وَلَا
تَقۡتُلُوٓاْ
أَوۡلَٰدَكُمۡ
خَشۡيَةَ
إِمۡلَٰقٖۖ
نَّحۡنُ
نَرۡزُقُهُمۡ
وَإِيَّاكُمۡۚ
إِنَّ
قَتۡلَهُمۡ
كَانَ
خِطۡـٔٗا
كَبِيرٗا
٣١

اور اپنی اولاد کو قتل نہ کرو مفلسی کے اندیشے سے ہم ان کو بھی رزق دیں گے اور تمہیں بھی یقیناً ان کو قتل کرنا بہت بڑی خطا ہے

— بیان القرآن (ڈاکٹر اسرار احمد)

17:32

وَلَا

تَقۡرَبُواْ

ٱلزِّنَىٰٓۖ

إِنَّهُۥ

كَانَ

فَٰحِشَةٗ

وَسَآءَ

سَبِيلٗا

٣٢

اور زنا کے قریب بھی مت جاؤ یقیناً یہ بہت بےحیائی کا کام ہے اور بہت ہی برا راستہ ہے

— بیان القرآن (ڈاکٹر اسرار احمد)

17:33

وَلَا

تَقۡتُلُواْ

ٱلنَّفۡسَ

ٱلَّتِي

حَرَّمَ

ٱللَّهُ

إِلَّا

بِٱلۡحَقِّۗ

وَمَن

قُتِلَ

مَظۡلُومٗا

فَقَدۡ

جَعَلۡنَا

لِوَلِيِّهِۦ

سُلۡطَٰنٗا

فَلَا

يُسۡرِف

فِّي

ٱلۡقَتۡلِۖ

إِنَّهُۥ

كَانَ

مَنصُورٗا

٣٣

اور مت قتل کرو اس انسانی جان کو جسے اللہ نے محترم ٹھہرایا ہے مگر حق کے ساتھ اور جسے قتل کردیا گیا مظلومی میں تو اس کے ولی کو ہم نے اختیار دیا ہے تو وہ بھی قتل میں حد سے تجاوز نہ کرے اس کی مدد کی جائے گی

— بیان القرآن (ڈاکٹر اسرار احمد)

17:34

وَلَا

تَقۡرَبُواْ

مَالَ

ٱلۡيَتِيمِ

إِلَّا

بِٱلَّتِي

هِيَ

أَحۡسَنُ

حَتَّىٰ

يَبۡلُغَ

أَشُدَّهُۥۚ

وَأَوۡفُواْ

بِٱلۡعَهۡدِۖ

إِنَّ

ٱلۡعَهۡدَ

كَانَ

مَسۡـُٔولٗا

٣٤

اور مت قریب جاؤ یتیم کے مال کے مگر احسن طریقے سے یہاں تک کہ وہ اپنی جوانی کو پہنچ جائے اور عہد کو پورا کرو یقیناً عہد کے بارے میں باز پرس ہوگی

— بیان القرآن (ڈاکٹر اسرار احمد)

17:35

وَأَوۡفُواْ

ٱلۡكَيۡلَ

إِذَا

كِلۡتُمۡ

وَزِنُواْ

بِٱلۡقِسۡطَاسِ

ٱلۡمُسۡتَقِيمِۚ

ذَٰلِكَ

خَيۡرٞ

وَأَحۡسَنُ

تَأۡوِيلٗا

٣٥

اور جب تم ناپو تو پیمانہ پورا بھرو اور وزن کرو سیدھی ترازو کے ساتھ یہی بہتر ہے اور انجام کے اعتبار سے بھی خوب تر ہے

— بیان القرآن (ڈاکٹر اسرار احمد)

17:36

وَلَا

تَقۡفُ

مَا

لَيۡسَ

لَكَ

بِهِۦ

عِلۡمٌۚ

إِنَّ

ٱلسَّمۡعَ

وَٱلۡبَصَرَ

وَٱلۡفُؤَادَ

كُلُّ

أُوْلَٰٓئِكَ

كَانَ

عَنۡهُ

مَسۡـُٔولٗا

٣٦

اور مت پیچھے پڑو اس چیز کے جس کے بارے میں تمہیں علم نہیں یقیناً سماعت بصارت اور عقل سبھی کے بارے میں باز پرس کی جائے گی

— بیان القرآن (ڈاکٹر اسرار احمد)

17:37

وَلَا

تَمۡشِ

فِي

ٱلۡأَرۡضِ

مَرَحًاۖ

إِنَّكَ

لَن

تَخۡرِقَ

ٱلۡأَرۡضَ

وَلَن

تَبۡلُغَ

ٱلۡجِبَالَ

طُولٗا

٣٧

اور زمین میں اکڑ کر نہ چلو نہ تو تم زمین کو پھاڑ سکو گے اور نہ ہی پہاڑوں کی بلندی کو پہنچ سکو گے

— بیان القرآن (ڈاکٹر اسرار احمد)

17:38

كُلُّ

ذَٰلِكَ

كَانَ

سَيِّئُهُۥ

عِندَ

رَبِّكَ

مَكۡرُوهٗا

٣٨

ان سب باتوں کی برائی (کا پہلو) تیرے رب کو بہت ناپسند ہے

— بیان القرآن (ڈاکٹر اسرار احمد)

17:39

ذَٰلِكَ

مِمَّآ

أَوۡحَىٰٓ

إِلَيۡكَ

رَبُّكَ

مِنَ

ٱلۡحِكۡمَةِۗ

وَلَا

تَجۡعَلۡ

مَعَ

ٱللَّهِ

إِلَٰهًا

ءَاخَرَ

فَتُلۡقَىٰ

فِي

جَهَنَّمَ

مَلُومٗا

مَّدۡحُورًا

٣٩

یہ ہے جو (اے محمد !) آپ کے رب نے آپ کی طرف وحی کی ہے حکمت میں سے اور مت ٹھہراؤ اللہ کے ساتھ کوئی دوسرا معبود ورنہ تم جھونک دیے جاؤ گے جہنم میں ملامت زدہ دھتکارے ہوئے

— بیان القرآن (ڈاکٹر اسرار احمد)

17:40