وَإِنَّ
كُلّٗا
لَّمَّا
لَيُوَفِّيَنَّهُمۡ
رَبُّكَ
أَعۡمَٰلَهُمۡۚ
إِنَّهُۥ
بِمَا
يَعۡمَلُونَ
خَبِيرٞ
١١١

اور (اے نبی !) آپ کا رب ان سب کو ان کے اعمال کا لازماً پورا پورا بدلہ دے گا یقیناً وہ باخبر ہے اس سے جو عمل یہ لوگ کر رہے ہیں

— بیان القرآن (ڈاکٹر اسرار احمد)

11:112

فَٱسۡتَقِمۡ

كَمَآ

أُمِرۡتَ

وَمَن

تَابَ

مَعَكَ

وَلَا

تَطۡغَوۡاْۚ

إِنَّهُۥ

بِمَا

تَعۡمَلُونَ

بَصِيرٞ

١١٢

تو (اے نبی !) آپ ڈٹے رہیں جیسا کہ آپ کو حکم ہوا ہے اور وہ بھی جنہوں نے توبہ کی ہے آپ کے ساتھ اور تم لوگ حد سے تجاوز نہ کرو یقیناً وہ تم لوگوں کے سب اعمال دیکھ رہا ہے

— بیان القرآن (ڈاکٹر اسرار احمد)

11:113

وَلَا

تَرۡكَنُوٓاْ

إِلَى

ٱلَّذِينَ

ظَلَمُواْ

فَتَمَسَّكُمُ

ٱلنَّارُ

وَمَا

لَكُم

مِّن

دُونِ

ٱللَّهِ

مِنۡ

أَوۡلِيَآءَ

ثُمَّ

لَا

تُنصَرُونَ

١١٣

اور کوئی جھکاؤ پیدا نہ کرنا ان لوگوں کی طرف جنہوں نے ظلم کیا اگر ایسا ہوا) تو تمہیں آگ پکڑ لے گی پھر تمہارے لیے اللہ کے سوا کوئی حمایتی نہیں ہوں گے پھر تمہاری مدد نہیں کی جائے گی

— بیان القرآن (ڈاکٹر اسرار احمد)

11:114

وَأَقِمِ

ٱلصَّلَوٰةَ

طَرَفَيِ

ٱلنَّهَارِ

وَزُلَفٗا

مِّنَ

ٱلَّيۡلِۚ

إِنَّ

ٱلۡحَسَنَٰتِ

يُذۡهِبۡنَ

ٱلسَّيِّـَٔاتِۚ

ذَٰلِكَ

ذِكۡرَىٰ

لِلذَّٰكِرِينَ

١١٤

اور (اے نبی !) نماز کو قائم رکھیے دن کے دونوں سروں پر اور رات کی کچھ گھڑیوں میں یقیناً نیکیاں بدیوں کو دور کردیتی ہیں۔ یہ یاد دہانی ہے یاد رکھنے والوں کے لیے

— بیان القرآن (ڈاکٹر اسرار احمد)

11:115

وَٱصۡبِرۡ

فَإِنَّ

ٱللَّهَ

لَا

يُضِيعُ

أَجۡرَ

ٱلۡمُحۡسِنِينَ

١١٥

اور صبر کیجیے یقیناً اللہ نیکی کرنے والوں کا اجر ضائع نہیں کرتا

— بیان القرآن (ڈاکٹر اسرار احمد)

11:116

فَلَوۡلَا

كَانَ

مِنَ

ٱلۡقُرُونِ

مِن

قَبۡلِكُمۡ

أُوْلُواْ

بَقِيَّةٖ

يَنۡهَوۡنَ

عَنِ

ٱلۡفَسَادِ

فِي

ٱلۡأَرۡضِ

إِلَّا

قَلِيلٗا

مِّمَّنۡ

أَنجَيۡنَا

مِنۡهُمۡۗ

وَٱتَّبَعَ

ٱلَّذِينَ

ظَلَمُواْ

مَآ

أُتۡرِفُواْ

فِيهِ

وَكَانُواْ

مُجۡرِمِينَ

١١٦

تو کیوں نہ ایسا ہوا کہ تم سے پہلے کی قوموں میں حق کے ایسے علمبردار ہوتے جو (اپنی اپنی قوموں کے لوگوں کو) روکتے زمین میں فساد مچانے سے مگر بہت تھوڑے لوگ ایسے تھے جنہیں ہم نے ان میں سے بچالیا اور پیچھے پڑے رہے وہ ظالم ان عیش و آرام کی چیزوں کے جو انہیں دی گئی تھیں اور وہ مجرم تھے

— بیان القرآن (ڈاکٹر اسرار احمد)

11:117

وَمَا

كَانَ

رَبُّكَ

لِيُهۡلِكَ

ٱلۡقُرَىٰ

بِظُلۡمٖ

وَأَهۡلُهَا

مُصۡلِحُونَ

١١٧

اور آپ کا رب ایسا نہیں کہ بستیوں کو ظلم کے ساتھ ہلاک کر دے جبکہ ان میں بسنے والے لوگ اصلاح کرنے والے ہوں

— بیان القرآن (ڈاکٹر اسرار احمد)

11:118

وَلَوۡ

شَآءَ

رَبُّكَ

لَجَعَلَ

ٱلنَّاسَ

أُمَّةٗ

وَٰحِدَةٗۖ

وَلَا

يَزَالُونَ

مُخۡتَلِفِينَ

١١٨

اور اگر آپ کا رب چاہتا تو تمام نوع انسانی کو ایک ہی امت بنا دیتا لیکن وہ تو اختلاف کرتے ہی رہیں گے

— بیان القرآن (ڈاکٹر اسرار احمد)

11:119

إِلَّا

مَن

رَّحِمَ

رَبُّكَۚ

وَلِذَٰلِكَ

خَلَقَهُمۡۗ

وَتَمَّتۡ

كَلِمَةُ

رَبِّكَ

لَأَمۡلَأَنَّ

جَهَنَّمَ

مِنَ

ٱلۡجِنَّةِ

وَٱلنَّاسِ

أَجۡمَعِينَ

١١٩

سوائے اس کے کہ جس پر آپ کا رب رحم فرما دے۔ اور اسی لیے اس نے انہیں پیدا کیا ہے اور آپ کے رب کی یہ بات پوری ہو کر رہے گی کہ میں جہنم کو جنوں اور انسانوں سب سے بھر کر رہوں گا

— بیان القرآن (ڈاکٹر اسرار احمد)

11:120

وَكُلّٗا

نَّقُصُّ

عَلَيۡكَ

مِنۡ

أَنۢبَآءِ

ٱلرُّسُلِ

مَا

نُثَبِّتُ

بِهِۦ

فُؤَادَكَۚ

وَجَآءَكَ

فِي

هَٰذِهِ

ٱلۡحَقُّ

وَمَوۡعِظَةٞ

وَذِكۡرَىٰ

لِلۡمُؤۡمِنِينَ

١٢٠

اور (اے نبی !) ہم رسولوں کی خبروں میں سے ہر ایک آپ کو سنا رہے ہیں (تاکہ) مضبوط رکھیں ہم اس کے ساتھ آپ کا دل اور اس میں آپ کے پاس حق آیا ہے اور مؤمنین کے لیے اس میں نصیحت اور یاد دہانی ہے

— بیان القرآن (ڈاکٹر اسرار احمد)

ٹپ: اس کے ساتھ نیویگیٹ کرنے کی کوشش کریں۔ctrlK