرُ

كُلَّ

شَيۡءِۭ

بِأَمۡرِ

رَبِّهَا

فَأَصۡبَحُواْ

لَا

يُرَىٰٓ

إِلَّا

مَسَٰكِنُهُمۡۚ

كَذَٰلِكَ

نَجۡزِي

ٱلۡقَوۡمَ

ٱلۡمُجۡرِمِينَ

٢٥

تباہ و برباد کرتا ہے ہر شے کو اپنے رب کے حکم سے پھر وہ ایسے ہوگئے کہ کچھ نظر نہیں آ رہا تھا سوائے ان کے مسکنوں کے اسی طرح ہم بدلہ دیا کرتے ہیں مجرموں کی قوم کو

— بیان القرآن (ڈاکٹر اسرار احمد)

46:26

وَلَقَدۡ

مَكَّنَّٰهُمۡ

فِيمَآ

إِن

مَّكَّنَّٰكُمۡ

فِيهِ

وَجَعَلۡنَا

لَهُمۡ

سَمۡعٗا

وَأَبۡصَٰرٗا

وَأَفۡـِٔدَةٗ

فَمَآ

أَغۡنَىٰ

عَنۡهُمۡ

سَمۡعُهُمۡ

وَلَآ

أَبۡصَٰرُهُمۡ

وَلَآ

أَفۡـِٔدَتُهُم

مِّن

شَيۡءٍ

إِذۡ

كَانُواْ

يَجۡحَدُونَ

بِـَٔايَٰتِ

ٱللَّهِ

وَحَاقَ

بِهِم

مَّا

كَانُواْ

بِهِۦ

يَسۡتَهۡزِءُونَ

٢٦

اور ہم نے جو تمکن انہیں دیا تھا ایسا تمکن ّہم نے تمہیں نہیں دیا ہے اور ہم نے انہیں کان آنکھیں اور دل (یاعقلیں) عطا کیے تھے تو ان کے کچھ بھی کام نہ آئے ان کے کان نہ ان کی آنکھیں اور نہ ہی ان کے دل (عقلیں) جبکہ وہ انکار ہی کرتے رہے اللہ کی آیات کا اور ان کو گھیر لیا اسی چیز نے جس کا وہ مذاق اڑایا کرتے تھے

— بیان القرآن (ڈاکٹر اسرار احمد)

46:27

وَلَقَدۡ

أَهۡلَكۡنَا

مَا

حَوۡلَكُم

مِّنَ

ٱلۡقُرَىٰ

وَصَرَّفۡنَا

ٱلۡأٓيَٰتِ

لَعَلَّهُمۡ

يَرۡجِعُونَ

٢٧

اور ہم نے ہلاک کیا ہے بہت سی ایسی بستیوں کو جو تمہارے اردگرد آباد تھیں اور ہم نے پھیر پھیر کر ان کو اپنی آیات سنائیں تاکہ وہ رجوع کریں

— بیان القرآن (ڈاکٹر اسرار احمد)

46:28

فَلَوۡلَا

نَصَرَهُمُ

ٱلَّذِينَ

ٱتَّخَذُواْ

مِن

دُونِ

ٱللَّهِ

قُرۡبَانًا

ءَالِهَةَۢۖ

بَلۡ

ضَلُّواْ

عَنۡهُمۡۚ

وَذَٰلِكَ

إِفۡكُهُمۡ

وَمَا

كَانُواْ

يَفۡتَرُونَ

٢٨

تو کیوں نہ مدد کی ان کی ان ہستیوں نے جن کو انہوں نے اللہ کے سوا معبود بنا رکھا تھا تقرب ّ (الی اللہ) کا ذریعہ سمجھتے ہوئے بلکہ وہ سب تو ان سے گم ہوگئے اور یہ تھا ان کا جھوٹ اور جو کچھ وہ افترا کر رہے تھے

— بیان القرآن (ڈاکٹر اسرار احمد)

46:29

وَإِذۡ

صَرَفۡنَآ

إِلَيۡكَ

نَفَرٗا

مِّنَ

ٱلۡجِنِّ

يَسۡتَمِعُونَ

ٱلۡقُرۡءَانَ

فَلَمَّا

حَضَرُوهُ

قَالُوٓاْ

أَنصِتُواْۖ

فَلَمَّا

قُضِيَ

وَلَّوۡاْ

إِلَىٰ

قَوۡمِهِم

مُّنذِرِينَ

٢٩

اور (اے نبی ﷺ !) جب ہم نے آپ کی طرف متوجہ کردیا جنات کی ایک جماعت کو کہ وہ قرآن سننے لگے تو جب وہ وہاں پہنچے تو انہوں نے کہا : چپ ہو جائو پھر جب (قراءت) ختم ہوئی تو وہ پلٹے اپنی قوم کی طرف خبردار کرنے والے بن کر

— بیان القرآن (ڈاکٹر اسرار احمد)

46:30

قَالُواْ

يَٰقَوۡمَنَآ

إِنَّا

سَمِعۡنَا

كِتَٰبًا

أُنزِلَ

مِنۢ

بَعۡدِ

مُوسَىٰ

مُصَدِّقٗا

لِّمَا

بَيۡنَ

يَدَيۡهِ

يَهۡدِيٓ

إِلَى

ٱلۡحَقِّ

وَإِلَىٰ

طَرِيقٖ

مُّسۡتَقِيمٖ

٣٠

انہوں نے کہا : اے ہماری قوم کے لوگو ! ہم نے ایک کتاب سنی ہے جو موسیٰ ؑ ٰ کے بعد نازل ہوئی ہے تصدیق کرتی ہوئی اس کی جو اس کے سامنے موجود ہے (یعنی تورات) راہنمائی کرتی ہے حق کی طرف اور ایک سیدھے راستے کی طرف

— بیان القرآن (ڈاکٹر اسرار احمد)

ٹپ: اس کے ساتھ نیویگیٹ کرنے کی کوشش کریں۔ctrlK