۞ قُلۡ
يَتَوَفَّىٰكُم
مَّلَكُ
ٱلۡمَوۡتِ
ٱلَّذِي
وُكِّلَ
بِكُمۡ
ثُمَّ
إِلَىٰ
رَبِّكُمۡ
تُرۡجَعُونَ
١١

(اے نبی ﷺ ! آپ کہہ دیجیے کہ تمہیں قبض کرلے گا موت کا وہ فرشتہ جو تم پر مقرر کردیا گیا ہے پھر تم اپنے رب کی طرف لوٹا دیے جاؤ گے

— بیان القرآن (ڈاکٹر اسرار احمد)

32:12

وَلَوۡ

تَرَىٰٓ

إِذِ

ٱلۡمُجۡرِمُونَ

نَاكِسُواْ

رُءُوسِهِمۡ

عِندَ

رَبِّهِمۡ

رَبَّنَآ

أَبۡصَرۡنَا

وَسَمِعۡنَا

فَٱرۡجِعۡنَا

نَعۡمَلۡ

صَٰلِحًا

إِنَّا

مُوقِنُونَ

١٢

اور کاش تم وہ منظر دیکھ سکو جب یہ مجرم کھڑے ہوں گے سر جھکائے ہوئے اپنے پروردگار کے سامنے (اور کہہ رہے ہوں گے :) اے ہمارے پروردگار ! اب ہم نے خوب دیکھ لیا اور سن لیا تو (ایک بار) ہمیں واپس لوٹا دے ہم نیک عمل کریں گے اب ہمیں یقین آگیا ہے

— بیان القرآن (ڈاکٹر اسرار احمد)

32:13

وَلَوۡ

شِئۡنَا

لَأٓتَيۡنَا

كُلَّ

نَفۡسٍ

هُدَىٰهَا

وَلَٰكِنۡ

حَقَّ

ٱلۡقَوۡلُ

مِنِّي

لَأَمۡلَأَنَّ

جَهَنَّمَ

مِنَ

ٱلۡجِنَّةِ

وَٱلنَّاسِ

أَجۡمَعِينَ

١٣

اور اگر ہم چاہتے تو ہر جان کو اس کی ہدایت دے دیتے لیکن میری طرف سے یہ فیصلہ صادر ہوچکا ہے کہ میں جہنم کو جنوں اور آدمیوں سب سے بھر کر رہوں گا۔

— بیان القرآن (ڈاکٹر اسرار احمد)

32:14

فَذُوقُواْ

بِمَا

نَسِيتُمۡ

لِقَآءَ

يَوۡمِكُمۡ

هَٰذَآ

إِنَّا

نَسِينَٰكُمۡۖ

وَذُوقُواْ

عَذَابَ

ٱلۡخُلۡدِ

بِمَا

كُنتُمۡ

تَعۡمَلُونَ

١٤

تو اب چکھو مزہ (آگ کا) اس لیے کہ تم نے آج کے دن کی ملاقات کو بھلائے رکھا اب ہم نے بھی تمہیں نظر انداز کردیا ہے پس تم چکھو ہمیشگی کا عذاب اپنے ان کرتوتوں کے سبب جو تم کرتے رہے ہو۔

— بیان القرآن (ڈاکٹر اسرار احمد)

32:15

إِنَّمَا

يُؤۡمِنُ

بِـَٔايَٰتِنَا

ٱلَّذِينَ

إِذَا

ذُكِّرُواْ

بِهَا

خَرُّواْۤ

سُجَّدٗاۤ

وَسَبَّحُواْ

بِحَمۡدِ

رَبِّهِمۡ

وَهُمۡ

لَا

يَسۡتَكۡبِرُونَ ۩

١٥

ہماری آیات پر ایمان رکھنے والے تو وہی لوگ ہیں کہ جب ان کے ذریعے انہیں نصیحت کی جاتی ہے تو وہ سجدے میں گرپڑتے ہیں اور اپنے پروردگار کی حمد کے ساتھ تسبیح کرتے ہیں اور وہ تکبر نہیں کرتے

— بیان القرآن (ڈاکٹر اسرار احمد)

32:16

تَتَجَافَىٰ

جُنُوبُهُمۡ

عَنِ

ٱلۡمَضَاجِعِ

يَدۡعُونَ

رَبَّهُمۡ

خَوۡفٗا

وَطَمَعٗا

وَمِمَّا

رَزَقۡنَٰهُمۡ

يُنفِقُونَ

١٦

(راتوں کو) ان کے پہلو بستروں سے الگ رہتے ہیں وہ اپنے رب کو پکارتے رہتے ہیں خوف اور امید کی کیفیت میں اور جو کچھ ہم نے انہیں دیا ہے اس میں سے (ہماری رضا جوئی کے لیے) خرچ کرتے ہیں

— بیان القرآن (ڈاکٹر اسرار احمد)

32:17