وَإِذَا
بَدَّلۡنَآ
ءَايَةٗ
مَّكَانَ
ءَايَةٖ
وَٱللَّهُ
أَعۡلَمُ
بِمَا
يُنَزِّلُ
قَالُوٓاْ
إِنَّمَآ
أَنتَ
مُفۡتَرِۭۚ
بَلۡ
أَكۡثَرُهُمۡ
لَا
يَعۡلَمُونَ
١٠١

اور جب ہم بدلتے ہیں ایک آیت کی جگہ دوسری آیت اور اللہ خوب جانتا ہے جو وہ نازل کرتا ہے یہ (مشرکین) کہتے ہیں کہ آپ خود ہی (اسے) گھڑنے والے ہیں بلکہ ان میں سے اکثر علم نہیں رکھتے

— بیان القرآن (ڈاکٹر اسرار احمد)

16:102

قُلۡ

نَزَّلَهُۥ

رُوحُ

ٱلۡقُدُسِ

مِن

رَّبِّكَ

بِٱلۡحَقِّ

لِيُثَبِّتَ

ٱلَّذِينَ

ءَامَنُواْ

وَهُدٗى

وَبُشۡرَىٰ

لِلۡمُسۡلِمِينَ

١٠٢

آپ کہیے کہ اسے نازل کیا ہے روح القدس نے آپ کے رب کی طرف سے حق کے ساتھ تاکہ وہ ثابت قدم رکھے اہل ایمان کو اور یہ ہدایت اور خوشخبری ہو فرماں برداروں کے لیے

— بیان القرآن (ڈاکٹر اسرار احمد)

16:103

وَلَقَدۡ

نَعۡلَمُ

أَنَّهُمۡ

يَقُولُونَ

إِنَّمَا

يُعَلِّمُهُۥ

بَشَرٞۗ

لِّسَانُ

ٱلَّذِي

يُلۡحِدُونَ

إِلَيۡهِ

أَعۡجَمِيّٞ

وَهَٰذَا

لِسَانٌ

عَرَبِيّٞ

مُّبِينٌ

١٠٣

اور ہمیں خوب معلوم ہے کہ وہ کہتے ہیں کہ اس کو تو ایک انسان سکھاتا ہے یہ لوگ جس کی طرف غلط طور پر منسوب کر رہے ہیں اس کی زبان تو (ان کے بقول) عجمی ہے اور یہ (قرآن) فصیح عربی زبان ہے

— بیان القرآن (ڈاکٹر اسرار احمد)

16:104

إِنَّ

ٱلَّذِينَ

لَا

يُؤۡمِنُونَ

بِـَٔايَٰتِ

ٱللَّهِ

لَا

يَهۡدِيهِمُ

ٱللَّهُ

وَلَهُمۡ

عَذَابٌ

أَلِيمٌ

١٠٤

یقیناً جو لوگ اللہ کی آیات پر ایمان نہیں رکھتے اللہ انہیں ہدایت نہیں دے گا اور ان کے لیے دردناک عذاب ہے

— بیان القرآن (ڈاکٹر اسرار احمد)

16:105

إِنَّمَا

يَفۡتَرِي

ٱلۡكَذِبَ

ٱلَّذِينَ

لَا

يُؤۡمِنُونَ

بِـَٔايَٰتِ

ٱللَّهِۖ

وَأُوْلَٰٓئِكَ

هُمُ

ٱلۡكَٰذِبُونَ

١٠٥

جھوٹ تو وہی لوگ گھڑتے ہیں جو اللہ کی آیات پر ایمان نہیں رکھتے اور وہی لوگ ہیں جو جھوٹے ہیں

— بیان القرآن (ڈاکٹر اسرار احمد)

16:106

مَن

كَفَرَ

بِٱللَّهِ

مِنۢ

بَعۡدِ

إِيمَٰنِهِۦٓ

إِلَّا

مَنۡ

أُكۡرِهَ

وَقَلۡبُهُۥ

مُطۡمَئِنُّۢ

بِٱلۡإِيمَٰنِ

وَلَٰكِن

مَّن

شَرَحَ

بِٱلۡكُفۡرِ

صَدۡرٗا

فَعَلَيۡهِمۡ

غَضَبٞ

مِّنَ

ٱللَّهِ

وَلَهُمۡ

عَذَابٌ

عَظِيمٞ

١٠٦

اور جو کوئی کفر کرے اللہ کا اپنے ایمان لانے کے بعد سوائے اس کے کہ کوئی شخص مجبور کردیا گیا ہو اور اس کا دل ایمان پر جما ہوا ہو مگر جس نے کھول دیا کفر کے ساتھ (اپنا) سینہ تو ایسے لوگوں پر اللہ کا غضب ہے اور ان کے لیے بہت بڑا عذاب ہے

— بیان القرآن (ڈاکٹر اسرار احمد)

16:107

ذَٰلِكَ

بِأَنَّهُمُ

ٱسۡتَحَبُّواْ

ٱلۡحَيَوٰةَ

ٱلدُّنۡيَا

عَلَى

ٱلۡأٓخِرَةِ

وَأَنَّ

ٱللَّهَ

لَا

يَهۡدِي

ٱلۡقَوۡمَ

ٱلۡكَٰفِرِينَ

١٠٧

یہ اس لیے کہ انہوں نے دنیا کی زندگی کو محبوب رکھا آخرت کے مقابلے میں اور یہ (اللہ کا قاعدہ ہے) کہ اللہ ایسے کافروں کو ہدایت نہیں دیا کرتا

— بیان القرآن (ڈاکٹر اسرار احمد)

16:108

أُوْلَٰٓئِكَ

ٱلَّذِينَ

طَبَعَ

ٱللَّهُ

عَلَىٰ

قُلُوبِهِمۡ

وَسَمۡعِهِمۡ

وَأَبۡصَٰرِهِمۡۖ

وَأُوْلَٰٓئِكَ

هُمُ

ٱلۡغَٰفِلُونَ

١٠٨

یہ وہ لوگ ہیں جن کے دلوں کانوں اور آنکھوں پر اللہ نے مہر کردی ہے اور یہی لوگ ہیں جو غافل ہیں

— بیان القرآن (ڈاکٹر اسرار احمد)

16:109

لَا

جَرَمَ

أَنَّهُمۡ

فِي

ٱلۡأٓخِرَةِ

هُمُ

ٱلۡخَٰسِرُونَ

١٠٩

اب اس میں کوئی شک نہیں کہ یہی لوگ ہیں جو آخرت میں خسارے والے ہوں گے

— بیان القرآن (ڈاکٹر اسرار احمد)

16:110

ثُمَّ

إِنَّ

رَبَّكَ

لِلَّذِينَ

هَاجَرُواْ

مِنۢ

بَعۡدِ

مَا

فُتِنُواْ

ثُمَّ

جَٰهَدُواْ

وَصَبَرُوٓاْ

إِنَّ

رَبَّكَ

مِنۢ

بَعۡدِهَا

لَغَفُورٞ

رَّحِيمٞ

١١٠

پھر یقیناً آپ کا رب ان کے حق میں جنہوں نے ہجرت کی اس کے بعد کہ انہیں تکالیف پہنچائی گئیں پھر انہوں نے جہاد کیا اور صبر کیا یقیناً آپ کا رب اس (سب کچھ) کے بعد بخشنے والا نہایت رحم والا ہے

— بیان القرآن (ڈاکٹر اسرار احمد)

ٹپ: اس کے ساتھ نیویگیٹ کرنے کی کوشش کریں۔ctrlK