۞ مُنِيبِينَ
إِلَيۡهِ
وَٱتَّقُوهُ
وَأَقِيمُواْ
ٱلصَّلَوٰةَ
وَلَا
تَكُونُواْ
مِنَ
ٱلۡمُشۡرِكِينَ
٣١

رجوع کرتے ہوئے اسی کی طرف اور اسی سے ڈرو اور نماز قائم کرو اور مشرکین میں سے مت ہونا

— بیان القرآن (ڈاکٹر اسرار احمد)

30:32

مِنَ

ٱلَّذِينَ

فَرَّقُواْ

دِينَهُمۡ

وَكَانُواْ

شِيَعٗاۖ

كُلُّ

حِزۡبِۭ

بِمَا

لَدَيۡهِمۡ

فَرِحُونَ

٣٢

(یعنی) ان لوگوں میں سے جنہوں نے اپنا دین ٹکڑے ٹکڑے کردیا اور وہ مختلف گروہ بن گئے ہر گروہ اسی پر خوش ہے جو اس کے پاس ہے

— بیان القرآن (ڈاکٹر اسرار احمد)

30:33

وَإِذَا

مَسَّ

ٱلنَّاسَ

ضُرّٞ

دَعَوۡاْ

رَبَّهُم

مُّنِيبِينَ

إِلَيۡهِ

ثُمَّ

إِذَآ

أَذَاقَهُم

مِّنۡهُ

رَحۡمَةً

إِذَا

فَرِيقٞ

مِّنۡهُم

بِرَبِّهِمۡ

يُشۡرِكُونَ

٣٣

اور جب انسانوں کو کوئی تکلیف پہنچتی ہے تو وہ پکارتے ہیں اپنے رب کو اسی کی طرف رجوع کرتے ہوئے پھر جب وہ انہیں اپنی طرف سے رحمت کا مزہ چکھاتا ہے تو جبھی ان میں سے ایک گروہ اپنے رب کے ساتھ شرک کرنے لگتا ہے

— بیان القرآن (ڈاکٹر اسرار احمد)

30:34

لِيَكۡفُرُواْ

بِمَآ

ءَاتَيۡنَٰهُمۡۚ

فَتَمَتَّعُواْ

فَسَوۡفَ

تَعۡلَمُونَ

٣٤

تا کہ ناشکری کریں اس کی جو کچھ ہم نے انہیں عطا کیا ہے تو ٹھیک ہے (چند روزہ زندگی کا) فائدہ اٹھا لو پھر جلدی ہی تمہیں معلوم ہوجائے گا

— بیان القرآن (ڈاکٹر اسرار احمد)

30:35

أَمۡ

أَنزَلۡنَا

عَلَيۡهِمۡ

سُلۡطَٰنٗا

فَهُوَ

يَتَكَلَّمُ

بِمَا

كَانُواْ

بِهِۦ

يُشۡرِكُونَ

٣٥

کیا ہم نے ان پر کوئی ایسی سند اتاری ہے جو انہیں ان چیزوں کے متعلق بتارہی ہے جن کو یہ شریک ٹھہرا رہے ہیں

— بیان القرآن (ڈاکٹر اسرار احمد)

30:36

وَإِذَآ

أَذَقۡنَا

ٱلنَّاسَ

رَحۡمَةٗ

فَرِحُواْ

بِهَاۖ

وَإِن

تُصِبۡهُمۡ

سَيِّئَةُۢ

بِمَا

قَدَّمَتۡ

أَيۡدِيهِمۡ

إِذَا

هُمۡ

يَقۡنَطُونَ

٣٦

اور جب ہم لوگوں کو اپنی رحمت کا مزہ چکھاتے ہیں تو وہ اس پر اترانے لگتے ہیں اور اگر ان پر کوئی مصیبت آجاتی ہے ان کے اپنے ہاتھوں کی کمائی کے سبب تو جبھی وہ آس توڑ دیتے ہیں

— بیان القرآن (ڈاکٹر اسرار احمد)

30:37

أَوَلَمۡ

يَرَوۡاْ

أَنَّ

ٱللَّهَ

يَبۡسُطُ

ٱلرِّزۡقَ

لِمَن

يَشَآءُ

وَيَقۡدِرُۚ

إِنَّ

فِي

ذَٰلِكَ

لَأٓيَٰتٖ

لِّقَوۡمٖ

يُؤۡمِنُونَ

٣٧

کیا وہ دیکھتے نہیں کہ اللہ ہی کشادہ کرتا ہے رزق جس کے لیے چاہتا ہے اور نپا تلا دیتا ہے (جسے چاہتا ہے) یقیناً اس میں نشانیاں ہیں ان لوگوں کے لیے جو ایمان لاتے ہیں

— بیان القرآن (ڈاکٹر اسرار احمد)

30:38

فَـَٔاتِ

ذَا

ٱلۡقُرۡبَىٰ

حَقَّهُۥ

وَٱلۡمِسۡكِينَ

وَٱبۡنَ

ٱلسَّبِيلِۚ

ذَٰلِكَ

خَيۡرٞ

لِّلَّذِينَ

يُرِيدُونَ

وَجۡهَ

ٱللَّهِۖ

وَأُوْلَٰٓئِكَ

هُمُ

ٱلۡمُفۡلِحُونَ

٣٨

تو قرابت داروں مسکینوں اور مسافروں کو ان کا حق دو یہی بہتر روش ہے ان لوگوں کے لیے جو اللہ کی رضا چاہتے ہیں اور یہی لوگ فلاح پانے والے ہیں

— بیان القرآن (ڈاکٹر اسرار احمد)

30:39

وَمَآ

ءَاتَيۡتُم

مِّن

رِّبٗا

لِّيَرۡبُوَاْ

فِيٓ

أَمۡوَٰلِ

ٱلنَّاسِ

فَلَا

يَرۡبُواْ

عِندَ

ٱللَّهِۖ

وَمَآ

ءَاتَيۡتُم

مِّن

زَكَوٰةٖ

تُرِيدُونَ

وَجۡهَ

ٱللَّهِ

فَأُوْلَٰٓئِكَ

هُمُ

ٱلۡمُضۡعِفُونَ

٣٩

اور جو کچھ تم دیتے ہو سود پر تاکہ بڑھتا رہے لوگوں کے مال میں تو اللہ کے ہاں اس میں کوئی بڑھوتری نہیں ہوتی اور جو تم زکوٰۃ دیتے ہو (اور اس سے) اللہ کی رضا چاہتے ہو تو یہی لوگ ہیں جو (اللہ کے ہاں اپنے مال کو) بڑھانے والے ہیں

— بیان القرآن (ڈاکٹر اسرار احمد)

30:40

ٱللَّهُ

ٱلَّذِي

خَلَقَكُمۡ

ثُمَّ

رَزَقَكُمۡ

ثُمَّ

يُمِيتُكُمۡ

ثُمَّ

يُحۡيِيكُمۡۖ

هَلۡ

مِن

شُرَكَآئِكُم

مَّن

يَفۡعَلُ

مِن

ذَٰلِكُم

مِّن

شَيۡءٖۚ

سُبۡحَٰنَهُۥ

وَتَعَٰلَىٰ

عَمَّا

يُشۡرِكُونَ

٤٠

اللہ ہی ہے جس نے تمہیں پیدا کیا پھر تمہیں رزق دیا پھر وہ تمہیں موت دے گا پھر تمہیں زندہ کرے گا کیا تمہارے شریکوں میں سے بھی کوئی ایسا ہے جو ان میں سے کوئی بھی کام کرتا ہو وہ پاک ہے اور بہت بلندو برتر ہے اس شرک سے جو یہ لوگ کر رہے ہیں

— بیان القرآن (ڈاکٹر اسرار احمد)

ٹپ: اس کے ساتھ نیویگیٹ کرنے کی کوشش کریں۔ctrlK