وَٱلَّذِينَ
يَصِلُونَ
مَآ
أَمَرَ
ٱللَّهُ
بِهِۦٓ
أَن
يُوصَلَ
وَيَخۡشَوۡنَ
رَبَّهُمۡ
وَيَخَافُونَ
سُوٓءَ
ٱلۡحِسَابِ
٢١

اور جو لوگ جوڑتے ہیں اس کو جس کو جوڑنے کا اللہ نے حکم دیا ہے اور جو ڈرتے رہتے ہیں اپنے رب سے اور اندیشہ رکھتے ہیں برے حساب کا

— بیان القرآن (ڈاکٹر اسرار احمد)

13:22

وَٱلَّذِينَ

صَبَرُواْ

ٱبۡتِغَآءَ

وَجۡهِ

رَبِّهِمۡ

وَأَقَامُواْ

ٱلصَّلَوٰةَ

وَأَنفَقُواْ

مِمَّا

رَزَقۡنَٰهُمۡ

سِرّٗا

وَعَلَانِيَةٗ

وَيَدۡرَءُونَ

بِٱلۡحَسَنَةِ

ٱلسَّيِّئَةَ

أُوْلَٰٓئِكَ

لَهُمۡ

عُقۡبَى

ٱلدَّارِ

٢٢

اور وہ لوگ جنہوں نے صبر کیا اپنے رب کی رضا جوئی کے لیے اور نماز قائم کی اور خرچ کیا اس میں سے جو ہم نے انہیں دیا تھا پوشیدہ طور پر بھی اور علانیہ بھی اور وہ بھلائی سے برائی کو دور کرتے ہیں یہی لوگ ہیں جن کے لیے دار آخرت کی کامیابی ہے

— بیان القرآن (ڈاکٹر اسرار احمد)

13:23

جَنَّٰتُ

عَدۡنٖ

يَدۡخُلُونَهَا

وَمَن

صَلَحَ

مِنۡ

ءَابَآئِهِمۡ

وَأَزۡوَٰجِهِمۡ

وَذُرِّيَّٰتِهِمۡۖ

وَٱلۡمَلَٰٓئِكَةُ

يَدۡخُلُونَ

عَلَيۡهِم

مِّن

كُلِّ

بَابٖ

٢٣

(آخرت کا گھر) وہ باغات ہیں ہمیشہ رہنے کے جن میں وہ داخل ہوں گے اور جو بھی صالح ہوں گے ان کے آباء ان کی بیویوں اور ان کی اولاد میں سے اور ہر دروازے سے جنت کے فرشتے ان کے سامنے حاضر ہوں گے

— بیان القرآن (ڈاکٹر اسرار احمد)

13:24

سَلَٰمٌ

عَلَيۡكُم

بِمَا

صَبَرۡتُمۡۚ

فَنِعۡمَ

عُقۡبَى

ٱلدَّارِ

٢٤

(اور کہیں گے) سلامتی ہو آپ پر بسبب اس کے جو آپ لوگوں نے صبر کیا تو کیا ہی اچھا ہے یہ آخرت کا گھر

— بیان القرآن (ڈاکٹر اسرار احمد)

13:25

وَٱلَّذِينَ

يَنقُضُونَ

عَهۡدَ

ٱللَّهِ

مِنۢ

بَعۡدِ

مِيثَٰقِهِۦ

وَيَقۡطَعُونَ

مَآ

أَمَرَ

ٱللَّهُ

بِهِۦٓ

أَن

يُوصَلَ

وَيُفۡسِدُونَ

فِي

ٱلۡأَرۡضِ

أُوْلَٰٓئِكَ

لَهُمُ

ٱللَّعۡنَةُ

وَلَهُمۡ

سُوٓءُ

ٱلدَّارِ

٢٥

اور (اس کے برعکس) وہ لوگ جو توڑتے ہیں اللہ کے عہد کو اس کو مضبوطی سے باندھنے کے بعد اور کاٹتے ہیں ان (رشتوں) کو جن کو جوڑنے کا اللہ نے حکم دیا ہے اور زمین میں فساد مچاتے ہیں یہی لوگ ہیں جن کے لیے لعنت ہوگی اور ان کے لیے برا گھر (جہنم) ہے

— بیان القرآن (ڈاکٹر اسرار احمد)

13:26

ٱللَّهُ

يَبۡسُطُ

ٱلرِّزۡقَ

لِمَن

يَشَآءُ

وَيَقۡدِرُۚ

وَفَرِحُواْ

بِٱلۡحَيَوٰةِ

ٱلدُّنۡيَا

وَمَا

ٱلۡحَيَوٰةُ

ٱلدُّنۡيَا

فِي

ٱلۡأٓخِرَةِ

إِلَّا

مَتَٰعٞ

٢٦

اللہ جس کے لیے چاہتا ہے رزق کشادہ کردیتا ہے اور جسے چاہتا ہے نپا تلا رزق دیتا ہے اور یہ لوگ مگن ہیں دنیا کی زندگی پر حالانکہ دنیا کی زندگی آخرت کے مقابلے میں کچھ بھی نہیں ہے سوائے تھوڑے سے فائدے کے

— بیان القرآن (ڈاکٹر اسرار احمد)

13:27

وَيَقُولُ

ٱلَّذِينَ

كَفَرُواْ

لَوۡلَآ

أُنزِلَ

عَلَيۡهِ

ءَايَةٞ

مِّن

رَّبِّهِۦۚ

قُلۡ

إِنَّ

ٱللَّهَ

يُضِلُّ

مَن

يَشَآءُ

وَيَهۡدِيٓ

إِلَيۡهِ

مَنۡ

أَنَابَ

٢٧

اور کہتے ہیں یہ کافر لوگ کہ کیوں نہیں اتاری گئی اس شخص پر کوئی نشانی اس کے رب کی طرف سے آپ کہہ دیجیے کہ اللہ جس کو چاہتا ہے گمراہ کرتا ہے اور اپنی طرف ہدایت اسی کو دیتا ہے جو خود (اس کی طرف) رجوع کرے

— بیان القرآن (ڈاکٹر اسرار احمد)

13:28

ٱلَّذِينَ

ءَامَنُواْ

وَتَطۡمَئِنُّ

قُلُوبُهُم

بِذِكۡرِ

ٱللَّهِۗ

أَلَا

بِذِكۡرِ

ٱللَّهِ

تَطۡمَئِنُّ

ٱلۡقُلُوبُ

٢٨

وہ لوگ جو ایمان لائے اور ان کے دل اللہ کے ذکر سے مطمئن ہوتے ہیں آگاہ ہوجاؤ ! اللہ کے ذکر کے ساتھ ہی دل مطمئن ہوتے ہیں

— بیان القرآن (ڈاکٹر اسرار احمد)

13:29

ٱلَّذِينَ

ءَامَنُواْ

وَعَمِلُواْ

ٱلصَّٰلِحَٰتِ

طُوبَىٰ

لَهُمۡ

وَحُسۡنُ

مَـَٔابٖ

٢٩

جو لوگ ایمان لائے اور انہوں نے نیک عمل کیے ان کے لیے مبارک باد ہے اور لوٹنے کا بہت اچھا مقام ہے

— بیان القرآن (ڈاکٹر اسرار احمد)

13:30

كَذَٰلِكَ

أَرۡسَلۡنَٰكَ

فِيٓ

أُمَّةٖ

قَدۡ

خَلَتۡ

مِن

قَبۡلِهَآ

أُمَمٞ

لِّتَتۡلُوَاْ

عَلَيۡهِمُ

ٱلَّذِيٓ

أَوۡحَيۡنَآ

إِلَيۡكَ

وَهُمۡ

يَكۡفُرُونَ

بِٱلرَّحۡمَٰنِۚ

قُلۡ

هُوَ

رَبِّي

لَآ

إِلَٰهَ

إِلَّا

هُوَ

عَلَيۡهِ

تَوَكَّلۡتُ

وَإِلَيۡهِ

مَتَابِ

٣٠

(اے نبی !) اسی طرح ہم نے آپ کو بھیجا ہے ایک ایسی امت میں جس سے پہلے بہت سی امتیں گزر چکی ہیں تاکہ آپ تلاوت کر کے سنائیں ان لوگوں کو وہ (کتاب) جو ہم نے وحی کی ہے آپ کی طرف درآں حالیکہ یہ لوگ رحمٰن کا انکار کر رہے ہیں کہہ دیجیے کہ وہ میرا رب ہے اس کے سوا اور کوئی معبود نہیں اسی پر میں نے بھروسا کیا ہے اور اسی کی طرف میرا لوٹنا ہے

— بیان القرآن (ڈاکٹر اسرار احمد)

ٹپ: اس کے ساتھ نیویگیٹ کرنے کی کوشش کریں۔ctrlK