إِنَّ
ٱلَّذِينَ
سَبَقَتۡ
لَهُم
مِّنَّا
ٱلۡحُسۡنَىٰٓ
أُوْلَٰٓئِكَ
عَنۡهَا
مُبۡعَدُونَ
١٠١

یقیناً وہ لوگ جن کے لیے ہماری طرف سے پہلے ہی بھلائی کا فیصلہ ہوچکا ہے وہ اس سے دور رکھے جائیں گے

— بیان القرآن (ڈاکٹر اسرار احمد)

21:102

لَا

يَسۡمَعُونَ

حَسِيسَهَاۖ

وَهُمۡ

فِي

مَا

ٱشۡتَهَتۡ

أَنفُسُهُمۡ

خَٰلِدُونَ

١٠٢

وہ اس کی آہٹ تک نہیں سنیں گے اور وہ اپنی دل پسند خواہشوں میں ہمیشہ رہیں گے

— بیان القرآن (ڈاکٹر اسرار احمد)

21:103

لَا

يَحۡزُنُهُمُ

ٱلۡفَزَعُ

ٱلۡأَكۡبَرُ

وَتَتَلَقَّىٰهُمُ

ٱلۡمَلَٰٓئِكَةُ

هَٰذَا

يَوۡمُكُمُ

ٱلَّذِي

كُنتُمۡ

تُوعَدُونَ

١٠٣

وہ بڑی گھبراہٹ انہیں پریشان نہیں کرے گی اور فرشتے ان سے ملاقاتیں کریں گے (یہ کہتے ہوئے کہ) یہ ہے آپ لوگوں کا وہ دن جس کا آپ سے وعدہ کیا گیا تھا

— بیان القرآن (ڈاکٹر اسرار احمد)

21:104

يَوۡمَ

نَطۡوِي

ٱلسَّمَآءَ

كَطَيِّ

ٱلسِّجِلِّ

لِلۡكُتُبِۚ

كَمَا

بَدَأۡنَآ

أَوَّلَ

خَلۡقٖ

نُّعِيدُهُۥۚ

وَعۡدًا

عَلَيۡنَآۚ

إِنَّا

كُنَّا

فَٰعِلِينَ

١٠٤

جس دن ہم آسمان کو لپیٹ دیں گے جیسے لپیٹا جاتا ہے کاغذوں کا طومار جیسے ہم نے پہلی مرتبہ ابتدا کی تھی (ویسے ہی) ہم اس کا اعادہ کریں گے یہ وعدہ ہمارے ذمہ ہے۔ ہم یہ ضرور کر کے رہیں گے

— بیان القرآن (ڈاکٹر اسرار احمد)

21:105

وَلَقَدۡ

كَتَبۡنَا

فِي

ٱلزَّبُورِ

مِنۢ

بَعۡدِ

ٱلذِّكۡرِ

أَنَّ

ٱلۡأَرۡضَ

يَرِثُهَا

عِبَادِيَ

ٱلصَّٰلِحُونَ

١٠٥

اور ہم نے لکھ دیا تھا زبور میں نصیحت کے بعد کہ اس زمین کے وارث ہوں گے ہمارے نیک بندے

— بیان القرآن (ڈاکٹر اسرار احمد)

21:106

إِنَّ

فِي

هَٰذَا

لَبَلَٰغٗا

لِّقَوۡمٍ

عَٰبِدِينَ

١٠٦

یقیناً اس میں ایک بڑی خبر ہے (اللہ کی) بندگی کرنے والوں کے لیے

— بیان القرآن (ڈاکٹر اسرار احمد)

21:107

وَمَآ

أَرۡسَلۡنَٰكَ

إِلَّا

رَحۡمَةٗ

لِّلۡعَٰلَمِينَ

١٠٧

اور (اے نبی ﷺ !) ہم نے نہیں بھیجا ہے آپ کو مگر تمام جہان والوں کے لیے رحمت بنا کر

— بیان القرآن (ڈاکٹر اسرار احمد)

21:108

قُلۡ

إِنَّمَا

يُوحَىٰٓ

إِلَيَّ

أَنَّمَآ

إِلَٰهُكُمۡ

إِلَٰهٞ

وَٰحِدٞۖ

فَهَلۡ

أَنتُم

مُّسۡلِمُونَ

١٠٨

(اے نبی ﷺ !) آپ ان کو بتائیے کہ میری طرف تو یہی وحی کی جاتی ہے کہ تمہارا معبود بس ایک ہی معبود ہے تو کیا تم (اس کی) فرمانبرداری اختیار کرتے ہو

— بیان القرآن (ڈاکٹر اسرار احمد)

21:109

فَإِن

تَوَلَّوۡاْ

فَقُلۡ

ءَاذَنتُكُمۡ

عَلَىٰ

سَوَآءٖۖ

وَإِنۡ

أَدۡرِيٓ

أَقَرِيبٌ

أَم

بَعِيدٞ

مَّا

تُوعَدُونَ

١٠٩

پھر اگر یہ لوگ منہ موڑ لیں تو کہہ دیجیے کہ میں نے تو تم سب کو یکساں طور پر خبردار کردیا ہے اور میں نہیں جانتا کہ جس چیز کا تم سے وعدہ کیا جا رہا ہے وہ قریب ہے یا دور

— بیان القرآن (ڈاکٹر اسرار احمد)

21:110